Примери коришћења Hätäapua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyydän hätäapua.
Request emergency assistance.Pyydän välitöntä hätäapua.
Immediate assistance requested.Varaus hätäapua varten luku B7 91.
Emergency aid reserve Chapter B7-91.Tämä on hätäapua.
This is emergency assistance.Mukaan lukien hätäapua hypertensiivisessä kriisissä.
Including as an emergency aid in hypertensive crisis.Windex on vain hätäapua.
Windex is just a Band-Aid.Hätäapua koskevat työohjelmat sisäasioiden rahastot.
Emergency assistance-work programmes Home Affairs Funds.Älä! Pyydän hätäapua.
No! Requesting emergency assistance.Millaista hätäapua ja tukea jälleenrakentamiseen voitaisiin antaa?
What could emergency and reconstruction aid consist of?Toistan. Pyydetään hätäapua.
Repeat, emergency assistance requested.Unionin toimia, hätäapua ja teknistä tukea koskeva rahoituskehys.
FINANCIAL FRAMEWORK FOR UNION ACTIONS, EMERGENCY AND TECHNICAL ASSISTANCE.Ja juuri siksi tarvitsen hätäapua.
Which is precisely why I need aid.Otsake 4+ Varaus hätäapua varten Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtiot(AKT)- EKR.
Heading4+ emergency aid reserve Africa, Carribean and Pacific(ACP)- EDF.Useita satojatuhansia lapsia on saanut hätäapua.
K+ children have received emergency aid.Hätäapua tarvitaan välittömästi tautien torjumiseksi tehokkaasti ja nälän torjumiseksi.
Emergency assistance is needed at once in order to combat diseases effectively and combat hunger.Heti! Tässä on agentti Krycek, pyydän hätäapua.
Now! This is Agent Krycek requesting emergency assistance.Comoren lentokenttä pyytää hätäapua kaikilla kanavilla.
This is Comoros airport requesting emergency assistance on all channels.Veden jakaminen on siistiä, muttase on vain hätäapua.
Distributing water is cool, butit's just a bandaid.Comoren lentokenttä pyytää hätäapua kaikilla kanavilla.
Requesting emergency assistance on all channels. This is Comoros Airport.EU antoi vuonna 2013 ECHOn kautta 1, 35 miljardia euroa hätäapua.
In 2013 it provided €1.35 billion for emergency relief.Yleinen, komissio on nyt käyttöön hätäapua arvoinen άvω tou 1 δισ.
In total, the Commission has now mobilized emergency aid worth άvω tou 1 billion.Minun papereissani lukee näin: Euroopan unioni on jo antanut hätäapua.
I had: the European Union has already supplied emergency aid.Olemme valmiita poistamaan pakotteet ja antamaan hätäapua talven ankaruuden varalta.
We are prepared to lift sanctions and provide emergency aid against the harsh winter conditions.Tämän päätöslauselman valttina on, että siinä käsitellään muutakin kuin hätäapua.
This resolution has the advantage of going beyond emergencies.Vakavampia oireita, jotka saattavat tarvita hätäapua kuuluvat.
More serious symptoms that may need emergency assistance include.Ne tarkoittavat kiireellistä ja välitöntä hätäapua, miljoonien pakolaisten jälleensopeuttamista sekä kehitysyhteistyötä.
That will mean urgent and instant relief, the rehabilitation of millions of refugees and development aid.Akuutti hypotensio on hengenvaarallinen ja vaatii hätäapua.
Acute hypotension is life threatening and requires emergency care.Tässä tilanteessa potilas tarvitsee hätäapua estääkseen aivojen hypoksiaa tai sydämen vajaatoimintaa, sydänkohtausta.
In this condition, the patient needs emergency care to prevent brain hypoxia or heart failure, heart attack.Ympäröivä ja lääkäreitä ei yksinkertaisesti ole aikaa antaa hätäapua.
Surrounding and doctors may simply not have time to provide emergency assistance.Euroopan komissio lisäkorvausta hätäapua 45, 6 miljoona.
The European Commission allocated additional emergency aid of 45,6 million.
