Sta znaci na Engleskom HIEMAN KIREÄNÄ - prevod na Енглеском

• just a bit tense
• bit tense
• bit on edge
• little tense

Примери коришћења Hieman kireänä на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen hieman kireänä.
I'm a little tense.

Huomasin sinun olevan hieman kireänä.
I notice you do seem a bit on edge.

Olen hieman kireänä.
I'm A LITTLE TIGHT.

Ei mikään. Olen… Hieman kireänä.
Nothing. Nothing. I'm… just a bit tense.

Olen hieman kireänä.
Maybe I'm a bit on edge.

Anteeksi. Kaikki ovat hieman kireänä.
Sorry, everyone's just a little bit on edge.

Olen hieman kireänä tänään.
I'm just a little tense today.

Lihakseni ovat hieman kireänä.
My muscles are a little tight!

Olen… Hieman kireänä.-Ei mikään.
Nothing.- Nothing. I'm… just a bit tense.

Ei mikään. Olen… Hieman kireänä.
I'm… just a bit tense, Lorrimer.- Nothing. Nothing.

Olen… Hieman kireänä.-Ei mikään.
I'm… Nothing.- Nothing. just a bit tense.

Ei mikään. Olen… Hieman kireänä.
Just a bit tense, Lorrimer.- Nothing. I'm… Nothing.

Olen hieman kireänä tänään. Anteeksi.
I'm sorry. I'm just a little tense today.

Ilmassa on turhan paljon jännitystä, ja olen hieman kireänä.
There's just a little too much tension around here, and I'm feeling a bit uptight.

Hän on hieman kireänä.
She's a little on edge.

Olen… Hieman kireänä.-Ei mikään.
Just a bit tense, Lorrimer.- Nothing. I'm… Nothing.

Isä on hieman kireänä.
Dad is a little uptight because.

Joku on hieman kireänä.
Somebody's a little tense.

Kaikki ovat hieman kireänä. Anteeksi.
Sorry, everyone's just a little bit on edge.

Kotona on ollut hieman kireää, joten tarvitsin tunnin rentoutumisen.
Things have beena little tense at home, and I needed an hourto relax.

Kiitos, päällikkö. Näytät kyllä hieman kireältä.
You know, you're looking a bit tense.- Thanks, Chief.

Hieman kireä, mutta kukapa ei olisi?
A little tense, but then who isn't,?

Olemme hieman kireinä juuri nyt.
We're just a little tense right now.

Välimme ovat olleet hieman kireät sen nettipoikaystäväjutun jälkeen.
Things have been a little tense around here since that whole online-boyfriend thing.

Tunnelma on ollut hieman kireä- En tiedä.
Things have been a little tense around here I don't know.

Joskus tyyppi on hieman kireä ja väkivaltainen.
But sometimes the guy is a little tense.

Välimme ovat olleet hieman kireät sen nettipoikaystäväjutun jälkeen.
Since that whole online-boyfriend thing. Things have been a little tense around here.

Olen vain hieman kireä tänään.
I'm just a little tense today.

Tunnelma on ollut hieman kireä- En tiedä.
I don't know. Things have been a little tense around here.

Vaikutat hieman kireältä.
You seem a little tense.

Како се користи "hieman kireänä" у Фински реченици

Tänään olemme molemmat olleet hieman kireänä toisillemme.

Joskushan koko perhe on hieman kireänä tai touhukkaana vieraita odotellessa tai kylään kiirehtiessä.

Tämä on kuormittanut myös muuta perhettä, joka on näkynyt hieman kireänä tunnelmana kotona.

Taaperomme menee päiväunille ja isä alkaa hieman kireänä siivoamaan ja laittamaan pöytää koreaksi.

Alaselkä on ollut hieman kireänä ja treenien jälkeen myös yläkroppaa kiristi normaalia enemmän.

On kummallista, miten juhlien laittoa voikaan rakastaa täysillä ja olla stressistä hieman kireänä samaan aikaan.

Ennen lomalle lähtöä olen aina hieman kireänä ja arjen rivakka tahtia on vaikea karistaa kannoiltaan.

Tästä häslingistä johtuen (?) tarjoilijatytöt näyttivät olevan myös hieman kireänä ja palvelua joutui odottamaan erittäin kauan.

Tästä jäi kuitenkin ihan pieni jännitys kytemään mun takaraivoon, jonka johdosta Codakin oli hieman kireänä hypyissä.

Kuvittelen, että jossain päin pohjoista Eurooppaa on koti, jossa tunnelma on hieman kireänä möhlityn huutamisen jälkeen.

Како се користи "bit on edge" у Енглески реченици

I will admit being a bit on edge overnight – troubles sleeping.

Haley has her a bit on edge when she invites over Dylan, a boy from her school.

Needless to say we were all a bit on edge about this development.

Throughout the day we sent texts, both a bit on edge but fairly confident.

We started talking because we were a bit on edge because our bus was a few minutes behind.

So much so that I've been a bit on edge knowing it was coming out soon.

If you are a bit on edge and need something to sooth your nerves why don’t you use ambient music?

Like most financial advisors I always feel a bit on edge as October approaches each year.

I could tell Shaun was a bit on edge but I didn’t make much of it.

Sorry I've been a bit on edge recently because I have been participating in Nodevember.