Примери коришћења Hintojen nousu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
YK varoittaa ruokapulan ja hintojen nousu.
UN warns of food shortages and rising prices.Ruoan hintojen nousu on osoitus tästä.
Perpetual nautintaoikeus- hintojen nousu- mitä tehdä?
Perpetual usufruct- rising prices- what to do?Elokuuta- Hintojen nousu aiheutti mellakoita Münchenissä.
August 26 Rising prices cause major riots in Munich.Polttoainesäästöt ovat suuremmat kuin ajoneuvojen hintojen nousu.
Fuel savings outweigh vehicle cost increases.
Људи такође преводе
Joulukuuta- Hintojen nousu aiheutti mellakoita Wienissä.
December 1- Rising prices cause riots in Vienna.Helmikuu 2010 Perpetual nautintaoikeus- hintojen nousu- mitä tehdä?
February 09 2010 Perpetual usufruct- rising prices- what to do?Hintojen nousu olisi komission mukaan suunnilleen seuraava.
According to the Commission, price increases would be as follows.Myös ravintola- ja kahvilapalvelujen hintojen nousu vaikutti inflaatioon.
Increases in the prices of restaurant and café services also had an impact on inflation.Lontoossa hintojen nousu tasautui viime kesänä, Vanhanen kertoo.
The price ascent in London was stabilised last summer, says Vanhanen.On olemassa satunnaisia tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa hintojen nousu maa.
There are extraordinary factors that could affect the increase in prices of the land.Polttoaineiden hintojen nousu kuitenkin vaikuttaa eri tavoin eri jäsenvaltioihin.
However, fuel price increases affect individual Member States to different degrees.Liikenteen, lähinnä bensiinin ja uusien henkilöautojen hintojen nousu vaikutti saman verran.
The rise in prices of transport, primarily of petrol and new passenger cars had an equal impact.Valikoima hintojen nousu yksittäisten kohteiden on hyvin laaja-alaista 7%: sta 55.
The range of increase in prices of individual objects is very wide ranging from 7% to 55.Vähittäismyyjät ja ammattimaalarit pelkäävät ehkä, että hintojen nousu vähentää myyntiä.
Paint retailers and professional painters may fear that higher prices might lead to a decrease in sales.Hän suojattu itsvakkaastaan hintojen nousu, mutta hän häviää, jos markkinahinta putoaa.
He protected himself against rising prices but he loses if the market Hintojen nousu on seurausta maailmanlaajuisesta vajeesta, joka johtuu vähäisestä tuotannosta.
The increase in prices follows two years of a global deficit resulting from low production.Kokemus on osoittanut, että hintojen nousu ei välttämättä johda kulutuksen alenemiseen.
Experience shows that the price increase may not necessarily lead to a decrease in consumption.Tällaisen kehityksen riskinä on kilpailun väheneminen ja sen seurauksena hintojen nousu jatkokäyttäjille.
Such developments can create risks of less competition and hence higher prices for downstream users.Perustarvikkeiden hintojen nousu on pahentanut yleistä tilannetta erittäin monimutkaiseksi.
The rises in the prices of basic commodities has compounded a very complicated general state of affairs.Yleensä ne ihmiset, jotka osallistuvat tässä kaupassa ostaa valuutta jamyi sen ulos, kun hintojen nousu.
Usually those people who participate in this trade purchase currency andsold it out when the price increase.Keski- ja Itä-Euroopan maissa hintojen nousu olisi vieläkin suurempi: suunnilleen 100-600 prosenttia.
The price increases in the CEEC are likely to be even higher, reaching rates of around 100-600.Hintojen nousu vaikuttaa herkimmin elintarvikeavusta riippuvaisiin maihin, jotka ovat myös energian tuojia.
Food aid-dependent countries which are also energy importers are the most vulnerable to price increases.Lisäksi hän oli sitä mieltä, että valmistukseen liittyvän monopolitilanteen aikaansaama hintojen nousu on tosiasia.
He also argued that higher prices as a result of the monopoly situation in manufacturing was an established fact.EL Arvoisa puhemies, hintojen nousu ja lähestyvä elintarvikepula ovat saamassa huolestuttavia piirteitä.
EL Mr President, the increase in prices and the impending food shortages are assuming worrying dimensions.Tällaisen tilanteen välttämiseksitulevaisuudessa G20-maiden on kehitettävä mekanismi, jolla estetään hintojen nousu ja elintarvikkeilla keinottelu.
In order to avoid such situations in the future,the G20 countries must develop a mechanism to prevent such a price rise and speculation in foodstuffs.Hintojen nousu johtui Chilen lohentuotannon ongelmista, jotka ovat romahduttaneet maan oman tuotannon.
Difficulties Energian toimitusongelmat ja näiden polttoaineiden hintojen nousu vaikuttaa kielteisesti talouteen ja elintasoon.
Supply problems and increased prices for these fuels have a negative impact on the economy and on living standards.Energiatuotteiden hintojen nousu täydentää väistämättä energiatehokkuuteen kannustavia taloudellisia ja lainsäädännöllisiä ohjauskeinoja.
The rising prices of energy products inevitably complement the economic and regulatory instruments that encourage energy efficiency.Tällä EU: n politiikalla on samat kammottavat seuraukset työntekijöille kuin muiden energiasektorien yksityistämisellä: hintojen nousu ja palvelujen laadun huononeminen.
This EU policy will have the same dreadful results for employees as the privatisation of other energy sectors: increased prices and a deterioration in the quality of services.
