Примери коришћења Hoitamaan asioita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoitamaan asioita.
Run some errands.Sanoin jo. Hoitamaan asioita.
I just told you- errands.Hoitamaan asioita kaiketi.
I presume errands.Olen kyllästynyt hoitamaan asioita!
I am done fixing things.Pystyn hoitamaan asioita!-Minä en!
I can handle things! I'm smart!Hän lähettää minut hoitamaan asioita.
He sends me on errands.Menen hoitamaan asioita.
I got to run some errands.Minun pitää mennä hoitamaan asioita.
I have to go in for some dealing.Et pysty hoitamaan asioita yksin.
You couldn't handle things on your own.Jään sitten tänne hoitamaan asioita.
I will stay here, sort things out.Mennään hoitamaan asioita. Tulehan, lekuri.
Let's go run those errands. Come on, Doc.Luuletko pystyväsi hoitamaan asioita?
You think you can handle things?Ja hoitamaan asioita ja… Ihan hauskaa.
And running errands, and- I think it will be fun.Tulin tänne hoitamaan asioita.
I came to take care of something.Hyvä tietää, että tänne jää mies hoitamaan asioita.
I'm glad there will be a man around to take care of things.Hän lähti hoitamaan asioita, mutta palannee pian.
Running errands. He should be right back.Minun pitää mennä hoitamaan asioita.
I have got to go run an errand for Julie.Hän lähti hoitamaan asioita, mutta palannee pian.
He went to run some errands, he should be right back.Jonkun on autettava minua hoitamaan asioita.
Someone's gotta help me run things.Tarvitset jonkun- hoitamaan asioita, kuten kyltit ja julisteet.
You gotta have somebody who will handle things like signs and posters.Joo. Lähdetään kaupungille hoitamaan asioita.
Yeah, let's go downtown to run some errands.Tarvitsen jonkun hoitamaan asioita sillä aikaa.
I will need someone to run things while I'm away.Pitääkö minun lähettää mieheni hoitamaan asioita sinne?
Do I need Taidat auttaa äitiäsi hoitamaan asioita isäsi ollessa vankilassa.
I think you're helping your mom run things while he's in prison.Haen sinut kahdelta.Voit auttaa minua hoitamaan asioita.
I will pick you up at 2:00, andyou can help me run some errands.Jos hän ei pysty hoitamaan asioita, niin soitathan minulle?
If that happens and she can't handle things, I want you to call me, okay?Miranda, olit ennen paljon parempi hoitamaan asioita.
Much better at managing things. Miranda, you used to be.Tarvitset jonkun- hoitamaan asioita, kuten kyltit ja julisteet.
Who will handle things like signs and posters. You gotta have somebody.Hän toi minut ja meni hoitamaan asioita.
He dropped me off and went to take care of something.Sillä olen valmis hoitamaan asioita itse. En aio antaa muiden hallita elämääni enää.
I am ready to handle things for myself. giving over control because.
