Примери коришћења
Hieman paljon
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hieman. Paljon sinä tarvitset?
How much you need? Some,?
Eikö se ole hieman paljon puhelusta?
That's a bit steep for a phone call,?
Hieman. Paljon sinä tarvitset?
Some, huh? How much you need?
Kaikkien pitäisi tietää ainakin hieman paljon.
Everyone should know at least a little about a lot.
Hieman. Paljon sinä tarvitset?
Some, huh? Nigger, how much you need?
Tässä kuussa se on hieman paljon seurata yhden ison whallop….
This month it is a bit much to track in one big whallop….
Hetkessä, jokainen pieni asia mitä unelmoinut tulee olla hieman paljon helpompi saavuttaa.
Instantly, every little thing you dreamed of comes to be a little much easier to attain.
Hyvin tehty, käytä hieman paljon"sitten tuli" se ei ole, että se poffar ylös vai?
Well done, use a bit much"then came the" it's not that there poffar up huh?
Yllättäen mitä kuvitellut tulee olla hieman paljon helpompi saavuttaa.
Everything you fantasized of comes to be a little much easier to achieve.
Hän on hieman paljon ajoittain, mutta ei väliä, kuinka likaista hänen pyykkinsä on, hän on minun.
He's a little much at times, but no matter how dirty his laundry, he's mine.
Hetkessä, mitä kuvitellut päätyy hieman paljon helpompi saavuttaa.
Instantly, whatever you imagined ends up being a little much easier to attain.
Vaikka 20 € maksu vuokra oli hieman paljon, hinta saavutettu vuokra-autoryhmä oli erittäin hyvä ja varaus keddy tehtiin 40 minuutin kuluessa.
Even though the 20€ fee for the rental was a bit much, the price achieved by rental car group was very good and the reservation with keddy was made within 40 minutes.
Yllättäen mitä kuvitellut päätyy hieman paljon helpompi saavuttaa.
Suddenly, whatever you fantasized of ends up being a little much easier to achieve.
Nopea Ja Helppo Vaikka 20 € maksu vuokra oli hieman paljon, hinta saavutettu vuokra-autoryhmä oli erittäin hyvä ja varaus keddy tehtiin 40 minuutin kuluessa.
Quick And Easy Even though the 20€ fee for the rental was a bit much, the price achieved by rental car group was very good and the reservation with keddy was made within 40 minutes.
Yhtäkkiä, kaikki mitä kuvitella tulee olemaan hieman paljon helpompi toteuttaa.
All of a sudden, everything you imagined comes to be a little much easier to accomplish.
Omistuksen lait Kanada ovat hieman paljon lievempää kuin ne ovat Yhdysvalloissa.
The ownership laws in Canada are a bit a lot more lenient compared to they are in the United States.
Jahtaa alas roistoja nopeissa jahtaa, esittävien hengenvaarallisen urotekoja ajo, taialentaa koko rikollisjärjestöjen saattaa olla hieman paljon keskiverto poliisi, mutta Driver.
Chasing down crooks in high-speed chases, performing death-defying feats of driving, orbringing down entire criminal organisations might be a bit much for your average cop, but Driver.
Yllättäen mitä fantasized of tulee hieman paljon helpompi toteuttaa.
Unexpectedly, whatever you fantasized of becomes a little much easier to accomplish.
Yhtäkkiä, kaiken haaveillut päätyy hieman paljon helpompi saavuttaa.
All of a sudden, everything you dreamed of ends up being a little much easier to achieve.
T hulluutta että välttämättä seuraa niiden tweets on hieman paljon joskus todella paljon liikaa.
T craziness that necessarily follows their tweets is a little much sometimes actually a lot too much..
Hieman liian paljon.
A little too much.
Ehkä hieman liian paljon.
A little too much maybe.
Olet ottanut hieman liian paljon.
You have had a bit too much.
Tykkäät tästä verihommasta hieman liiankin paljon.
You like this blood shit a little too much.
Ehkä olet tehnyt sitä hieman liian paljon.
Maybe you have been doin' that a little too much.
Ehkä olet tehnyt sitä hieman liian paljon.
Chuckles Maybe you have been doin' that a little too much.
Pelkäänpä, että se on hieman liian paljon.
I'm afraid that's a bit too much.
Poikaystäväni pitää Acapulcon kuvistanne ehkä hieman liiankin paljon.
My boyfriend likes your Acapulco pictures probably a little too much.
Väliltä hieman ja paljon. Väittäisin, että… Niin.
Between a little and a lot. Yeah. I would say….
Duff, etkö sinä leikkaa hieman liian paljon yläreunasta?
Duff? Don't you think you're taking a little too much off the top?
Резултате: 707,
Време: 0.0377
Како се користи "hieman paljon" у Фински реченици
Nyt pisteitä tulee hieman paljon houkuttelevampi.
Uskotko, että olet hieman paljon enemmän painoja?
Polut / lentokentälle hieman paljon paremmin taksilla.
Kaksi pistettä ehkä hieman paljon 1 nopan rerollista.
Naiset hieman paljon monimutkaisempi koskevat sukupuoleen verrattuna miehillä.
Luuletko, että sinulla on hieman paljon enemmän painoja?
Hinnat ovat vain hieman paljon siitä, mitä sait.
Vinkki 4: Ruotsissa tienvarsikuppilat ovat hieman paljon "köppääsiä".
Oletat, että sinulla on hieman paljon enemmän painoja?
Како се користи "little much, bit much" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文