Примери коришћења Euroopan aluekehitysrahaston на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täyttävätkö ne Euroopan aluekehitysrahaston kelpoisuusehdot?
Eligible under the European Regional Development Fund?Euroopan aluekehitysrahaston osuus aloitteesta on yhteensä 4 875 miljoonaa euroa.
Assistance from the European Regional Development Fund will total EURO 4 875 million.Voimme käyttää myös Euroopan aluekehitysrahaston varoja.
We can also use funds from the European Regional Development Euroopan aluekehitysrahaston toimet tietoyhteiskunnan kehittämiseksi syrjäisimmillä alueilla.
ERDF action with a view to developing the information society in the outermost regions.Vilpillisten menettelyjen vastaiset toimet Euroopan aluekehitysrahaston alalla.
Measures to combat fraud affecting the European Regional Development Fund.Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) avulla luotiin vuosina 2007-2012 lähes 600 000 työpaikkaa.
Between 2007 and 2012, the European Regional Development Fund(ERDF) created nearly 600.000 jobs.Tilintarkastustuomioistuimen kertomus- Euroopan aluekehitysrahaston tuki pienille ja keskisuurille yrityksille.
Court of Auditors report- ERDF support to SMEs.Euroopan aluekehitysrahaston hyödyntäminen täysimääräisesti tutkimus- ja innovaatiokapasiteetin kehittämiseksi.
Making full use of European regional funds to develop research and innovation capacities.Myös jotkin Ranskan alueet aikovat hyödyntää Euroopan aluekehitysrahaston varoja tähän tarkoitukseen.
Some French regions also plan to use ERDF money for this purpose.Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) toimien loppuun saattaminen- Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys.
Completion of European Regional Development Fund(ERDF)- Asiakirjasta käy ilmi toiminnan yhdenmukaisuus Euroopan aluekehitysrahaston kanssa.
Yhteisön rahoitusosuus Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) kautta on noin 35 miljoonaa euroa.
Community investment through the European Regional Development Fund(ERDF) amounts to some €35 million.Tietoyhteiskunnan kehittäminen syrjäisimmillä alueilla Euroopan aluekehitysrahaston kautta.
Development of Tietoyhteiskunta on keskeinen osa Euroopan aluekehitysrahaston kaudella 20002006 käynnissä olevaa ohjelmaa.
The information society is a key element of current ERDF programming for the period 2000-2006.Sähkö: jatketaan yhteisön tukea syrjäisimpien alueiden hankkeille lähinnä Euroopan aluekehitysrahaston kautta.
Electricity: maintenance of Community support for outermost region projects, mainly via the ERDF.Euroopan aluekehitysrahaston osarahoittama Insitutio Tecnológico de Aragon-instituutti Zaragozassa Espanjassa.
Insitutio Tecnológico de Aragon, Zaragoza, Spain, co-financed by the European Regional Development Fund.Muista yhteisön rahastoista poiketen Euroopan aluekehitysrahaston hallinnointi on hajautettu jäsenvaltioihin.
In contrast to other Community funds Miten saada aikaan mahdollisimman suuri yhteisvaikutus muiden rahastojen ja erityisesti Euroopan aluekehitysrahaston kanssa?
How can we develop maximum synergy with the other Myös Euroopan sosiaalirahaston(ESR) ja Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) keskeinen merkitys mainitaan.
The crucial role of the Euroopan aluekehitysrahaston Interreg-aloitteesta on tuettu tehostettua rajat ylittävää yhteistyötä tulvantorjunnan alalla.
Meidän satamamme eivät voi nimittäin käyttää hyväkseen Euroopan aluekehitysrahaston ja koheesiorahaston tukia.
Unlike major southern European and Norwegian and British ports, our ports cannot make use of ERDF aid and the Cohesion Fund.Iii Euroopan sosiaalirahaston ja Euroopan aluekehitysrahaston käyttämisessä ammatillisen koulutuksen kehittämisen tukemiseen.
Iii the use of the Se on jäsenvaltioiden käytettävissä oleva järjestely, kun tarvitaan apua valmisteltaessa suuria hankkeita, joille haetaan koheesiorahaston ja Euroopan aluekehitysrahaston tukea.
It is a facility at the disposal of the Member States to assist with the preparation of large projects submitted for approval for support under the Cohesion Fund and the ERDF.Tarkastelujakson loppuun mennessä 30 prosenttia Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) IPA 2007-määrärahoista oli käytetty sopimuksiin.
By the end of the reporting period, 30% of the European Regional Development Fund(ERDF) Programme allocations under IPA 2007 were contracted.Useisiin Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) ohjelmiin, kuten Ruotsin kilpailukykyä koskeviin ohjelmiin, on määritelty uudet valintaperusteet.
Several European Regional Development Fund(ERDF) programmes, such as the Swedish competitiveness programmes, have developed new selection criteria.Neuvoston asetus(ETY) N: o 4254/88, annettu 19 päivänä joulukuuta 1988, asetuksen(ETY) N:o 2052/88 soveltamisesta Euroopan aluekehitysrahaston osalta CONSLEG 88R4254- 31/07/1993-13 s.
Council Regulation(EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation(EEC)No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund CONSLEG 88R4254- 31/07/1993-13p.Tarkemmin sanottuna Euroopan aluekehitysrahaston ja Euroopan koheesiorahaston osuus vuosina 2007-2013 on yhteensä 308 miljardia euroa.
Specifically, the European Regional Development Fund and the Jo ennen kuin Kreikka liittyi Euroopan yhteisöön,tunnettiin tiettyä huolta siitä, että alueellisten rakenteiden puute estäisi sitä saamasta Euroopan aluekehitysrahaston tukea Vemey 1997.
Even before Greece joined the The aims of Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) tukea jaetaan viiden alueellisen ohjelman kautta Etelä-, Itä-, Länsi- ja Pohjois-Suomessa sekä Ahvenanmaalla.
The European Regional Development Fund provides 
