Sta znaci na Engleskom ESTIMAATIT - prevod na Енглеском

• estimates
• proxies

Примери коришћења Estimaatit на Финском и њихови преводи на Енглески

Estimaatit Ei Kyllä N7 Kyllä N7.
Proxies No Yes N7 Yes N7- EN.

A Kaplan-Meierin menetelmän estimaatit.
A Kaplan-Meier rate estimates.

Estimaatit Ei---- Ei Kyllä N2 Tiedosto 17/18.
Proxies No Fiche 17/18 No Yes N2 EN.

Nämä ennakkotulokset tai estimaatit on jaoteltava NACE REV.
These preliminary results or estimates are to be broken down to NACE REV.

Estimaatit laskettiin riskisuhteina hazard ratio.
Estimates were calculated by hazard ratios.

Potentiaalisen tuotannon kasvun ja tuotantokuilun käsitteet, hyödyntäminen ja estimaatit. Lokakuu 2000.
Potential output growth and output gaps: concept, uses and estimates», October 2000.

Estimaatit-- Osa tiedostoa 2/3 Tiedostot 2, 2/3-- Kyllä N8 Kyllä N8.
Proxies Part of Fiche 2/3 Fiches 2, 2/3 Yes N8 Yes N8.

Nimellisen ja reaalisen rahapoikkeaman estimaatit prosentteina M3 n kannasta, kolmen kuukauden liukuvia keskiarvoja.
Estimates of the nominal and real money gaps as a percentage of the stock of M3; three-month moving averages.

Estimaatit ovat sitä tarkempia mitä suurempaa osaryhmää ne koskevat.
Estimates are the more accurate the bigger subgroup they concern.

EKP hyväksyy käytettävissä olevien tietojen( esim. rahaliiton rahoitustaseiden vuositason ja/ tai neljännesvuositason tiedot) perusteella laaditut estimaatit.
The ECB will accept estimates using available data e.g. monetary union financial accounts annual and/ or quarterly data.

Estimaatit Ei Tiedosto 17 Tiedosto 18 Tiedosto 18 Kyllä N2 Ei Kyllä N2 Kyllä N2.
Proxies No Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 Yes N2 No Yes N2 Yes N2.

Kun rokotettuja lapsia verrattiin rokottamattomiin, pikkulasten 2, 3 ja 4 annoksen rokotussarjojen tehojen piste- estimaatit olivat samaa luokkaa.
When compared with no vaccination, point estimates for the effectiveness of 2-, 3-, or 4-doses given on an infant schedule were similar.

Piste- estimaatit ja luottamusvälit on mukautettu henkilön seuranta- ajan mukaisesti.
Note: point estimates and confidence intervals are adjusted for person-time of follow-up.

Jäsenvaltiot voivat soveltaa tilastollista kynnysarvoa, jos kynnysarvojen alapuolelle jäävistä tuonti- ja vientitiedoista toimitetaan estimaatit.
The statistical threshold may be applied by Member States if estimations are provided for import and export records below the thresholds.

Omat volatiliteettikorjausten estimaatit rahoitusvakuuksia koskevaa kattavaa menetelmää sovellettaessa.
Own estimates of volatility adjustments under the Financial Collateral Comprehensive Method.

Jäsenvaltiot voivat käyttää kansallisten päästöinventaarioiden laadinnassa muita tieteellisesti perusteltuja ja yhteensopivia menetelmiä, jos niillä pystytään tuottamaan tarkemmat estimaatit kuin EMEP/EEA Guidebook-ohjeiden mukaisilla menetelmillä.
Member States may use other scientifically based and compatible methodologies for establishing national emission inventories if producing more accurate estimates than the default methodologies set out in the EMEP/EEA Guidebook.

Estimaatit voitiin johtaa käyttämällä yksittäisten arvopapereiden tai arvopaperiryhmien hintaindeksejä.
Estimates could be derived using price indices for individual securities or classes of security.

Kustannuksiin kuuluvat tiedonhallinnan, tutkimuksen ja kehityksen kustannukset(esim. estimaatit ja onnettomuusmallien validointi) sekä hallinnolliset menettelyt.
Costs include the costs for data administration, research and development(e.g. estimation and validation of crash models), and administrative procedures.

Näin ollen palkansaajakorvausten estimaatit kuvastavat sen alueen palkkoja, jossa ne on ansaittu eikä sen alueen, jossa palkan ansainneet henkilöt asuvat, toisaalta ne eivät myöskään kuvasta sitä aluetta, missä ne kulutetaan.
Thus the estimates of Compensation of Employees reflect wages and sa laries in the region where they are earned, not the region where the people earning them reside, nor for that matter the region where they are spent.

Kansallinen keskuspankki käyttää estimointimenettelyä 100 prosentin kattavuuteen sillä edellytyksellä, että menettely täyttää seuraavat vähimmäisvaatimukset:-- Puuttuvien erittelyjen osalta( yksittäiset tase-erät, joita pienet rahalaitokset eivät ilmoita) estimaatit johdetaan soveltamalla koko tiedonantajien perusjoukkoon tai pieniä laitoksia tilastollisesti paremmin edustavana pidettävään osajoukkoon perustuvia suhdelukuja.
The procedure for grossing up to 100% coverage is chosen by the NCBs, provided it fulfils the following minimum standards:--- For missing breakdowns data( i.e. individual items of the balance sheet not reported by small MFIs), estimates are derived by applying ratios based on the entire reporting population or on a subset considered to be more representative of the« tail».

Ensimmäiset neljännesvuosittaiset tiedot-« parhaat estimaatit» ovat mahdollisia- vuoden 1999 ensimmäisestä neljänneksestä vuoden 2002 ensimmäiseen neljännekseen olisi toimitettava 30 päivänä kesäkuuta 2002.
The first transmission of 30 June 2002 should relate to quarterly data-« best estimates» are possible- from the first quarter of 1999 to the first quarter of 2002.

Nämä estimaatit on laskettu kertomalla kunkin 2-numerotasoisen toimialan otokseen kuuluvien yritysten uusien tilausten summa kertoimella, joka saadaan jakamalla vastaavan 2-numerotasoisen toimialan kokonaisliikevaihto vastaavan toimialan otoksessa olevien yritysten liikevaihdolla.
These estimates were calculated by multiplying the sum of new orders of each enterprise belonging to the sample of 2-digit level industry by a multiplier derived by dividing the total turnover of a corresponding 2-digit level industry by the turnover of enterprises of a corresponding industry included in the sample.

Komissio on hyväksynyt tämän pyynnön, koska Italia voi siirtymäkauden aikana toimittaa neljännesvuosittaiset estimaatit kunkin vuosineljänneksen yhdeltä viikolta työvoimatutkimuksen perusteella ja koska Saksa on vahvistanut luettelon toimitettavista korvaavista neljännesvuosittaisista estimaateista sekä vuosikeskiaroestimaateista.
The Commission has accepted this request because during the transition period, Italy is able to provide quarterly estimates with reference to a single week each quarter on the basis of the labour force survey and Germany has confirmed the list of quarterly substitute estimates and annual average estimates to be provided.

Taulukossa esitetyt farmakokineettisten parametrien estimaatit kuvastavat siksi etraviriinin farmakokineettisten parametrien pienenemistä INTELENCE-valmisteen ja darunaviirin/ritonaviirin yhdistelmäkäytön seurauksena.
Therefore, the pharmacokinetic parameter estimates shown in the table account for reductions in the pharmacokinetic parameters of etravirine due to co-administration of INTELENCE with darunavir/ritonavir.

Kuva 1- Suhteellisen riskin(dronedaroni 400 mg kahdesti vuorokaudessa vs. lumelääke) estimaatit 95 prosentin luottamusvälillä valittujen lähtötilanteen tekijöiden osalta- ensimmäinen sydän- ja verisuonisyistä johtuva sairaalahoitojakso tai mistä tahansa syystä johtuva kuolema.
Figure 1- Relative risk(dronedarone 400 mg twice daily versus placebo) estimates with 95% confidence intervals according to selected baseline characteristics- first cardiovascular hospitalisation or death from any cause.

Seuraavista yritystilastojen ominaisuustiedoista on NACE Rev. 1: n kaksinumerotasoja 65 ja 66 lukuun ottamatta toimitettava kansallisen tason ennakkotulokset tai estimaatit 10 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden päättymisestä: 12 11 0( liikevaihto) 16 11 0( työhön osallistuvien lukumäärä) Nämä ennakkotulokset on jaoteltava NACE Rev. 1: n kolminumerotason mukaan lukuun ottamatta NACE Rev. 1: n pääluokkia H, I ja K, joiden osalta tulokset on jaoteltava 9 jakson ryhmittelyn mukaisesti.
Except for the divisions 65 and 66 of NACE Rev. 1, preliminary national results or estimates are transmitted within 10 months of the end of the calendar year of the reference period for the enterprise statistics compiled for the characteristics listed below: 12 110( turnover) 16 110( number of persons employed) These preliminary results are to be broken down to NACE Rev. 1 3-digit level( group), except for Sections H, I and K of NACE Rev. 1, for which they are to be broken down according to the groupings laid down in Section 9.

Vertaa parhaita estimaatteja kokemusperäisiin tietoihin;
To compare best estimates against experience;

Hanke sisältää piirustus, estimaatteja kustannukset töiden ja materiaalien, jne.
The project includes drawing, estimates for the cost of works and materials, etc.

Huom.: Vuosien 2011 ja 2012 luvut ovat estimaatteja.
Note: 2011 and 2012 figures are estimates.

Käytetään muita lähteitä ja/ tai estimaatteja.
Other sources and/ or estimates are used.

Како се користи "estimaatit" у Фински реченици

Estimaatit laskettiin myös päivätyypin mukaan korjattun.

Mallien antama estimaatit ovat lähellä toisiaan.

Estimaatit perustuvat pääasiassa aikaisempiin suorituksiin katujuoksussa.

Brenner II-menetelmältä tällaiset estimaatit ovat puuttuneet.

Jos keskinäisvaikutuksia on, estimaatit ovat harhaanjohtavia.

Pohjapinta-alan estimaatit olivat myös huomattavia aliarvioita.

Suurimman uskottavuuden estimaatit saadaan ratkaistua tavalliseen tapaan.

Herätepotentiaalien estimaatit saadaan Kalman suodin algoritmeja käyttäen.

Kuva3: Mallin antamat estimaatit viikonpäivien vaikutuksista pyöräilymääriin.

Estimaatit painotetaan ammatin j suhteellisen osuuden mukaan.

Како се користи "proxies, estimates" у Енглески реченици

They think Severe proxies and titles.

These spider-like proxies roam Orb Vallis.

What Followliker proxies should you buy?

Those gargantuan cost estimates are meaningless.

Moreover, HTTP proxies are often overused.

How significant estimates will they divide?

This game estimates hand-eye coordination speed.

Q:Do you have proxies from Singapore?

Even conservative estimates (“Bear”) are explosive.

Q:Have you proxies from Los Angeles?