Примери коришћења Hankala kysymys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hankala kysymys.
That's a tricky question.Tuo on hankala kysymys.
That's a tough one.Hankala kysymys, sen pysäyttäminen.
Tough question- stopping it.Se oli hankala kysymys.
It was a tough question.Hankala kysymys, mutta aiheellinen.
A tough question, but a fair one.Tuo on hankala kysymys.
That's a tough question.Venäjän liittyminen WTO: hon on niin ikään hankala kysymys.
Russia's WTO accession is also a difficult issue.Tuo on hankala kysymys.
That's a complicated question.Hankala kysymys. Näyttelin Rosariota, mutta nimeni on oikeasti Lisa.
That's a difficult question. I had to pretend to Tämä on todella hankala kysymys.
A really tricky question.Tuo on hankala kysymys, Lal.
That is a complex question, Lal.Guantanamo on yhä hankala kysymys.
There is the inconvenient matter of GTMO.Tuo on hankala kysymys, Lal. Olemisen syy.
My reason for being. That is a complex question, Lal.Tämä on aina hankala kysymys.
That is always a hard question.Sitten on hankala kysymys mahdollisesta finanssitransaktioverosta.
Then we have the difficult issue of a possible FTT.Tämä on todella hankala kysymys.
A really tricky question. Well, actually, this is.Todella hankala kysymys on, mitä teemme Malrauxin kanssa?
The real sticky question is, what are we gonna do with Malraux?Guantanamo on yhä hankala kysymys. Anteeksi.
There is the inconvenient matter of GTMO.Tämä on hankala kysymys, sillä se tarkoittaa myös:"Mitä oikein aiot tehdä?
This is an awkward question, as it also means'what is it you're about to do?Mutta"miksi" on kovin hankala kysymys.
Though, don't you agree? Oh, but"why" is such a troublesome question.Se oli hankala kysymys, eikä minulla ollut nyt aikaa miettiä sopivaa vastausta.
It was a complicated question, and I didn't really have time to construct an appropriate answer.Tämä on hankala kysymys.
This is kind of a tricky question.Toinen hankala kysymys on, että olen saanut valituksia Afrikkaa koskevasta tiedonannosta.
Another tricky subject is that I have received complaints about the communication with the Africans.Mutta"miksi" on kovin hankala kysymys, vai kuinka?
But"why" is such a troublesome question, though, don't you agree?Gynectrol on riskitön ja on tehokas tapa, jolla käsitellä tätä nöyryyttävää sekä hankala kysymys.
Gynectrol is a risk-free and have the effective manner in which for dealing with this humiliating as well as awkward issue.Se on hankala kysymys.
I think that's a tricky question.Joten, nyt kunymmärrämme miten rahaa luodaan- tässä'fractional reserve'- pankkisysteemissä- looginen, vaikkakin hankala kysymys saattaa tulla mieleen.
So, now that we understand howmoney is created by this fractional reserve banking system. A logical yet illusive question might come to mind.Se on hankala kysymys.
It's a tricky question, that, isn't it?Tarjoamalla ratkaisuksi osittaista yhteisrahoitusta esittelijä Böge antaa mahdollisuuden taistella tulella tulta vastaan, vaikka tämä onkin kohdannut suunnatonta vastarintaa parlamentin maatalouden valiokunnassa, silläensinnäkin erittäin hankala kysymys tällaisen menettelyn oikeudellisesta täytäntöönpanokelpoisuudesta jää edelleen ratkaisematta.
By using partial cofinancing as a solution to this problem, Mr Böge provides the option of fighting fire with fire, although this has been greeted by huge protests inParliament's Committee on Agriculture, for, first of all, the very tricky question remains of whether it is legally enforceable.Toimintarajoitus on hyvin hankala kysymys yhteisestä kalastuspolitiikasta puhuttaessa.
Limiting activity is a very difficult issue in the context of the common fisheries policy.
