Примери коришћења Huonontaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se huonontaa liiketoimintaa.
It's bad for business.Äitiysvapaa ei saa huonontaa naisten oloja.
Maternity leave must not penalise women.Voi huonontaa muistia, jos te.
Can impair memory, if you.Jimmyn palkkaaminen olisi voinut huonontaa moraalia.
We felt hiring Jimmy might damage morale.En halua huonontaa sopimusta.
I don't mean to worsen the deal.Evästeiden poistaminen käytöstä saattaa huonontaa käyttökokemustanne.
That disabling the cookies might worsen your user-experience.Tämä huonontaa lakimiesten maineen.
This gives all lawyers a bad name.Ei olisi pitänyt käyttää kirosanoja.""Se huonontaa mainettamme.
I should not have used profanity, as it undermines the reputation of civil servants.Et halunnut huonontaa hänen mahdollisuuksiaan.
You didn't wanna hurt his chances in court.Takaisin Rintojen matala tiiviys mammografiassa huonontaa rintasyövän ennustetta.
Back Low breast density in mammography worsens breast cancer prognosis.Se vain huonontaa ajamiemme autojen laatua.
It merely worsens the quality of the cars we drive.Antasidit ja sukralfaatti saattavat huonontaa lansopratsolin hyötyosuutta.
Antacids and sucralfate may reduce the bioavailability of lansoprazole.Se huonontaa mahdollisuutta, että joku meistä jäisi henkiin.
It will lower the chances of anybody surviving.Kaiken kaikkiaan Frontex huonontaa pakolaisten tilannetta.
Overall, Frontex is worsening the situation of refugees.Jos iho on erittäin herkkä, älä käytä tätä voidetta,se voi huonontaa sen kuntoa.
If the skin is very sensitive, then do not use this ointment,it can worsen its condition.Korruptio huonontaa aina eniten köyhimmän ja heikoimman asemaa.
Corruption always hurts the poor and the weak most of all.Tällaiset ruoansulatuskanavan oireet voivat johtaa kuivumiseen ja huonontaa munuaisten toimintaa.
These types of gastrointestinal events may lead to dehydration, and worsen renal function.EXJADE voi huonontaa hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden tehoa ks. kohta 4.5.
EXJADE may decrease the efficacy of hormonal contraceptives see section 4.5.Mutta vanhuksille tämä sairaus lisää aivohalvauksen riskiä ja nuorissa huonontaa elämänlaatua.
But in old age this disease increases the risk of stroke, and in youth worsens the quality of life.Tämä menettää auttaa huonontaa HPV-infektio niin syyliä poistetaan sopivasti ja tehokkaasti.
This losing helps deteriorate the HPV infection so warts are removed conveniently and effectively.On tärkeää, että et ohita mitään annoksia tämän lääkkeen käytön aikana,koska se voi huonontaa tilaasi.
It is important not to skip any doses while taking this drug,as this may worsen your condition.Tämä irtoaminen auttaa huonontaa HPV-infektio niin syyliä poistetaan nopeasti ja oikein.
This shedding aids compromise the HPV infection so warts are gotten rid of conveniently and successfully.Tämä on yksipuolinen päätös. Sitä on vaikeaa ymmärtää, ja se huonontaa naapuruussuhteita.
This Tämä huonontaa hapen aineenvaihduntaan elimistössä johtaa siihen, että elimet, kudokset ja solut alkavat nälkää.
This deteriorates the oxygen metabolism in the body leads to the fact that the organs, tissues and cells begin to starve.Ilman pilaantuminen vahingoittaa myös materiaaleja, mikä huonontaa rakennusten ja muistomerkkien tilaa.
Air pollution also causes damage Koska somatropiini saattaa huonontaa insuliiniherkkyyttä, potilaita tulisi seurata glukoosi- intoleranssin havaitsemiseksi.
Because somatropin may reduce insulin sensitivity, patients should be monitored for evidence of glucose intolerance.Että on tapahtunut laajamittaisia petoksia ja väärinkäytöksiä, kaikkea sellaista, voi ainoastaan huonontaa maatalouspolitiikan mainetta, ja sitä täytyy välttää.
Large-scale fraud, misuse and so forth can only give agricultural policy a bad name, and this must be avoided.Jos sinulla on vamma tai sairaus, joka huonontaa toimintakykyäsi yhtäjaksoisesti vähintään vuoden ajan, voit saada vammaistukea.
If you have a disability or illness which weakens your ability to function for a continuous period of at least 12 months, you may receive disability benefit vammaistuki.Paristojen ja akkujen poltto lisää täten raskasmetallien päästöjä ilmakehään ja huonontaa lentotuhkan ja pohjatuhkan(polttolaitoksen jäämät) laatua.
Incineration of batteries thus contributes to emissions of heavy metals to air and reduces the quality of the fly ashes and bottom-ashes incineration residues.Lahjonta huonontaa maan kuvaa, haittaa käynnissä olevaa demokratiakehitystä ja voi uhata vaalien järjestämistä ja niiden kansainvälistä tunnustamista.
Such corruption damages both the image of the country and the ongoing democratic process and could jeopardise the conduct and international recognition of the elections.
