heidän tehtävänsäheidän toimeksiantonsa suorittamisen
their tasks
heidän tehtävänsä
Примери коришћења
Heidän tehtävänsä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on heidän tehtävänsä.
It's their job.
Vain ennaltaehkäisy on heidän tehtävänsä.
Only prevention is their task.
Se on heidän tehtävänsä.
It's what they do.
Kuinka monta heitä on ja heidän tehtävänsä.
How many. What they do.
Mikä heidän tehtävänsä on?
What are they doing here?
Luottakaamme tässä heihin, se on heidän tehtävänsä.
Let us trust them with this; this is their task.
Se ei ole heidän tehtävänsä.
It is not their job.
Heidän tehtävänsä ovat moninaiset.
Their duties are various.
Se ei ole heidän tehtävänsä.
That's not their job.
Heidän tehtävänsä on etusijalla.
Their mission is a priority.
Tämä oli heidän tehtävänsä, ei Tobruk!
That was their assignment, not Tobruk!
Heidän tehtävänsä on"varmentaa" kohde.
Their job is to secure you.
Ne kritisoivat minua jatkuvasti, muttaitse asiassa se on heidän tehtävänsä.
I was constantly criticised by them, butthis is actually their role.
Se on heidän tehtävänsä.
It's their mission statement.
He ovat aina käyttäneet eturyhmiä taijotain väestöä joka ei tiedä mikä heidän tehtävänsä on.
They always have front groups orfront populations who don't know what their function is.
Silti heidän tehtävänsä onnistui.
And yet, their mission was a success.
Näille kolmansille osapuolille voidaan tarjota pääsy tietoihin, joita heidän tehtävänsä edellyttävät.
These third parties may be provided access to your information needed to perform their function.
Heidän tehtävänsä ei ollut tappaa.
Their mission wasn't to slaughter us.
Jos heille sen sijaan ei anneta salkkua,on vaikea nähdä, mikä on heidän tehtävänsä kollegiossa.
And if they don't have a portfolio,one wonders what their role within the College could be.
Heidän tehtävänsä on pysyä mukana!
It's their responsibility to keep up!
St Hill painotti, että ellei naisia erikseen mainita Cotonoun sopimuksessa, paikallinen kulttuuri japerinteet eliminoivat heidän tehtävänsä ja panoksensa.
Ms St Hill stressed that if women are not explicitly included into the Cotonou Agreement, then local culture andtraditions will eliminate their role and contribution.
Heidän tehtävänsä on sotkea päämme.
It's like their job is to mess us up.
Kun komissaari Bangemann vastaa ja todellakin kun keskuspankki vastaa meille,meidän täytyy varmistaa, että he ymmärtävät, että heidän tehtävänsä on valvoa tätä prosessia ja varmistaa avoimuus.
When Commissioner Bangemann responds, and certainly when the Central Bank responds to us,we need to ensure that they understand it is their responsibility to monitor this process and to ensure transparency.
Heidän tehtävänsä meni suunnitelman mukaan.
Their mission went as planned.
Meillä on ongelmia ja meillä on ongelmia saada selville oikeaa henkilöä; ne ihmiset,joiden kanssa olemme puhuneet, eivät sano selvästi, mikä heidän tehtävänsä on ja mitä tietoja heidän pitäisi antaa meille.
We are having problems and we are having problems in finding out who is the right person;the people we talk to are not clear what their responsibility is, what information they should be giving us.
Heidän tehtävänsä on olla harmien tiellä.
Their job is to be in harm's way.
Islamissa ei ole pappeja, papistoa tai pyhiä miehiä eikä kellään ole erityistä pääsyä sakramentteihin, muttaIslamissa on oppineita, jotka tietävät Islamista, ja heidän tehtävänsä on kertoa Islamista muille totuudenmukaisesti.
In Islam there are no priests, priesthood or holy men, and no one has special access to sacraments, there are however,scholars who are knowledgeable of Islam, and their duty is to truthfully explain Islam to others.
Heidän tehtävänsä on kerätä tavarat.
It is their duty to collect her things.
Koska kausityötä tekevien kolmansien maiden kansalaisten tilanne on erityisen herkkä ja koska heidän tehtävänsä ovat luonteeltaan tilapäisiä, oikeusvarmuuden vuoksi on tarpeen määrittää selvästi tällaisiin työntekijöihin sovellettavat työehdot viittaamalla yleisesti sitoviin välineisiin, joilla tehokkaasti suojataan kausityötä tekevien kolmansien maiden kansalaisten oikeuksia, kuten lainsäädäntöön tai kansainvälisesti sovellettaviin työehtosopimuksiin.
Considering the specially vulnerable situation of third-country national seasonal workers and the temporary nature of their assignment, there is a need to define clearly the working conditions applicable to such workers in order to ensure legal certainty by referring such conditions to generally binding instruments providing effective protection of the rights of third-country seasonal workers, such as law or universally applicable collective agreements.
Heidän tehtävänsä pitäisi saada jatkua.
Their mission should be allowed to continue.
Резултате: 171,
Време: 0.0653
Како се користи "heidän tehtävänsä" у Фински реченици
Heidän tehtävänsä oli erilainen kuin diakonien.
Heidän tehtävänsä eroavat työaloittain hieman toisistaan.
Heidän tehtävänsä oli vain napata tämä.
Heidän tehtävänsä ovat samanlaiset kuin vastaanottovirkailijan.
Heidän tehtävänsä oli välittää positiivista energiaa.
Heidän tehtävänsä ovat erilaisia eri maissa.
Heidän tehtävänsä oli välittää huumausaineita Carlisleen.
Myös heidän tehtävänsä olivat tavallista raskaampia.
Heidän tehtävänsä tarkentuvat myöhemmin keväällä 2020.
Heidän tehtävänsä oli salakuljettaa silkkitoukkia länteen.
Како се користи "their task, their mission, their job" у Енглески реченици
Again, I wanted people to focus on their task and their task alone.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文