Примери коришћења Huolta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei huolta.
Not a concern.Pidä hänestä huolta.
Worry about her.Ei huolta, Steg.
Not a concern, Steg.Mutta ei huolta.
But worry not.Ei huolta, Daniel-san.
No worry, Daniel-san.
Људи такође преводе
Pidän vain huolta siitä.
I just look after it.Huolta, epäilyksiä, vihaa.
Anxiety, doubt, anger.Minä tunnen pelkoa. Huolta.
I feel fear, anxiety.Pidä huolta itsestäsi.
Gotta look after yourself.Hän piti siitä hyvää huolta.
She took good care of it.Niin paljon huolta aina.
It's always so much worry.Hän piti minusta hyvää huolta.
He took good care of me.Pidän huolta sinusta, vai mitä?
I look after you, don't I?Hän pitää hyvää huolta minusta.
He takes good care of me.Pidä huolta, että hän saa sen.
Well, make sure she gets it.Pitäkää rouva Cranesta huolta.
Please look after Mrs Crane.Huolta toisesta ihmisestä.
Concern for another human being.Hän piti hyvää huolta sinusta?
Did she take good care of you?Pidä huolta, että ovi myös aukeaa.
Just make sure that door comes up.Näytä vähän huolta maata kohtaan!
Show some concern for this country!Pidä huolta Carlista ja Carlasta.
You should look after Carl and Carla.Pitäisitkö niistä huolta puolestani?
Would you look after them for me?Mutta Jody pitää sinusta hyvää huolta.
But Jody will take good care of you.Pidä vain huolta, että et eksy.
Just make sure you don't get lost.Rakastajani John Watson pitää minusta hyvää huolta.
My lover, John Watson, will take good care of me.Ja pidä hyvää huolta hänestä, Joey.
And you take good care of him, Joey.Pidä huolta, että pyydät häntä ulos huomenna.
You make sure you ask her out tomorrow.Pidä itsestäsi huolta, kuten aina teet.
Look after yourself, just like you always do.Huolta ovat aiheuttaneet käytettävyyteen ja luottamuksellisuuteen liittyvät erityisongelmat.
Concerns were expressed about specific workability and confidentiality problems.Pidetään huolta, ettei niin käy.
We gotta make sure that doesn't happen.
