Sta znaci na Engleskom HUOMATTAVA LASKU - prevod na Енглеском

• substantial fall
• significant fall
• significant drop

Примери коришћења Huomattava lasku на Финском и њихови преводи на Енглески

Elinvoimaisuuden huomattava lasku etenkin miehillä.
Noticeable drop in vitality especially in men.

On huomattava lasku masennusoireet ja ahdistuneisuus potilailla, jotka käyttävät huumeita"Nootropil.
There is a noticeable decrease in the symptoms of depression and anxiety in patients who use the drug"Nootropil.

Tartunnan narttu voi spontaanisti keskeyttää raskaus, tai voi olla huomattava lasku hänen syntyvyyteen.
An infected bitch may spontaneously abort the pregnancy, or may have a marked decrease in her fertility levels.

EKP: n toteuttama korkotason huomattava lasku nimittäin edistää investointeja ja yksityistä kysyntää.
Indeed, the substantial reduction made by the ECB will facilitate investment and encourage private demand.

Kun verrataan näitä kolmivuotiskausia keskenään, pelastamis- ja rakenneuudistustuessa havaitaan huomattava lasku.
When comparing the two three year periods, there was a significant decrease in aid to rescue and restructuring aid.

Raaka-aineiden hintojen huomattava lasku kesän 2008 jälkeen on vaikuttanut suotuisasti käytettävissä oleviin reaalituloihin ja siten myös kulutukseen.
The substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption.

Tämä on erityisen totta, jos peruutamme vahva(aromatizing) Androgeenit testosteronia, kuten huomattava lasku paino(ja voima) on odotettavissa, säilytettävänä vesi poistuu.
This is especially true whenever we are withdrawing a strong(aromatizing) androgen like testosterone, as a considerable drop in weight(and strength) is to be expected as retained water is excreted.

Varsinkin raaka-aineiden hintojen huomattava lasku kesästä 2008 lähtien vaikuttaa suotuisasti käytettävissä oleviin reaalituloihin ja tukee siten kulutusta.
In particular, the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption.

Inflaatiovauhdin viimeaikaiseen hidastumiseen on syynä yhtäältä vertailuajankohdan suotuisa vaikutus, kun muistetaan öljyn voimakas hinnannousu vuosi sitten, ja toisaalta öljyn hinnan hiljattainen huomattava lasku.
The recent decline in inflation is the combined result of favourable base effects, given in particular the strong rise in oil prices a year ago, and the recent significant fall in oil prices.

Liiallisen alijäämän menettelyssä olevien maiden määrän huomattava lasku- 24 vuonna 2011 ja 11 vuonna 2014- on tulosta näistä julkisen talouden parannuksista.
The strong decrease in the number of countries under an excessive deficit procedure- down to 11 in 2014 from 24 in 2011- reflects these fiscal improvements.

Huomattava lasku kaikkein kannattavimmilla aloilla, eli ensimmäisen luokan ja liikeluokan paikkojen, kaukolentojen ja normaalihintaisten lentoyhtiöiden(vastakohtana halpalentoyhtiöille) palveluiden myynnissä, on matkatoimistoille erityisen vahingollinen.
The significant decline in the most profitable segments, i.e. first-class and business-class passengers, long-haul flights and normal-budget(as opposed to low-budget) carriers is particularly damaging to travel agents.

Liittojen yhteisiä piirteitä ovat vuosia jatkunut jäsenmäärän huomattava lasku sekä enemmän tai vähemmän onnistuneet vanhentuneiden rakenteiden ja järjestön johtamistapojen uudistamisyritykset.
Their common features include a significant decline in membership over the years, and more or less successful attempts to reform outdated structures and organisational methods.

Ensimmäisellä sijalla ovat tuki-intensiteettiä lisäävät toimenpiteet(B.3), koska niiden tuloksellisuus on paras, mutta kuten vaihtoehdon A tapauksessakin, korkeaa tuloksellisuutta kompensoi yhteisön toimen tehokkuuden huomattava lasku.
In the first place, the measures raising the funding intensity(B.3) are the highest effective, but as happens for option A, the high effectiveness is however compensated with a substantial decrease in efficiency of the Community intervention.

Kun tuonnin ennustettavissa oleva huomattava lasku(-13, 5%) ja viennin sitä vähäisempi kasvu(+ 7.5%) otetaan huomioon, tasapainotettu tuotanto olisi 148 miljoonaa tonnia, eli tuotanto vähenisi 4,9% vuoden 1995 teräksentuotantoon verrattuna.
Given that there is expected to be a marked drop in imports(-13.5%) and a more modest rise in exports(+7.5%), equilibrium output is estimated at 148 million tonnes, clown 4.9% on steel out put in 1995.

Huomattavat negatiiviset vaikutukset työllisyyteen ja/tai taloudelliseen toimintaan työttömyyden huomattava kasvu, teollisuus- tai maataloustuotannon huomattava lasku, palvelualan huomattava taantuminen esimerkiksi matkailualalla jne.
Demonstrate significant negative impact on employment and/or economic activity significant rise in unemployment, significant drop in industrial or agricultural production, significant drop in the services sector, e.g. in tourism etc.

Vaikka Hongkongin dollari pysyi edelleen sidottuna Yhdysvaltain dollariin, osakehintojen huomattava lasku johti siihen, että Aasian valuuttoihin kohdistui entistä enemmän paineita; tämä koski myös Korean wonia, joka oli siihen asti säästynyt paineilta suhteellisen hyvin.
Even though the Hong Kong dollar 's peg to the US dollar was maintained, the substantial fall in equity prices led to further pressures on Asian currencies, including the Korean won, which had until then been relatively unscathed.

Vaikka YKHIn yksittäisten erien kehityksestä ei vielä ole saatavilla tietoja, vaikuttaa siltä, että suhteellisen nopeaan hidastumiseen on kaksi syytä: ensinnäkin vertailuajankohdan suotuisa vaikutus, kun muistetaan öljyn voimakas hinnannousu vuosi sitten, ja toiseksi öljyn hinnan huomattava lasku viime aikoina.
Although no detailed breakdown is available as yet, this relatively sharp decline seems to be the combined result of favourable base effects, given in particular the strong rise in oil prices a year ago, and the recent significant fall in oil prices.

Hakijavaltion on niin ikään osoitettava sellainen huomattava negatiivinen vaikutus työllisyyteen ja/tai taloudelliseen toimintaan, jonka odotetaan kestävän yli yhden vuoden ajan työttömyyden huomattava kasvu, teollisuus- tai maataloustuotannon huomattava lasku, palvelualan huomattava taantuminen esimerkiksi matkailun alalla jne.
The applicant State must also demonstrate significant negative impact on employment and/or economic activity that is expected to be felt for more than one year significant rise in unemployment, significant drop in industrial or agricultural production, significant drop in the services sector, e.g. in tourism etc.

NASA asiantuntijat 2014 vuosi alkoi huomata lasku tehokkuutta pääkoneiden- kääntää ajoneuvoa avaruudessa vaati enemmän energiaa.
NASA experts in 2014 year began to notice the decrease in the efficiency of the main engines- to turn the vehicle in space required more energy.

Rahoituskriisin ja myönnettyjen lainojen määrän huomattavan laskun takia kannatan Euroopan komission ehdotusta perustaa mikrorahoitusväline kaikkein heikoimmassa asemassa oleville ryhmille sekä erityisesti naisille, nuorille ja työttömille.
Given the financial crisis and the significant drop in the number of loans being granted, I support the proposal by the European Commission to establish a microfinance instrument targeting the most vulnerable groups, and particularly women, young people and the unemployed.

Simuloinnit ilmastoon jos aurinko ei laskevan Maunderin vähimmäistaso huomaavat lasku lämpötilassa aurinko on minimaalinen verrattuna lämpeneminen ihmisen aiheuttamat kasvihuonekaasut Feulner Jäähdytys alennetusta Auringon lähdön arvioidaan noin 0.
Simulations of the climate response if the sun did fall to Maunder Minimum levels find that the decrease in temperature from the sun is minimal compared to the warming from man-made greenhouse gases Feulner Cooling from the lowered solar output is estimated at around 0.

Huomasin ilmanpaineen laskun illalla.
I noticed a steep drop in barometric pressure.

Vaikka lukija tulee huomata, että lasku verenkierron estrogeeni itsessään edistää lisääntynyt hpta toimintaa.
Though the reader should note that the decrease in circulatory estrogen in itself promotes increased HPTA activity.

Saatat huomata verenpaineen lasku ensimmäisten 2 viikon ottaen tätä lääkettä, mutta se voi kestää jopa 4 viikkoa täysi hyöty on huomannut.
You may notice a decrease in blood pressure during the first 2 weeks of taking this drug, however it can take up to 4 weeks for the full benefits to be noticed.

Како се користи "huomattava lasku" у Фински реченици

Toimintakyvyssä tapahtuu huomattava lasku jo ennakko-oirevaiheen aikana.

Suunnitelmissa on kuitenkin rajan huomattava lasku NEFAB-alueella.

Johtopäätökset: Sairauspoissaolojen huomattava lasku on hyvin positiivista.

Huomattava lasku rypyt lukien temppelissä sekä silmänympärysihoa.

Siirtokustannusten huomattava lasku on erittäin positiivinen merkki Bitcoinille.

Huomattava lasku ryppyjä sisällyttämällä otsa ja silmien sijainti.

Surkastuminen emättimen limakalvon, pääsääntöisesti, huomattava lasku laatua sukupuolielämää.

Jäsenmäärän huomattava lasku ja sitä seuraava taloudellinen taantuminen.

Lihan tuottajahinnan huomattava lasku lopettaa tiloja joka vuosi.

Vaihtovolyymin huomattava lasku on tuonut bitcoinille myös etuja.

Како се користи "significant drop, significant fall, substantial fall" у Енглески реченици

The significant drop in polling percentage cannot go unnoticed.

This significant fall indicates the necessity of a new module of learning.

Shares in Imagination fell by 3% to 325p today, compounding a substantial fall from 411p since last week.

Winter soil protection requires significant fall growth.

There has been a significant drop in them.

Soorma registered significant drop in 2nd week.

This was due to a substantial fall in the gross profit margin compared with previous years.

Willson saw pretty significant drop compared to 2017.

Over the last 18 months there’s been a substantial fall in assets selling prices.

An indoor environment that causes discomfort and dissatisfaction to occupants can mean a substantial fall in revenue.