Sta znaci na Engleskom HAITTOIHIN - prevod na Енглеском

• disadvantages
• harm
• cons
• handicaps

Примери коришћења Haittoihin на Финском и њихови преводи на Енглески

Hinnan vaikutus alkoholiin liittyviin haittoihin.
The influence of price on alcohol related harms.

Haittoihin sisältyy suuri todennäköisyys lannoitukselle.
The disadvantages include a high probability of fertilization.

On aika tutustua tämän laitteen etuihin ja haittoihin.
It's time to get acquainted with all the pros and cons of this device.

Haittoihin voidaan lisätä vielä vaikutukset naisten terveyteen.
To this detrimental effect can be added that of women's health.

Olimme 100% pragmaattisena ja pysyimme täysin keskittyneinä lasten haittoihin.
We were 100% pragmatic and stayed completely focused on harm to children.

Näihin pysyviin haittoihin, joilla on yhteisiä piirteitä, vaikkakin ne vaihtelevat voimakkuudeltaan, kuuluvat.
These permanent disadvantages, with common characteristics although varying in intensity, include.

Lisäksi alihankkija aikoo perehtyä puitesopimuksen hyötyihin ja haittoihin.
The contractor will also look into the advantages and disadvantages of the framework agreement.

Johdannaisrekisterin suomat edut olisivat sen haittoihin nähden hyvin vähäiset.
The benefits to be gained from introducing a derivatives register would be very small compared with the inconveniences.

Meidän on epäilemättä keskityttävä erityisesti nuorilla ilmeneviin alkoholiin liittyviin haittoihin.
We need, certainly, a special focus on alcohol-related harm in young people.

Haittoihin sisältyy hankinnan monimutkaisuus, koska alkuperäistä tuotemerkkiä ei ole läsnä kaikkialla.
The disadvantages include the complexity of the acquisition, since the original brand is not represented everywhere.

Mikäli Eurooppa haluaa investoida ihmisiin, on puututtava ensisijassa niihin haittoihin, joista naiset kärsivät.7.
If Europe wants to invest in people, it must first address the disadvantages women suffer7.

Vaikea pääsy koulutukseen johtaa haittoihin muilla elämän aloilla pelkästään tiedonpuutteen takia.
Poor access to education leads to disadvantages in other areas of life for the simple reason of lack of information.

Muut valtuuskunnat käsittelivät eri kysymyksiä keskittyen hintojen avoimuudesta kuluttajalle koituviin hyötyihin ja haittoihin.
Other delegations addressed different issues focusing on the pros and cons of price transparency for the consumer.

Komissaari viittasi tax free-myynnin haittoihin ja mainitsi useita aloja, joilla hän uskoi olevan kielteinen vaikutus esimerkiksi vähittäismyynti- ja liikennealaan.
The Commissioner referred to the disadvantages of duty-free and he cited a number of areas where be believed there was a negative impact on, for example, the retail sector and the transport sector.

Siksi, kun valitset kytkimen, kiinnitä huomiota hopeapinnoitteen etuihin ja haittoihin ja valitse se huolellisesti.
Therefore, when selecting the switch, pay attention to the advantages and disadvantages of silver plating, and carefully select it.

Tapahtumat, joihin liittyy ongelmia lääkkeiden määräämiseen ja potilaan seurantaan raportoitiin harvemmin, mutta ne liittyivät useammin haittoihin.
Events involving problems withprescribing and patient monitoringwere reported less frequently, but were more often associated with harm.

Ilmakehässä esiintyvien hiukkasten arvellaan liittyvän ihmisten terveydelle aiheutuviin laajoihin kroonisiin haittoihin, joskaan ei täysin tiedetä, miten hiukkaset vaikuttavat terveyteen.
Particulate matter in the atmosphere has been associated with large-scale chronic adverse effects on human health although the mechanisms by which it acts are not fully understood.

Vaihtoehtoja, jotka liittyvät direktiivin soveltamisalan mahdolliseen laajentamiseen koskemaan lääkinnällisiä laitteita, on verrattu pääosin suhteessa yleisiin hyötyihin ja haittoihin.
The options relating to the possible extension of the directive to medical devices have mainly been compared in terms of general benefits and drawbacks.

ETSK: n mielestä komission tulisi kiinnittää huomiota haittoihin, jotka voivat aiheutua siitä, että jäsenvaltion lipun alla purjehtivilla aluksilla saa työskennellä rajoittamaton määrä kolmansien maiden kansalaisia.
The EESC draws the attention of the Commission to the adverse effects of permitting third country nationals to sail in unlimited numbers on ships of Member States.

Myös säännökset, joiden tavoitteena on varmistaa, että myönnetty tuki on suhteessa haittoihin, säilytetään.
The provisions to ensure that the aid granted is proportionate to the handicaps to be offset will also be retained.

Tämä voi johtaa ilmeisen tarpeettomiin haittoihin, jotka johtuvat pelkästään siitä, ettei asianomaisille ole kerrottu tosiseikoista, jotka edellyttäisivät todellista ja tehokasta julkista levitystä sen lisäksi, että ne on virallisesti julkaistava.
This could lead to clearly unnecessary damage, arising solely from an ignorance of the facts which, in addition to the requirement formally to publish such information, would require genuine and effective publicity.

Kiinnittää rakennerahastoja koskevissa asetuksissa paremmin huomiota syrjäisimpien alueiden erityisiin haittoihin ja lisätä tuen tasoa.
Give greater emphasis in the Structural Fund regulations on the outermost regions' specific handicaps, and increase the rates of assistance;

Komissio on kuitenkin velvollinen kiinnittämään jäsenvaltioiden huomion haittoihin, joita tuista saattaa olla sisämarkkinoiden moitteetomalle toiminnalle, Euroopan teollisuudelle ja pitkäaikaisten työpaikkojen luomiselle.
However, it must also draw Member States' attention to the risk which this kind of aid carries for the proper functioning of the internal market and thus for the competitiveness of European industry and long-term job creation.

Hyvin niukat tiedot raskauden varhaisvaiheessa tapahtuneesta altistuksesta muille somatropiinia sisältäville valmisteille eivät viitanneet haittoihin raskauden lopputuloksen suhteen.
Very limited data on exposure to other somatropin preparations during early pregnancy did not indicate an adverse pregnancy outcome.

Tietojen keräämiseksi komission selvityksen laatimista varten edellä mainitussa seminaarissa keskityttiin mahdollisiin etuihin ja haittoihin, jotka liittyvät kansainvälisen suojelun järjestelmän puitteissa täydentävänä välineenä EU: n tasolla hyväksyttävään suojattua maahantuloa koskevaan menettelyyn ja/tai uudelleensijoittamisohjelmaan.
In order to inform the drafting process of the Commission's report, the abovementioned seminar focused on the possible advantages and disadvantages connected to the adoption, at EU level, of a protected entry procedure and/or a resettlement scheme as complementary tools within the international protection regime.

Siitä huolimatta komissio paneutuu tosissaan rakennetuessa erilaisiin ongelmiin ja tiettyihin haittoihin, jotka johtuvat saariasemasta.
Nevertheless, the Commission is intensively engaged, within the structural programme, in examining the different problems and specific disadvantages which affect the island regions.

Ensisijaisesti on käytävä käsiksi kaikkein vakavimpiin haittoihin, nimittäin syrjäisimpien alueiden syrjäiseen sijaintiin edistämällä uuden tieto- ja viestintätekniikan käyttöä, helpottamalla liikenneyhteyksiä manner-Eurooppaan ja tukemalla syrjäisimpien alueiden integroimista ympäröiviin alueisiin, joista ne ovat aina eristäytyneet.
The main priority is to address the most serious of these handicaps, namely the remoteness of the outermost regions, which will be done by promoting the use of new information and communications technology, by facilitating transport links to the European mainland and by fostering the integration of the outermost regions in the surrounding areas to which they have always had their backs turned.

Maista ei ole mitään väitettä, mutta ennen tällaisen kalliin tuotteen hankkimista on parempi tutustua sen tärkeimpiin etuihin ja haittoihin etukäteen.
There is no argument about tastes, but before acquiring such an expensive product, it is better to get acquainted with its main advantages and disadvantages beforehand.

Tanskan valtuuskunta pyysi kiinnittämään huomiota HIV: n omadiagnostiikaan tarkoitettuja lääkinnällisiä laitteita koskeviin riskeihin ja haittoihin ja katsoi, että laitteiden markkinointia olisi säänneltävä.
The Danish delegation wished to draw attention to the risks and disadvantages of HIV self-testing kits, and felt that their distribution should be regulated.

DE Arvoisa puhemies, seitsemännen tutkimuksen ja teknologiaan kehittämisen puiteohjelman tarkistuksen pitäisi perustua hankkeiden kansalaisille aiheuttamiin etuihin ja haittoihin.
DE Madam President, the review of the Seventh Framework Programme for research and technological development(FP7) should be based on the advantages and disadvantages that the projects bring for citizens.

Како се користи "haittoihin" у Фински реченици

Syy haittoihin voi olla lääkkeiden yhteisvaikutuksessa.

Muutenkin aika valju nopeuslisä haittoihin nähden.

Haittoihin kuuluu terapeuttisen vaikutuksen kehittymisen kesto.

Niiden haittoihin voi eritt?in hyvin sopeutua.

Haittoihin kuuluu kyky kestää alhaisia ​​kuormituksia.

Voit tutustua silikaattitiilien haittoihin tästä artikkelista.

Ollaan ottamassa haittoihin keskittyvää reaalista tiedotusta.

Haittoihin voidaan katsoa melko korkea hinta.

Liikenteen haittoihin suhtaudutaan tällä kertaa pitkämielisesti.

Miten näihin muihin haittoihin voidaan puuttua?

Како се користи "cons, disadvantages, harm" у Енглески реченици

Pros outweigh the cons for sure.

And Echo cons the doolfu tale.

crushing disadvantages jaw crusher invest benefit.

Pros and cons for medical researchers?

What are the disadvantages and benefits?

There are more Cons than Pros.

Can human food harm our pets?

More harm could occur than good.

Minimum Redemption Threshold Disadvantages Light Spenders.

This does not harm our formulations.