Sta znaci na Engleskom HIEMAN LIIKAA - prevod na Енглеском

• little too much
• bit too much
• little extreme
• bit excessive
• a bit too
• few too many
• little too hard
• little overwhelming
• little excessive
• is a little too

Примери коришћења Hieman liikaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Hieman liikaa.
A little too much.

Se on hieman liikaa.
It's a bit too much.

Hieman liikaa meteliä, pomo.
Bit too much noise, guv'nor.

Tiedän hieman liikaa.
I know a little too much.

Hieman liikaa banaania minun makuuni.
A little too much banana for me.

Ostin ehkä hieman liikaa.
I bought a bit too much.

Hieman liikaa toimintaa yhdelle illalle.
A bit too much whoopee for one night.

Mutta ehkä hieman liikaa.
But perhaps a bit excessive?

Näyttäisi siltä, että annoit hänelle hieman liikaa.
Looks like you gave him a little too much.

Tämä on hieman liikaa.
It's definitely a bit excessive.

Tuo on hieman liikaa, Mary. Koettakaa olla persoonallisempia?
That's a little too much, Mary. Okay?

Eikö se ole jo hieman liikaa?
That's a little extreme?

Poltin hieman liikaa ja nukahdin.
I had a little too much and I fell asleep.

Eikö se ole hieman liikaa?
Isn't that a little extreme?

Vaimoni tekemää. Yritin syödä kaiken, mutta sitä on hieman liikaa.
My wife made it. I was trying to finish it off but there's a bit too much.

Juhlin vain hieman liikaa.
I just partied a little too hard.

Kuulostaa siltä, että joku on nauttinut olostaan hieman liikaa.
Sounds like somebody's been enjoying himself a bit too much.

Ehkä tämä on hieman liikaa, kulta!
Maybe this is a bit too much, dear!

On ehkä hieman liikaa, että talousarviosta käytetään 40% tämän alan tukemiseen.
To use 40% of the budget on this sector is perhaps a little excessive.

Ehkä juhlin hieman liikaa.
Maybe I partied a little too hard.

Eikö se ole hieman liikaa ihmisten moraalin nostoon, lordi Reiss?
Don't you think it's a bit too much for raising the people's morale, Lord Reiss?

Läpsiminen on hieman liikaa.
Slapping is a- little excessive.

Siinä oli jo hieman liikaa informaatiota tähän lähetykseen.
That's a little too much information for this broadcast.

Hän tarvitsi ihmisiä hieman liikaa.
She needed people a little too much.

Tämä on hieman liikaa, Danny.
Danny, this is all a little overwhelming.

Kuvat kiinnostavat häntä hieman liikaa.
He's a little too into those photos.

Hänellä on hieman liikaa vapaa-aikaa.
He's got a little too much downtime.

Hän taitaa pitää sinusta hieman liikaa.
I think he likes you a little too much.

Ehkä juhlimme hieman liikaa viime yönä.
Maybe we partied a little too hard last night.

Jotkut heistä vain nauttivat siitä hieman liikaa.
It's just that some of them enjoyed it a bit too much.

Како се користи "hieman liikaa" у Фински реченици

Hieman liikaa leipää yhdelle naiselle aamiaisella.

Voimakas pää, hieman liikaa kalloa, erinom.

Mieluummin hieman liikaa varovaisuutta kuin huolettomuutta.

Näytän lähinnä vain hieman liikaa syöneeltä.

Tässä oli hieman liikaa näitä lonkeroita.

Juureksista tulee helposti hieman liikaa hiilihydraatteja.

Joissakin kohti hieman liikaa tieteellisiä selityksiä.

Ehkä hieman liikaa "ranskalainen pimp"- tunnelmaa.

Hieman liikaa karamellia, mutta takapurentaa löytyy.

Rastille kuitenkin vedimme hieman liikaa vasemmalle.

Како се користи "bit too much, little extreme" у Енглески реченици

Good work stories, bit too much booze.

That’s a little extreme and I like having options.

That seems to be a little extreme and, well, creepy.

Detroit? - That's a little extreme isn't it?

Give doing something a little extreme a shot.

Her coloring is a little extreme for me.

So, is Paul being a little extreme and severe?

Bit too much green for me.

Maybe a little bit too much so.

Sounds a little extreme but relatively normal.