Sta znaci na Engleskom HEIDÄN ANSIOSTAAN - prevod na Енглеском

• thanks to them
• because of them

Примери коришћења Heidän ansiostaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Heidän ansiostaan.
Thanks to them.

Olen elossa heidän ansiostaan.
I'm alive because of them.

Heidän ansiostaan olin onnellinen.
I was happy. But because of them.

Pääsimme tänne heidän ansiostaan.
We got here thanks to them!

Heidän ansiostaan olin onnellinen.
But because of them, I was happy.

Nukumme turvassa heidän ansiostaan.
We sleep peacefully because of them.

Heidän ansiostaan tulevaisuus on meidän.
Because of them, we are gonna be that company.

Olen elossa vain heidän ansiostaan.
I am only alive today thanks to them.

Heidän ansiostaan valmistelemme tutkimusohjelmaa.
Thanks to them, we are preparing a protocol.

Elän tänä päivänä vain heidän ansiostaan.
I am only alive today thanks to them.

Heidän ansiostaan olin onnellinen. Saimme pojan.
But because of them, I was happy. We had a son.

Olen parempi ihminen heidän ansiostaan.
I know I'm a better person because of them.

Heidän ansiostaan meillä oli pääsy kaikkialle.
Thanks to them, we had access to everything.

Olen tyytyväinen itseeni ihmisenä heidän ansiostaan.
I'm happy with who I am because of them.

Heidän ansiostaan voin jatkaa yritykseni kanssa.
They're the reason why I can continue to run my business.

Ja Jumalan armosta. Selvisin heidän ansiostaan.
And I survived because of them… and the grace of God.

Selvisin heidän ansiostaan- ja Jumalan armosta.
And I survived because of them and the grace of God.

Arvostan sairaaloita niiden osaamisesta-- olen elossa heidän ansiostaan.
I revere hospitals for what they can do; I am alive because of them.

Heidän ansiostaan miljoonat kykenevät jälleen kävelemään.
I}Because of them…{y: i}millions of people will walk again.

Overlords on löytänyt uuden tulonlähteen: aseet. Heidän ansiostaan-.
Guns, fellas. the Overlords have a new revenue stream-- Thanks to these two.

Heidän ansiostaan voimme nähdä, kuka tämän sisällä on. Kyllä on.
It is. Thanks to them, we can meet the person inside this thing.

Kaikki niistä Bajor saavutti cardasseista huolimatta, ei heidän ansiostaan.
All of which Bajor accomplished in spite of the Cardassians not because of them.

Heidän ansiostaan- maailmassa on hieman vähemmän pahuutta.
As a result of their efforts, there's a little less evil in the world today.

Jotka voivat jatkaa elämäänsä ja tuhansia heidän perheenjäseniään,- Se tarkoittaa, että on satoja ihmisiä heidän ansiostaan.
That means that there are hundreds of people and thousands of their family members who are able to go on because of them.

Heidän ansiostaan terroristin ainoa uhri oli hän itse.
Thanks to them… the only life taken by the terrorist's bomb was his own.

Näin ollen perääntyminen olisi mahdotonta, ja jos yhteinen valuutta joutuu umpikujaan, katastrofi olisi heidän ansiostaan täydellinen.
This will make it impossible to go back, and the day the single currency is up the creek the disaster will be complete, thanks to them.

Heidän ansiostaan valiokunnassamme saatiin aikaan laaja yksimielisyys.
They enabled a broad consensus to be achieved within our committee.

Nämä ihmiset ovat pelastaneet kaupungin varmalta kuolemalta,- puhumattakaan miljoonista ihmisistä, jotka elävät heidän ansiostaan.
These people have saved this town from annihilation, to say nothing of the millions of people who are still alive right now because of them.

Heidän ansiostaan en ole kertaakaan joutunut miettimään, etteikö töihin olisi kiva tulla.
Thanks to them, I have always felt that it's nice to come to work.

Kyllä, he olivat täällä myös silloin ja puolustivat kiivaasti tuota lakia, joka heidän ansiostaan on voimassa yhä tänä päivänä.
Yes, they were here at that time, too, and ferociously protected the aforementioned law, which, thanks to them, is still in effect to this day.

Како се користи "heidän ansiostaan" у Фински реченици

Heidän ansiostaan 60-luvun hyvinvointilupaukset pystyttiin lunastamaan.

Heidän ansiostaan käsikirjoituksen komiikka pääsee oikeuksiinsa.

Heidän ansiostaan Duskista tuli aikansa nero.

Heidän ansiostaan saat täsmätietoa matkan kohteista.

Heidän ansiostaan olemme kaikki täällä tänään.

Heidän ansiostaan saamme viettää sadatta itsenäisyyspäivää.

Heidän ansiostaan päivät tuntuvat normaalilta arjelta.

Heidän ansiostaan henkilöhahmot nousevat karikatyyriensä yläpuolelle.

Heidän ansiostaan maailma tuntuu vähän paremmalta.

Heidän ansiostaan olen selvinnyt, hän sanoo.

Како се користи "thanks to them" у Енглески реченици

Thanks to them for the great shots.

Thanks to them for the lineages below.

Many thanks to them for their assistance.

Thanks to them for featuring the EP!

Thanks to them for the generous donation!

Thanks to them for enhancing Canada’s history.

Thanks to them for taking the time.

Thanks to them for sponsoring this post!

Huge thanks to them for the space!

Thanks to them for make racing interesting.