Примери коришћења
Vaikea aihe
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on vaikea aihe.
It's a difficult subject.
Tämä on erittäin vaikea aihe.
This is a very difficult issue.
Se on vaikea aihe.
It's difficult subject matter.
Kalastus on äärimmäisen vaikea aihe.
Fishing is a terribly difficult subject.
Se onkin vaikea aihe.
That's That's a very difficult subject.
Arvoisa puhemies, sosiaalinen syrjäytyminen on vaikea aihe.
Mr President, social exclusion is a complex topic.
Tiedän, kuinka vaikea aihe tämä on.
I know this is a difficult issue.
Sinun pienille aivoillesi.Se on aivan liian vaikea aihe.
Your small little brain to grasp.It's way too difficult a subject for.
Se taitaa olla vaikea aihe Albertille.
Sounds like a hard topic for Albert.
Se on vaikea aihe esiin tuotavaksi, mutta sitä on pulassa, jos on ongelmia.
It's a difficult topic to bring up, but you're screwed if there's a problem.
Se on hänelle vaikea aihe.
He's sensitive about it.
Se oli vaikea aihe puhelimessa.
That was a very difficult issue on the phone.
Evoluutio on vaikea aihe.
Evolution is a tough subject matter.
Se oli vaikea aihe puhelimessa.
Difficult issue on the phone.-That was a very.
Eduard… Se onkin vaikea aihe.
That's a very difficult subject. Eduard.
Se on vaikea aihe", myönsi hän.
You're right, it is a difficult subject", the scientist admitted.
Hyvä isä on aika vaikea aihe minulle.
You know, good father's kind of a tricky subject for me.
Tulevaisuusajattelun näkökulmasta demokratia on erityisen vaikea aihe.
Democracy presents a particularly thorny topic from the viewpoint of futures thinking.
Se on erittäin vaikea aihe, mutta minä tiedän jo, mitä teemme.
It is a rather difficult subject, but I know what we can do.
Kosovo on meille kaikille, etenkin myös minun ryhmälleni, vaikea aihe.
Turning to Kosovo: this is a difficult subject for all of us, particularly in my group.
Se on aivan liian vaikea aihe sinun pienille aivoillesi.
It's way too difficult a subject for your small little brain to grasp.
Arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen,käsittääkseni tämä on hyvin laaja-alainen ja vaikea aihe.
Madam President, Commissioner,I think this is a very wide ranging and difficult subject.
Hiroshima on raskas ja vaikea aihe ja historiallisesti monisyinen.
Hiroshima is obviously a very weighty and difficult subject, with many schools of historical thought.
Liikenneonnettomuuksien kustannukset ovat teoreettisesti, empiirisesti ja eettisesti vaikea aihe.
The costs of traffic accidents is a complicated area in theory, empirically, and ethically.
Olen hirveän pahoillani, muttaseksi on vaikea aihe, enkä tiedä mikä minuun iski.
Awfully sorry, old chap, butsex is a rather difficult subject and I don't know what came over me.
Se on hyvin vaikea aihe ja kun ei voida ymmärtää mitä Krsnan lila on niin matkitaan ja langetaan.
It is very difficult subject. And because they cannot understand what is Krsna's lila, they imitate, they fall down.
Jos sallitte, haluaisin sanoa yhden asian Kiinasta.Kyseessä on erittäin vakava ja erittäin vaikea aihe.
If you will permit me, I would like to say one thing about the issue of China,which is an extremely serious and extremely difficult issue.
Lapsen rankaiseminen on aina vaikea aihe vanhemmille, jotka ovat kasvaneet tuhma tomboy.
Whether or not to punish a child is always a difficult topic for parents who are growing up naughty tomboy.
Haluan kiittää esittelijäLambertia todella erinomaisesta mietinnöstä, etenkin kun kyseessä on sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisen kaltainen teknisesti vaikea aihe.
I should like to congratulate the rapporteur,Mrs Lambert, on her truly excellent report on such a technically difficult issue as the coordination of social security systems.
Tietysti mukana on myös vaikea aihe eli 20 prosentin enimmäismäärä, josta on sovittu jo monta vuotta sitten.
Of course, there is always the difficult issue of the 20% threshold agreed so many years ago.
Резултате: 72,
Време: 0.0512
Како се користи "vaikea aihe" у Фински реченици
Kolmas vaikea aihe liittyy demokratian ristiretkeen.
Arviointikriteerit tuntuvat olevan vaikea aihe opiskelijoille.
Vaikea aihe jakaa myös lääkäreiden mielipiteet.
Vaikea aihe saadaan puettua hyäksi teokseksi.
Menee vaikea aihe vaan entistä vaikeammaksi.
Raha-asiat ovat usein vaikea aihe suhteissa.
Pieni mies voidaan vaikea aihe miehille.
Mutta uskonto oli vaikea aihe lähestyä.
Aika vaikea aihe tuo ruoan suolistobakteerivaikutus.
Tämähän tuntuu olevan vaikea aihe esim.
Како се користи "difficult subject, difficult topic, difficult issue" у Енглески реченици
Finances can be a difficult subject for many people.
Explaining terrorism is a difficult topic at any age.
quite a difficult subject for the first book!
What is the most difficult subject in education?
This is such a difficult issue for me.
Commercial feasibility is a difficult topic in this regard.
Sounds like a difficult issue – not really.
It’s a difficult topic to address with kids.
It deals with a difficult subject with sensitivity.
Failure is a difficult topic for medical students.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文