Примери коришћења Euroopan aluekehitysrahastosta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Euroopan aluekehitysrahastosta annetun asetuksen 10 artikla.
Article 10, European Regional Development Fund.Urban II-yhteisöaloite rahoitetaan Euroopan aluekehitysrahastosta EAKR.
URBAN II is financed by the European Regional Development Fund ERDF.Myös Euroopan aluekehitysrahastosta tuetaan joitakin kotouttamistoimia.
The European Regional Development Fund also supports certain integration measures.Eräitä kotouttamistoimia tuetaan myös Euroopan aluekehitysrahastosta.
The European Regional Development Fund may also support certain integration measures.Euroopan aluekehitysrahastosta osarahoitetut hankkeet- Neuvoston päätelmät.
Projects co-financed by the European Regional Development Fund- Council conclusions.Portugali on viime vuosina hyötynyt huomattavasti Euroopan aluekehitysrahastosta.
Portugal has benefited considerably in recent years from the European Regional Development Fund.Laatikko 5- Esimerkki Euroopan aluekehitysrahastosta rahoitettuun hankintamenettelyyn liittyvästä virheestä.
Box 5- Procurement: an example of an error in the European Regional Development Fund.EU: n raja-alueille osoittamat varat ovat pääosin peräisin Euroopan aluekehitysrahastosta EAKR.
The main source of EU funding for border regions is the European Regional Development Fund.Ohjelma rahoitetaan yksinomaan Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR), josta komissaari Barnier vastaa.
The programme is solely financed by the European Regional Development Fund(ERDF), under the responsibility of Mr Barnier.Saanen muistuttaa, että Elton Johnin konserttia Napolissa tuettiin Euroopan aluekehitysrahastosta.
May I remind you that an Elton John concert in Naples was subsidised by the European Regional Fund.Rahoitus saadaan Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) ja Euroopan naapuruusvälineestä ENI.
The funding comes under the European Regional Development Fund(ERDF) and the Support from Euroopan aluekehitysrahastosta myönnetään uuteen aloitteeseen yhteensä 700 miljoonaa euroa vuosina 20002006.
Assistance from the European Regional Development Fund to support Botnia-Atlantica-ohjelma tukee hankkeita noin 36 miljoonalla eurolla Euroopan aluekehitysrahastosta EAKR.
The Botnia-Atlantica programme supports projects with about 36 million euro from the European Regional Development Fund ERDF.Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) rahoitetaan perusrakenteita, työpaikkoja luovia investointeja, paikallisia kehityshankkeita sekä pk-yritysten tukea.
The European Regional Development Fund(ERDF) finances infrastructure, jobcreating investment, local development projects and aid for small firms.Erityissäännökset Euroopan alueellista yhteistyötä koskevan tavoitteen tukemiseksi Euroopan aluekehitysrahastosta.
Support from Näistä 8 miljoonasta eurosta 2,5 miljoonaa on peräisin Euroopan aluekehitysrahastosta ja 5, 5 miljoonaa Euroopan sosiaalirahastosta.
Of these 8 million euro,2.5 comes from the European Regional Development Fund and 5.5 from the RegioSustain on alueiden välinen verkosto, joka on perustettu Interreg IIIC-aloitteen puitteissa ja jota rahoitetaan Euroopan aluekehitysrahastosta.
RegioSustain is an interregional network created under the INTERREG IIIC initiative and financed by the European Regional Development Fund.Euroopan aluekehitysrahastosta on jo myönnetty 15 miljoonaa ecua alueiden välisille pilottihankkeille kulttuurin ja historiallisen perinnön alueella. .
ECU 15 million from the ERDF has already been allocated to pilot projects for inter-regional cooperation based on culture and historical assets.Rautatielinjan varsinaisia rakennustöitä voidaan rahoittaa Euroopan aluekehitysrahastosta tai koheesiorahastosta.
Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) rahoitetaan infrastruktuureja, tuottavia investointeja työpaikkojen luomiseksi, paikallisia kehityshankkeita ja pk-yrityksille myönnettäviä tukia.
The European Regional Development Fund(ERDF) finances infrastructure, jobcreating investments, local development projects and aid for small firms.Kyseiset ensisijaistavoitteet heijastuvat tässä lausunnossa, koska ne liittyvät Euroopan aluekehitysrahastosta annettuihin erityisasetuksiin.
This opinion reflects those priorities as they relate to the specific regulations of the European Regional Development Fund.Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) annettuun asetukseen12 tehdyillä muutoksilla on laajennettu asetuksen soveltamisalaa ottamalla mukaan kestävää energiankäyttöä edistävät investoinnit rakennuksiin.
Amendments to the European Regional Development Fund(ERDF) Regulation12 have expanded its scope for sustainable energy investments in buildings.Tämä ongelma vaikuttaa suoraan moniin hakijoihin, jotka saavat varoja Euroopan aluekehitysrahastosta ja Euroopan sosiaalirahastosta.
This problem directly affects many claimants drawing funds from the European Regional Development Fund and the Euroopan aluekehitysrahastosta maksettiin tavoite 1-ohjelmiin yhteensä 981 miljoonaa euroa ja Euroopan sosiaalirahastosta yhteensä 1 003 miljoonaa euroa ennakko- tai välimaksuja.
The ERDF paid a total of €981 million and Ensinnäkin, rahoitusvälineitä on koordinoitava paremmin, olivat ne sitten peräisin kymmenennestä Euroopan kehitysrahastosta, Euroopan aluekehitysrahastosta tai yhteisrahoituksesta.
First and foremost, The Tämän lisäksi Euroopan aluekehitysrahastosta voidaan tukea koulutusinfrastruktuurin kehittämiseen sekä nuorten yrittäjyyteen ja yrityksen perustamiseen liittyviä toimenpiteitä kansallisissa ja/tai alueellisissa toimenpideohjelmissa29 esitettyjen tarpeiden ja mahdollisuuksien pohjalta.
Further to that, the European Regional Development Fund will be available JASPERS on jäsenvaltioiden käytettävissä, kun tarvitaan apua koheesiorahastosta ja Euroopan aluekehitysrahastosta tukea saavien suurten hankkeiden valmisteluun.
It will be placed at Kannatan komission ehdotusta Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) annetun asetuksen muuttamiseksi, jotta kaikki Euroopan unionin jäsenvaltiot ja alueet voivat rakennerahastojen avulla investoida toimenpiteisiin, jotka liittyvät energiatehokkuuteen ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön asuntokannassa.
I welcome 
