Sta znaci na Engleskom TEHDÄ EROA - prevod na Енглеском

• distinguish
• make a difference
• make a distinction
• differentiate
• to draw a distinction

Примери коришћења Tehdä eroa на Финском и њихови преводи на Енглески

Yritän tehdä eroa tällä.
To make a difference doing this.

Sanoit, että yksi mies ei voi tehdä eroa.
You said one man can't make a difference.

Yritän tehdä eroa tällä.
To try to make a difference doing this.

Yksittäisen petoksen ja järjestäytyneen petoksen välillä ei tehdä eroa.
No distinction is made between individual fraud and organized fraud.

Tämä unelma voi tehdä eroa elämässä.
This dream can make a difference in the life.

Halusin tehdä eroa, vaikka yhden päivän.”.
I wanted to make a difference, even if for one day.”.

Ne ovat syöpäyhteiskunnan perustukset ja päätin tehdä eroa siihen.
The foundations of a cancerous society and I felt it to make a difference.

He eivät osaa tehdä eroa Punaisten Prikaatien, ja meidän välillä.
They can't distinguish between the Red Brigades and us.

Avaamme ovet kaikille, jotka on valmis työskentelemään kovasti tehdä eroa.
We open our doors to anyone who is prepared to work hard to make a difference.

Haluavan tehdä eroa on mukavaa, mutta ajattelet liian vähän.
Wanting to make a difference is nice, but you think too small.

Minusta se on erikoista, että voin tehdä eroa tekemällä jotain ainutlaatuista.
I think it's special that I can make a difference by doing something unique.

En yritä tehdä eroa'Onko tämä sinä Isä vai sinä Jeesus?' hengessäni.
I don't try to distinguish'Is this you Father, or you Jesus?' in my spirit.

Makea ääni meille legendaarinen 22 kaliiperiltaan mutta ylimääräinen teho-reunan, joka voi tehdä eroa.
The sweet tone of our legendary 22 Caliber but with an extra power edge that can make a difference.

Tässä ei tehdä eroa avio- ja avoliittojen välille.
No distinction is made between married and cohabiting couples in these statistics.

Eräissä maissa yhdistysten ja osuuskuntien taloudellisen toiminnan välillä ei tehdä eroa.
In some countries, there is no dividing line between the economic activity carried out by voluntary organizations and by cooperatives.

Portugalissa ei tehdä eroa petoksen ja lain väärinkäytön välillä.
In Portugal there is no distinction between fraud and abuse of law.

Niitä sovellettaessa on noudatettava tasavertaisuutta, toisin sanoen toimet eivät saa tehdä eroa maantieteellisen alkuperän perusteella.
They must be non-discriminatory in their application, that is measures should not differentiate on the basis of geographical origin.

Ei ole mitään syytä tehdä eroa julkisen ja yksityisen elämän välille.
There is no reason to make a distinction between public and private life.

Meidän on kuitenkin tunnustettava, että olemme tekemisessä sellaisten valtioiden kanssa, jotka eivät ole välttämättä luotettavia. Emme voi valitettavasti tehdä eroa luotettavien ja epäluotettavien valtioiden välillä.
However, we must recognise that we are dealing with countries that are not necessarily reliable and that, unfortunately, we cannot make a distinction between reliable and unreliable countries.

Oli vaikea tehdä eroa sen välillä- mikä oli totta ja mikä ei ollut.
It's hard to make out the difference between… what's real and what is not real.

Se edustaa sitä nykyisin yleistä ajattelutapaa, ettei historiallisessa totuudessa tehdä eroa kansallissosialistien ja kommunistien tekemien rikosten välillä.
It represents the now regular affirmation that historical truth does not distinguish between Nazi crimes and Communist crimes.

Ehdotuksessa ei tehdä eroa kahden tärkeän toimijan välillä, myyjän ja tuottajan.
The proposal fails to differentiate between two of the basic agents: the vendor and the producer.

Komission tietokannassa, joka perustuu jäsenvaltioiden viranomaisten toimittamiin tilastoihin, ei myöskään voida tehdä eroa itsenäisten kuljettajien ja liikkuvien työntekijöiden välillä.
Moreover the Commission's database, which relies on the statistics transmitted from national administrations, cannot distinguish between self-employed drivers and mobile workers.

Ilmoitetaan, että on mahdotonta tehdä eroa yksittäisen petoksen ja järjestäytyneen petoksen välillä.
It is reported as being impossible to make a distinction between individual and organized fraud.

ETSK ei halua tehdä eroa varjopankkitoiminnan ja perinteisen pankkitoiminnan välillä: varjopankkijärjestelmään tulisi soveltaa samoja sääntely- ja vakavaraisuusvaatimuksia kuin koko rahoitusjärjestelmään.
The EESC wants no distinction between"shadow" and traditional banking activities: the shadow banking system should be subject to the same regulatory and prudential requirements as the financial system as a whole.

Mutteri moitteettoman käyttöpääoman hallinta voi tehdä eroa liiketoiminnan selviytymisen ja yritysten epäonnistumiseen.
Nut proper working capital management can make the difference between business survival and business failure.

Tämä voi tehdä eroa saada tiedot pois aseman tai menettää tietoja, kun ajaa kaatuu.
This can make the difference between getting the data off the drive or losing the data when the drive crashes.

Totuuden hetki on siksi koittanut vaikeaselkoiselle perustuslaille, jossa ei tehdä eroa lainsäädännön ja toisinaan typerien toiveiden ja unelmien välillä.
The moment of truth has therefore arrived for the incomprehensible Treaty, which fails to make a distinction between legislation and what are sometimes foolish hopes and dreams.

Ei ole mitään järkeä tehdä eroa alle ja yli kolmivuotiaiden lasten välille, sillä EU: n on vaikea valvoa, lainaako pikkusisko isoveljensä leluja.
There is no sense in distinguishing between children under and over three years of age, for it is difficult for the EU to monitor whether baby sister borrows her big brother's toys.

Kaikki, mikä toi usein valituksia ei meneillään saumattomasti, ei tehdä eroa pituus, paksuus, tai tilavuus, tai jättää pysyvät paikoillaan koko päivän oli poissa.
Anything that garnered frequent complaints about not going on seamlessly, not making a difference in length, thickness, or volume, or failing to stay put all day was out.

Како се користи "tehdä eroa" у Фински реченици

Kahvin tuoreuskin saattaa tehdä eroa kraateroitumiseen.

Samalla haluttiin tehdä eroa Eurooppaan", kirj.

Loppukaarteessa kaksikko alkoi tehdä eroa muihin.

Halutaan tehdä eroa porvaripuolueisiin, Katainen sanoo.

Kristinuskon alkuvuosikymmeninä alettiin tehdä eroa juutalaisuuteen.

odanjälkeinen sukupolvi halusi tehdä eroa vanhempiinsa.

Onkin vaikea tehdä eroa noiden kahden välille.

Suomen kielessä taas ei tehdä eroa sukupuolen.

Uskonto voi tehdä eroa kilpailevien teorioiden välillä.

Како се користи "distinguish, make a difference, make a distinction" у Енглески реченици

Distinguish between linear and exponential growth.

Distinguish between humidity and relative humidity.

Does not make a difference which position.

I make a distinction between Awakening and Self-Realisation.

You always distinguish with unavailable versions.

Distinguish between Physical and Chemical absorption.

Clearly distinguish syntactic and semantic concerns.

Philippine colonial historians distinguish the "indio.

Make a difference and adopt Alimah today!

Make a difference with us, and BUY.SELL.GIVE!