Примери коришћења Hoitajille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on hoitajille.
This is for the nurse.Kerron hoitajille sinun olevan hereillä.
I better go tell the nurse you're awake.Zach, soita hoitajille.
Zach, call the nurses.Sanoin hoitajille:"Hän ei kuole. Eikö?
So I said to the nurses, She's not gonna die?Sitä minä aina sanon hoitajille.
That's what I keep telling the nurse.Lääkäreille, hoitajille ja vartijoille.
For doctors, nurses, security officers.Havaittavissa pientä pakko-oirehäiriötä, mutta sehän on hoitajille ihan tavanomaista.
A little bit OCD, but not a bad thing if you're a nurse.Lääkäreille, hoitajille ja apulaisille.
Doctors, nurses, and low-level attendants.Sanon hoitajille, että te tulette auttamaan asioitteni hoidossa.
I have told the nurses I am expecting an investigator who's helping to arrange my affairs.En puhu hoitajille.
Not talking to the nurses.Kerro hoitajille, kun olet valmis lähtemään.
Just let the nurses know when you're ready.On niin hienoa, että annat hoitajille paikan asua.
It's so great you give nurses a place to live.Kertoi hoitajille olevansa Lando Calrissian.
Told the nurses his name was Lando Calrissian.Vieläkö hän antaa kuppaa hoitajille, vai joko tippuria?
Is he still giving nurses syphilis, or has he moved on to gonorrhea?Sanoin hoitajille, että vien sinut kunnon sairaalaan.
I told the nurses I would take you to a proper hospital.Hän ei siis ole puhunut hoitajille tai lääkärille mistään?
She hasn't spoken to anyone, no nurses or doctors about anything?Potilaiden hoitajille olisi taattava riittävä taloudellinen ja psykologinen tuki.
Those caring for patients should be guaranteed appropriate financial and psychological support.Vieläkö hän antaa kuppaa hoitajille, vai joko tippuria?
Or has he moved on to gonorrhea? Is he still giving nurses syphilis?Sillä luodaan selkeät puite-edellytykset jamääräykset vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajille.
It creates clear framework conditions andrules for alternative investment fund managers.Hän kertoi hoitajille rakastavansa minua.
She told the nurses that she really loved me.On aivan käsittämätöntä, miksi jättää pätevien vammaisten hoitajille asuin-ryhmät, periaatteesta Valtuuskunta.
It is quite incomprehensible why exclude qualified disabled carers in residential groups, from the principle of Delegation.Älä sano hoitajille, että etsin tyttöystävää.
Stop telling the nurses I'm looking for a girlfriend.Aina kun puhun hänelle, hän alkaa huutaa hoitajille, että olisivat hiljaa.
Whenever i talk to him, he shouts at the nurses to quiet down.Älä kerro hoitajille, että etsin tyttöystävää.
Stop telling the nurses I'm looking for a girlfriend.Pomalidomidin käsittelyohjeet potilaille, hoitajille ja perheenjäsenille.
Guidance on handling pomalidomide for patients, caregivers and family members.Kuten lähtötason hoitajille, he ylensivät minut pääsairaanhoitajaksi.
As an entry-level RN, they promoted me to head clinical nurse.Jatkuvalla sähköisellä seurannalla, jolla mitataan järjestelmän energiatehokkuutta jailmoitetaan rakennuksen omistajille tai hoitajille, jos se on merkittävästi vähentynyt ja jos järjestelmän huolto on tarpeen, ja.
With continuous electronic monitoring that measures systems' efficiency andinform building owners or managers when it has fallen significantly and when system servicing is necessary, and.Hän on huutanut hoitajille ja väittänyt heidän vieneen ne.
And she's been yelling at the nurses and accusing them of stealing it.Tärkeys antaa potilaille ja/tai hoitajille koulutusmateriaali.
The importance of providing patients and/or caregivers with the educational material.Ilmoita lääkärille tai hoitajille välittömästi, jos sinulla on jotain seuraavista Adrenorin(Noradrenaliini) antamisen jälkeen.
Inform the physician or caregivers immediately if you experience any of the following after being given Adrenor Noradrenaline.
