Примери коришћења Erotella на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On vaikeaa erotella tunteesi.
It's difficult to separate your feelings.Mutta tämä tandem on jo mahdollista erotella.
But this tandem is already possible to differentiate.Voin erotella isän lapset muista.
I can sort Dad's children from the rest.Toiset 2 transistorit erotella VCO antennista.
The others 2 transistors separate the VCO from antenna.En voi erotella tunteitani vartalostani.
I can't separate my emotions from my body.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
ei erotella
On ensiarvoisen tärkeää erotella, mikä on fysiologista.
It is essential to distinguish between what is physiological.Voin erotella isän lapset muista potilaista.
I can sort Dad's children from the rest.Ja ehkä minulla on- hieman vaikeuksia erotella vihaani.
And yeah, maybe I am having a little trouble separating my hate.On aika erotella miehet poikasista.
It's time to separate the men from the boys.Ehkä mies- ja naispuoliset lapset pitäisi erotella.
Perhaps you should consider separating the male and female children.Ensin pitää erotella muovi ja lasi.
First you need to separate the plastic from the glass.Ehkä mies- janaispuoliset lapset pitäisi erotella.
The male and female children.Perhaps you should consider separating.Haluan erotella riskit ja seuraukset.
I like to differentiate between risk and consequence.On ensiarvoisen tärkeää erotella, mikä on fysiologista.
It is essential to distinguish between what is physiological and what is pathological.En voi erotella tunteitani vartalostani.
I'm sorry. I can't separate my emotions from my body.On ensiarvoisen tärkeää erotella, mikä on fysiologista.
And what is pathological between what is physiological It is essential to distinguish.Lisäksi erotella tiettyjä tämän taudin vaiheita.
Also distinguish certain stages of this disease.Yksi arkistohanke on lajitella,luetteloida ja erotella aito korvikkeesta.
One of the archival projects is to sort,catalogue and segregate the genuine from the ersatz.Meidän täytyy erotella unien lähteet unia katsovista.
We have to separate the dreamers from the dreamees.Yksi arkistohanke on lajitella,luetteloida ja erotella aito korvikkeesta.
The genuine from the ersatz. One of the archivalprojects is to sort, catalogue and segregate.On karmaisevaa erotella ne, mutta suloisia ne ovat.
It's creepy to separate the two, but they're both cute.Edellä selostetuista syistä sekä öljyvahinkojen ehkäisyn jaturvallisuuden takia tämän asetuksen soveltamisalassa ei erotella aluksia, satamia tai toimintaa harjoittavia yrityksiä niiden koon mukaan.
For the reasons explained above and for the sake of safety andoil pollution prevention, no distinction is made in the scope of application of this Regulation as regards the size of ships or ports, or companies operating them.Toisistaan voidaan erotella kaksi erilaista kolmenvälistä tapausta.
Two types of cases can be distinguished.Arvoisa puhemies, haluaisin todeta, että jäsen Bourlangesin terävät pohdinnat tekevät lopun todennäköisesti ainoastaan menettelyjen sekamelskasta, jos olemme todella valmiita noudattamaan säädöshierarkian avoimuutta ja selkeyttä. Tämä ei ole aina kovinkaan helppoa erityisesti niille, jotka käsittelevät lainsäädäntöä parlamentin erityisissä valiokunnissa, sillänykypäivän lakeihin liittyi kiusaus erotella tekniset kysymykset poliittisista kysymyksistä.
Mr President, I wish Ensin pitää erotella muovi ja lasi.-Tulen.
First you need to separate the plastic from the glass.- I will.Osaan erotella jyvät akanoista ja antaa pienten asioiden olla.
I know to separate the wheat from the chaff and let the small stuff fall away.Mutta meillä ei ole aikaa erotella sairastuneita ja terveitä.
But we don't have the time to differentiate between those infected and those who aren't.On tärkeää erotella kansallisvaltioihin kohdistuvat mullistavat uhat sekä uhat, jotka kohdistuvat yhteisön kansalaisiin ja heidän mahdollisuuksiinsa käyttää tietoyhteiskunnan palveluja yksityisiin tarkoituksiin.
It is important to differentiate between subversive threats Riippuen määrä keskeisiä erotella umpilanka, säikeislangasta ja niin edelleen.
Depending on the number of core to separate into solid wire, stranded wire and so on.Minun piti erotella lääkärinvälineeni eläinten täyttämisvehkeistä.
I had to separate my medical tools from my taxidermy stuff.
