Примери коришћења Harmittaa vain на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harmittaa vain, koska olisin.
I swear we had this.Amatööri nolaa Tekkenin.- En pelkääkään. Harmittaa vain, kun onnekas.
I'm not. I would just hate to see Tekken embarrassed by a lucky amateur.Minua harmittaa vain yksi asia.
I regret only one thing.Harmittaa vain, kun joudut lähtemään.
I'm just sorry you have to go.En tarvitse. Harmittaa vain, että tulin takaisin.
I'm good, girl. Just kicking myself for coming back.Harmittaa vain, kun hän on allapäin.
I hate it when she's upset, is all.Kyllä. Minua harmittaa vain lounaspuheenaiheen puute?
Well, I'm a little disappointed because what will be our lunch conversation?Harmittaa vain, että odotin näin kauan.
My only regret is waiting for so long.Minua harmittaa vain, että tunsit itsesi.
I'm just sorry that you felt so.Harmittaa vain, että jatkoin. Ei se mitään.
I'm just sorry I kept going out on them.Minua harmittaa vain se, että tarvitsen apua.
I only regret that I require anyone's help.Harmittaa vain, ettemme ehtineet tanssia.
I'm just sad we never got to share a dance.Minua harmittaa vain se, ettet näe itseäsi minun silmin.
I just hate that you don't see yourself the way I do.Harmittaa vain kun hyvää miestä rääkätään.
I just hate to see a good guyget it in the gut.Minua harmittaa vain se, ettet näe itseäsi minun silmin.
I just hate that you don't see yourself the way I do because you are exceptional.Harmittaa vain kun hyvää miestä rääkätään.
I just hate to see a good guy get it in the gut.Harmittaa vain, että jatkoin. Ei se mitään.
I'm just sorry I kept going out on them. That's okay.Harmittaa vain, ettet sinä saanut viettää omaasi.
My only regret is that you didn't get to live yours.Harmittaa vain, että kesti kolme vuotta tajuta se.
I just hate that it's taken me three years to realize it.Harmittaa vain, että kesti kolme vuotta tajuta se.
To realize it. I just hate that it's taken me three years.Harmittaa vain, että olimme kosher-ravintolassa. Kaikki hyvin.
That's okay. I just wish we hadn't gone to a kosher restaurant.Harmittaa vain, että olimme kosher-ravintolassa. Kaikki hyvin.
I just wish we hadn't gone to a kosher restaurant.- That's okay.Harmittaa vain, kun juttu Joshuan kanssa ei etene.
You know what? I'm just upset that Minua harmittaa vain se, että en voi kertoa hänelle, kuinka ylpeä olen.
My only regret is not being able to tell him how proud I am.Minua harmittaa vain se, että en voi kertoa hänelle, kuinka ylpeä olen.
How proud i am. my only regret is not being able to tell him how.Harmittaa vain se, etten saanut 100 000 dollaria, vaan 19 000 eikä minusta tullut kunnon pelaajaa.
Only regret I got is that I didn't get 100,000 instead of 19.Harmittaa vain, että aina kun teemme viikonloppusuunnitelmia minun pitääkin olla töissä.
I just feel like every time we make fun weekend plans, something blows up and Minua vain harmittaa.
I'm just pissed.Häntä vain harmittaa hauskanpitomme.
He's just upset that we're having fun.Yksi asia vain harmittaa.
I regret only one thing.
