Примери коришћења Huono idea на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei. Huono idea.
Not a good idea.Ei mikään huono idea.
Not the worst idea.Tämä on huono idea. Vespucci on liukas luikku.
This is the worst idea you have had since you stopped eating meat.Älä. Se on huono idea.
No, it's a bad idea.Oli ehkä huono idea näyttää hänet Elille tuollaisena.
Maybe this wasn't the best idea, letting Eli see him like that.
Људи такође преводе
Ei se ole huono idea.
It's not the worst idea.Kerroin tästä. Tämä on huono idea.
I told you about this. It's a bad idea.Älä! Huono idea.
No, no, no. Bad idea.Ehkä tämä onkin huono idea.
Maybe this is a bad idea.Tosi huono idea.
This is a terrible idea.Se on erittäin huono idea.
It's not the worst idea.Tosi huono idea.
Which is a terrible idea.Ehkä tämä on huono idea.
Maybe this was a bad idea.Se on huono idea.
That is a terrible idea.Nämä kengät olivat huono idea.
These boots were a terrible idea.Tuo on huono idea.
That's not a good idea.Sanoinhan, että tämä on huono idea.
I told you this was a terrible idea.Ei ollut. Huono idea.
No… No, bad idea.Tänne jääminen ei ole huono idea.
So… posting up here is not the worst idea.Todella huono idea.
That's a terrible idea.Tämä voi olla todella huono idea.
This may be the worst idea I ever had.Tosi huono idea.
Which was a terrible idea.Tämä on tosi huono idea.
This is the worst idea ever.Tämä on huono idea, eikö olekin?
This is a bad idea, isn't it?Ehkä se ei ole huono idea.
Well, maybe that's not a bad idea.Se on huono idea.
I think it's a terrible idea.Niin, ehkä se ei ole huono idea.
Yeah, maybe it's not a bad idea.Ei, tuo on huono idea, poika!
No, that's a terrible idea, son!Ehkä teinitunneliitännäinen oli huono idea.
Maybe that teenage emotional plug-in wasn't the best idea?Se oli huono idea.
That was the worst idea ever.
