Примери коришћења Hiljaisena на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidä se hiljaisena.
We need quiet.Hiljaisena päivänä.
On a quiet day.Pidä hänet hiljaisena.
Keep him quiet.Hiljaisena ja nöyrtyneenä.
Silent and resigned.Pitäkää hänet hiljaisena.
Keep her quiet.
Људи такође преводе
Niin hiljaisena iltana- Ne äänet.
Those sounds on such a quiet night.Pidä lapsi hiljaisena.
Keep the baby quiet.Hiljaisena, paikallaan ja tuhoutumattomana.
Silent, still and indestructible.Pidimme hänet hiljaisena.
We kept him quiet.He istuivat hiljaisena pöydän ääressä.
They are around the table and there was a silence.Kyllä hän pärjää.- Hiljaisena.
She's fine.- Quiet.Afghanistanin hiljaisena aikana.
Afghanistan, the quiet years.Yrittivät pitää minut hiljaisena.
They tried to keep me quiet.Pidä minua hiljaisena osakkaana.
Think of me like a… like a silent partner.Pidät sen vain pehmeänä ja hiljaisena.
Just keep it soft and quiet.Vain Surkimus pysyi hiljaisena huoneessaan.
Only Sapsorrow stays silent in her room.Mene sisälle ja pidä Charles hiljaisena.
Go inside, keep Charles quiet.Pidä nyt äänesi hiljaisena ja rauhoittavana.
Now keep your voice quiet and reassuring.Vogelin rahat pitivät sinut hiljaisena.
Vogel's money buys your silence.En ole nähnyt häntä hiljaisena, hyvin miellyttävää. Mainitkaa paikka.
Please. I have never seen him silent before, it's quite appealing.Ja tuhoutumattomana. Hiljaisena.
Silent still and indestructible.En tajua. Jopa hiljaisena päivänä tyyppi onnistuu keräämään hulluna ekspoja.
Even on a slow day, this guy manages to score a boatload of XP. Ugh, I don't get it.Pidä narttu hiljaisena.
Keep that bitch quiet.Näette, mitä Uribe maksoi pitääkseen Monsalven hiljaisena.
You will see the amounts Uribe paid for his silence.Emme kulje hiljaisena.
We are not running silent.En halua nähdä yhtään tykkiä hiljaisena.
I don't want to see a single gun silent.Tänään yksi tyyppi, keskustassa, hiljaisena päivänä, tai sama se.
Today this guy, I'm downtown… slow day… It is not important.Ehkä elämänne helpottuu, jos pidätte Lexin hiljaisena.
Maybe it's easier all round if you kept Lexi silent.Herra Greer, pakenitte onnettomuuspaikalta hiljaisena arki-iltana- 10 kilometrin päässä liittovaltion poliisin kasarmilta.
Mr. Greer, you left the scene of an accident on a slow weeknight six miles from the state police barracks.Walt, pidä se koira hiljaisena.
Wait, you gotta keep that dog quiet.
