Sta znaci na Engleskom ERITYISASEMA - prevod na Енглеском

• special status
• specific status
• specific role
• special position
• special role
• special place
• particular role
• specific position

Примери коришћења Erityisasema на Финском и њихови преводи на Енглески

Muista aina, Maham Angalla on erityisasema.
Remember one thing, Maham Anga has special status.

Alue, jolla on erityisasema Tanskan kuningaskuntaan nähden.
Country having special relations with the Kingdom of Denmark.

Elintarviketurvalle on aiheellista antaa erityisasema.
Food security needs to be given special status.

Lasten erityisasema EU: n ulkoisissa toimissa lyhyt esittely.
A special place for children in EU external action short presentation.

Jopa joillakin alueilla on erityisasema unionin sisällä.
Even some regions have a special status within the Union.

Julkisessa omistuksessa olevien paikallisten liikenteenharjoittajien erityisasema.
Special status for local, publicly owned operators.

Kaliningradin alueella on erityisasema kumppanuudessa.
The Kaliningrad Region has a special place in this partnership.

Ahvenanmaan erityisasema herättää lisääntyvää kansainvälistä huomiota.
Åland's special status is attracting growing international interest.

Konkordaatin mukaan kirkon kouluille taataan erityisasema.
According to the Concordat, a special status is granted to church schools.

Ahvenanmaan erityisasema on herättänyt mielenkiintoa maailmalla laajemminkin.
The special status of Åland has aroused interest more widely as well.

Turkilla on Euroopan unioniin nähden erityisasema Kyproksen osalta.
Turkey has special status vis-à-vis the European Union as far as Cyprus is concerned.

Yhteisön lainsäädännön mukaisesti näillä merentakaisilla alueilla on erityisasema.
According to Community law, these overseas territories have a special status.

Erityisasema tässä luokassajotka eivät ole perinteisiä henkisen omaisuuden esineitä.
Special position in this categoryoccupy non-traditional objects of intellectual property.

Ehdotuksessa on säilytetty säänneltyjen markkinoiden erityisasema ja toimilupamenettely.
The status and authorisation regime for regulated markets are preserved.

Unionilla on OECD: ssä erityisasema ja samat oikeudet kuin jäsenillä kahta poikkeusta lukuun ottamatta.
The Union has a specific status at the OECD and enjoys the same prerogatives as members, with two exceptions.

Kahdella näistä jäsenvaltioista, eli Tanskalla ja Isolla-Britannialla, on erityisasema.
Two of these Member States, namely Denmark and the United Kingdom, have a special status.

Kokouksessa nousi esiin paikallisviranomaisten erityisasema romanien sosiaalisen osallisuuden varmistamisessa.
This underlined the particular role of local authorities in ensuring the social inclusion of Roma.

Evankelis-luterilaisella kirkolla ja ortodoksisella kirkolla on Suomessa erityisasema.
The Evangelical Lutheran Church and the Orthodox Church enjoy a special status in Finland.

Kehitysyhteistyötä koskevat kysymykset ja kaupan erityisasema kehityksen kannalta ovat kuitenkin edelleen keskeisiä.
The issue of development, however, and the specific role of trade for development, remains pressing.

Myös elintärkeät vesi- ja energiahuolto on nähtävä palveluina, joilla on erityisasema.
Vital services such as water and energy must also be thought of as having a special status.

Eräillä jäsenvaltioilla(Tanska, Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta) on erityisasema näiden politiikka-alojen suhteen.38.
Certain Member States(Denmark, Ireland and UK) have special status as regards these policy areas.38.

Vapaaehtoisten erityisasema ei vieläkään saa tunnustusta kansallisissa oikeudellisissa ja hallinnollisissa viitekehyksissä.
The specific status of volunteers is still lacking recognition in national legal and administrative frameworks.

Niihin sovelletaan kevyempää järjestelmää, jossa otetaan huomioon niiden erityisasema ja‑ominaisuudet.
These will be subject to a lighter regime which takes into account their specific role and characteristics.

Näiden yritysten erityisasema olisi tunnustettava Euroopan tasolla uusissa työllisyyden suuntaviivoissa vuosille 2008-2010.
The specific role of these enterprises should be recognised at European level in the new Employment guidelines for 2008-10.

On tarpeen, koska ilma"- puhumme jotainensiarvoisen korostaa erityisasema ilmeinen arvosta elintärkeitä.
It is necessary as air"- we're talking about somethingparamount to emphasize the special status of obvious value vital.

Alueellisen yhteistyön merkitys on suuri koko sen alueen kan nalta, jossa Intialla suurimpana maana on erityisasema.
Regional cooperation is indeed of very great importance for the entire region, where India as the largest country clearly has a special position.

Koska Tanskalla ja Yhdistyneellä kuningaskunnalla on erityisasema, niistä laaditaan lähentymiskertomus vain, jos ne sitä pyytävät.
As Denmark and the United Kingdom have a special status, a Convergence Report is produced for them only if they request one.

Olisi hyvä, jos etenisimme niin, että romaneille myönnettäisiin kansainvälisen vähemmistön asema, joka on todellinen erityisasema.
It would be good if we took steps so that the transnational minority status of the Roma is recognised, since it really is a special status.

Jo direktiivissä 2009/50/EY tunnustettiin sellaisten EU: n alueella pitkään oleskelleiden henkilöiden erityisasema, jotka ovat aiemmin olleet EU: n sinisen kortin haltijoita.
Directive 2009/50/EC already recognised a specific status for EU long-term residents who are former EU Blue Card holders.

Huolimatta siitä, että Acehin asukkaat ovat muslimeita, he aloittivat miltei välittömästi taistelun itsenäisyyden puolesta, ja maakunnalle annettiin erityisasema.
The Acehnese, although fellow Muslims, almost immediately began fighting for independence, and the province was given special status.

Како се користи "erityisasema" у Фински реченици

Puusta jalostetuille tuotteille ansaittu erityisasema ilmastosopimuksessa?

Virallisesti sopimuskaupunkien erityisasema lakkautettiin vasta 1943.

Suhteen erityisasema näkyy myös poliittisissa yhteistyörakenteissa.

Valtiokirkkoasema eli julkisoikeudellinen erityisasema joudutaan purkamaan.

Erityisasema tulee purkaa seuraavan vuosikymmenen aikana.

Onko jokkueen kokeneimmilla joku erityisasema joukkueessa?

Elintarvikkeiden erityisasema kansainvälisessä kaupassa onkin tunnustettava.

kirkoilla olisi Suomessa erityisasema myös poliittisesti.

Asia olisi toisin, jos erityisasema puuttuisi.

Sen erityisasema syntyy ydinvoiman sisältämistä riskeistä.

Како се користи "specific role, specific status, special status" у Енглески реченици

Each class plays a specific role in combat.

Several fixed gene differences supported the specific status of Avicennia alba, A.

Do you use a specific status for this?

Choose a race and receive special status effects.

Each object has a specific role in aprogram.

Special Status under study: Sujana Chowdary..

Consequently, the specific role of neutrophils during T.

Check for specific status codes to detect problems early.

Also they have always implied some specific status in society.

These tables explain the special status calculations.