Sta znaci na Engleskom HEIKENTYNYT MUNUAISTEN TOIMINTA - prevod na Енглеском

• renal impairment
• with impaired renal function
• decreased renal function
• impaired renal function

Примери коришћења Heikentynyt munuaisten toiminta на Финском и њихови преводи на Енглески

Lievästi heikentynyt munuaisten toiminta CrCl 51-80 ml/min.
Mild renal impairment CrCl 51 to 80 ml/min.

Lla potilaista oli lievästi tai kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta.
Sixty-six percent of patients had mild or moderate renal impairment.

Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta CrCl 30-50 ml/min.
Moderate renal impairment CrCl 30 to 50 ml/min.

Vireadia ei suositella käytettäväksi pediatrisilla potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta.
That Viread is not recommended for use in paediatric patients with renal impairment.

Lievästi heikentynyt munuaisten toiminta kreatiniinin poistuma 50-80 ml/min.
Mild renal impairment CrCl 50-80 mL/min.

Melko harvinainen: Virtsarakon tulehdus ja haavaumat, heikentynyt munuaisten toiminta, virtsaamishäiriöt.
Uncommon: Inflammation and ulceration of the urinary bladder, renal impairment, disturbed micturition.

Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta kreatiniinin poistuma 30- 49 ml/min.
Moderate renal impairment CrCl 30-49 mL/min.

Tenofoviirin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu pediatrisilla potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta.
The pharmacokinetics of tenofovir in paediatric patients with renal impairment have not been studied.

Lievästi heikentynyt munuaisten toiminta kreatiniinin poistuma 50-80 ml/min.
Mild renal impairment creatinine clearance 50-80 ml/min.

Veren suuri kaliumpitoisuus(näkyy verikokeessa) heikentynyt munuaisten toiminta munuaisten vajaatoiminta.
High level of potassium in the blood(shown in a blood test) decreased renal function renal impairment.

Vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta(kreatiniinin poistuma< 30 ml/min) ja hemodialyysipotilaat.
Severe renal impairment(CrCl< 30ml/min) and haemodialysis patients.

Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin turvallisuudesta ja tehosta potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, on rajallisesti tietoa.
There are limited data on the safety and efficacy of tenofovir disoproxil fumarate in patients with impaired renal function.

Kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta kreatiniinin poistuma 30-49 ml/min.
Moderate renal impairment creatinine clearance 30-49 ml/min.

Tenofoviiridisoproksiilifumaraatin käyttöä ei suositella pediatrisille potilaille, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta ks. kohdat 4.2 ja 4.4.
The use of tenofovir disoproxil fumarate is not recommended in paediatric patients with renal impairment see sections 4.2 and 4.4.

Potilaille, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, tulee harkita seuraavia annosmuutoksia.
For patients with renal impairment the following dosage adjustments should be considered.

Munuaisten vajaatoiminta, munuaistulehdus, munuaiskivet, yöllinen virtsaamistarve, munuaiskysta, heikentynyt munuaisten toiminta, tubulointerstitiaalinen nefriitti.
Renal failure, nephritis, nephrolithiasis, nocturia, renal cyst, renal impairment, tubulointerstitial nephritis.

Vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta(kreatiniinipuhdistuma< 30 ml/ min) ja hemodialyysipotilaat.
Severe renal impairment(creatinine clearance< 30 ml/ min) and haemodialysis patients.

Varovaisuutta tulee noudattaa annosteltaessa Cubicinia potilaille, joilla on jo jonkinasteisesti heikentynyt munuaisten toiminta(kreatiniinipuhdistuma< 80 ml/min) ennen Cubicin-hoidon aloittamista.
Caution is advised when administering Cubicin to patients who already have some degree of renal impairment(creatinine clearance< 80 ml/min) before commencing therapy with Cubicin.

Heikentynyt munuaisten toiminta ei todennäköisesti anna aihetta annoksen korjaamiseen, koska vain pieni osa atosibaanista erittyy virtsaan.
Renal impairment is not likely to warrant a dose adjustment, since only a small extent of 14.

Kahdella näistä neljästä potilaasta oli heikentynyt munuaisten toiminta(ts. arvioitu kreatiniinin poistuma alle 70 ml/min) lähtötasossa.
Two of the four subjects had renal impairment(i.e. estimated creatinine clearance less than 70 mL/min) at baseline.

Heikentynyt munuaisten toiminta on kuitenkin verenvuodon riskitekijä, ja se on otettava huomioon ennen Zontivity-hoidon aloittamista.
However, reduced renal function is a risk factor for bleeding and should be considered before initiating Zontivity.

Iäkkäille potilaille niille, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, ei ole tarpeen korjata lääkkeen alkuperäistä annosta;
For elderly patients, for those who have impaired renal activity, it is not necessary to correct the initial dosage of the medicine;

Heikentynyt munuaisten toiminta ei todennäköisesti anna aihetta annoksen korjaamiseen, koska vain pieni osa atosibaanista erittyy virtsaan.
Renal impairment is not likely to warrant a dose adjustment, since only a small extent of atosiban is excreted in the urine.

Tybost-valmisteen annosta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, mukaan lukien potilaat, joilla on vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta.
No dose adjustment of Tybost is required for patients with renal impairment, including those with severe renal impairment.

Vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta: 245 mg tenofoviiridisoproksiilia(fumaraattina) voidaan antaa 72-96 tunnin välein annostelu kahdesti viikossa.
Severe renal impairment: 245 mg tenofovir disoproxil(as fumarate) may be administered every 72-96 hours dosing twice a week.

Vakavimmat haittavaikutukset olivat munuaisten vajaatoiminta, heikentynyt munuaisten toiminta ja munuaiskivet, joita aiheutuu alle yhdelle potilaalle sadasta.
The most serious adverse reactions were kidney failure, reduced kidney function, and kidney stones, which affected less than 1 patient in 100.

Heikentynyt munuaisten toiminta: Koska Truvada voi aiheuttaa munuaisvaurioita, munuaisten toiminnan seurantaa suositellaan ks. kohta 4.4.
Renal impairment: As Truvada may cause renal damage monitoring of renal function is recommended see section 4.4.

Megestroliasetaatti-jauheen tiedetään olevan pääasiassa munuaisten erittämä ja myrkyllisten reaktioiden riski tähän lääkkeeseen voi olla suurempi potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta.
Megestrol acetate powder is known to be substantially excreted by the kidney, and the risk of toxic reactions to this drug may be greater in patients with impaired renal function.

Heikentynyt munuaisten toiminta, munuaisten toiminnan loppuminen ja munuaisten vajaatoiminta mukaan lukien, kohonnut seerumin kreatiniinipitoisuus.
Renal impairment, including renal failure and renal insufficiency, serum creatinine increased.

Säännöllinen seuranta varhaisten merkkien ja oireiden suhteen, kuten turvotus, proteiinivirtsaisuus ja heikentynyt munuaisten toiminta, on suositeltavaa varsinkin niillä potilailla, joilla on munuaissairauden kohonnut riski.
Periodic monitoring of early signs or symptoms, e.g. oedema, proteinuria and impaired renal function is recommended, especially in patients at higher risk of renal disease.

Како се користи "heikentynyt munuaisten toiminta" у Фински реченици

Heikentynyt munuaisten toiminta saattaa vaikuttaa traneksaamihapon eliminoitumiseen.

heikentynyt munuaisten toiminta ja suurentunut veren kreatiniinipitoisuus.

Heikentynyt munuaisten toiminta Annoksen muuttaminen saattaa olla tarpeen.

Heikentynyt munuaisten toiminta ei vaikuta felodipiinin pitoisuuteen plasmassa.

Heikentynyt munuaisten toiminta on todennäköisempää iäkkäillä potilailla (ks.

Heikentynyt munuaisten toiminta Lääkäri muuttaa enalapriilin ja hydroklooritiatsidin annostusta.

Heikentynyt munuaisten toiminta saa aikaan virtsanmuodostuksen vähenemisen tai loppumisen.

Heikentynyt munuaisten toiminta johtaa automaattisesti koko organismin normaalin toimintakyvyn heikkenemiseen.

Heikentynyt munuaisten toiminta voi edellyttää Truvadan ottovälin pidentämistä yli vuorokauteen.

Annostusta tulee pienentää potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta (ks.

Како се користи "renal impairment, decreased renal function" у Енглески реченици

He developed significant renal impairment that required hemodialysis.

Unfortunately decreased renal function is very common in elderly diabetic folk.

The occurrence of hypersensitivity reactions to ZYLOPRIM may be increased in patients with decreased renal function receiving thiazides and ZYLOPRIM concurrently.

Patients with renal impairment should be carefully monitored.

Clinical experience so far suggests that patients with decreased renal function do not require special dose adjustment.

In the presence of decreased renal function with oliguria and anuria, oral and i.v.

Warning renal impairment is the major toxicity of foscavir.

Renal impairment reduces mtx clearance and urinary frequency.

Moderately decreased renal function negatively affects the health-related quality of life among the elderly Korean population: a population-based study.

Management of atheroembolic renal impairment is purely supportive.