Sta znaci na Engleskom HYÖDYNTÄMÄTTÄ - prevod na Енглеском

• untapped
• unexploited
• exploit
• not to use
• to make use
• to be tapped

Примери коришћења Hyödyntämättä на Финском и њихови преводи на Енглески

Olisi hölmöä jättää se hyödyntämättä.
It would be foolish not to use it.

Tyhmää olla hyödyntämättä Vihollisen voimaa.
It's folly not using the Enemy's power against him.

Monia mahdollisuuksia on edelleen hyödyntämättä.
Many opportunities are still untapped.

MS IE Javascript hyödyntämättä nollapäivän(0-päivä) alttius».
MS IE Javascript exploit for zero-day(0-day) vulnerability».

Tällöin yksi potentiaalinen resurssi jää hyödyntämättä.
Thus one potential resource is left unexploited.

Ainoa rikos olisi olla hyödyntämättä näitä hintoja.
The only crime would be to not take advantage of these prices.

Rikkaat luonnonvarat ovat lähes kokonaan hyödyntämättä.
The natural habitats are almost completely unspoilt.

Org on“keltainen hälytys” kuten hyödyntämättä tätä on nähty luonnossa.
Org is at“yellow alert” as an exploit for this has been seen in the wild.

Yritysten luovuuspotentiaali jää näin ollen hyödyntämättä.
Thus the creativity potential in companies is left untapped.

MS IE Javascript hyödyntämättä nollapäivän(0-päivä) alttius 30 marraskuu, 2005.
MS IE Javascript exploit for zero-day(0-day) vulnerability November 30th, 2005.

Suurimmat edut ovat kuitenkin vielä hyödyntämättä.
The greatest benefits, however, are yet to be tapped.

Historiallisesti Afarin syvänkö oli hyödyntämättä, koska se oli kaukainen ja kolkko paikka.
Historically, the Afar Triangle had been unexplored because it was remote and inhospitable.

Mutta kokeile käyttää kykyjäsi ennen kuin jätät ne hyödyntämättä.
I just want you to try using your gifts before you decide to leave them untapped.

Potentiaalia on vielä runsaasti hyödyntämättä, ja se on haaste Euroopalle.
There is still a wealth of unexploited potential, and that is a challenge for Europe.

Sähköisen kaupan kasvupotentiaali on EU: ssa edelleen pitkälti hyödyntämättä.
The growth potential of e-commerce is still largely untapped in the EU.

Hyödyntämättä viimeisten viikkojen nollapäivän(0-päivä) javascript haavoittuvuutta Microsoftin Internet Explorer on luonnossa.
An exploit for last weeks zero-day(0-day) javascript vulnerability in Microsoft's Internet Explorer is in the wild.

Seurauksena tästä on, että arvokas tiedonlähde jää suurelta osin hyödyntämättä.
As a result, this valuable source of information remains largely untapped.

Lisäksi jää hyödyntämättä työpaikalla voidaan muuntaa paikka virkistys- laittaa sohvia, jalkalamppu ja sohvapöytä.
In addition, the remaining untapped workplace can be turned into a place for recreation- to put sofas, floor lamp and a coffee table.

Olisi luvatonta tuhlausta jättää naisten voimavarat päätöksenteossa hyödyntämättä.
Not to use women' s talents in decision making is an unacceptable waste.

Jokaisessa meissä piilee valtavia ja suurelta osin hyödyntämättä olevia mahdollisuuksia luoda tasapainoinen elämä jos vain haluamme.
Within each and everyone of us lies a vast and largely untapped potential to create the balanced lives that we want.

Suurin osa Kalmukian öljy-, maakaasu- ja kivihiilivaroista on kuitenkin vielä hyödyntämättä.
Small amounts of coal, gas and petroleum have not yet been developed.

Menetetty" sukupolvi, johon kuuluvien nuorten potentiaali jää hyödyntämättä, voi vaarantaa koko ajatuksen Euroopan yhdentymisestä.
A"lost" generation, with the potential of young people remaining untapped, can endanger the whole idea of European integration.

Tärkeitä tietoja ja arvioita kemikaalien käsittelyyn liittyvistä riskeistä jää näin hyödyntämättä.
Important findings or assessments regarding the risks of handling chemicals cannot therefore be exploited.

Näin ollen kasvusta 30 prosenttia jää hyödyntämättä, minkä takia EU: n puustopääoma kasvaa edelleen kuten se on tehnyt 50 viime vuoden ajan.
This means that 30% of growth remains unexploited, and EU forest stock is therefore still growing at the same rate as it has been for the past 50 years.

Se on yksi seitsemästä kuolemansynnistä, laiskuus,- lahjojesi ja taitojesi hyödyntämättä jättäminen.
That's one of the seven deadly sins: sloth, failure to utilize your talents and gifts.

Vuosina 1999-2001 useat jäsenvaltiot jättivät hyödyntämättä hyvän taloudellisen tilanteen, joka olisi auttanut terveeseen julkiseen talouteen pääsemisessä.
In the years 1999-2001, several Member States failed to make use of good economic conditions to achieve healthy public finances.

Tutkijat muodostavat maailman suurimman asiantuntijayhteisön, jonka osaaminen jää kuitenkin hyödyntämättä.
Researchers are the world's largest community of experts, but their expertise is not being utilised.

Arvoisa herra puhemies, liian usein aluepolitiikasta vastaavat viranomaiset jättävät hyödyntämättä kulttuurin mahdollisuudet uusien innovaatioiden ja työllisyyden lähteenä.
Mr President, all too often regional authorities fail to make use of cultural opportunities as a source of employment and innovation.

Yhdysvalloissa tästä on jo pitkät perinteet24, kun taas EU: ssa tämä mahdollisuus on jätetty suurelta osin hyödyntämättä.
The US has a long standing tradition in this24, while in the EU this opportunity is left too largely unexploited.

Euroopan taloudellisen tilanteen heikentymisestä huolimatta panostukset toistaiseksi hyödyntämättä olevien uusiutuvan energian teknologioihin ovat säilyneet merkittävinä.
Despite Europe's weakening economic situation, investments in so far unexploited renewable energy technologies have remained substantial.

Како се користи "hyödyntämättä" у Фински реченици

Tämä lämpö jää yleensä hyödyntämättä kaksoistornikuivauksessa.

Vastaavasti nurmea jää hyödyntämättä karjattomilla alueilla.

Toisaalta moni jättää hyödyntämättä lahjaverolain poikkeuspykälät.

Sosiaalinen media jää hyödyntämättä ilman ohjeita.

Hyödyntämättä jää pieni määrä haitallisia aineita.

Olisi kyllä sääli jättää hyödyntämättä sadevesi!VastaaPoistaVastauksetKatja30.

Joskus yhteistyöprojektin tulokset jäävät hyödyntämättä yrityksessä.

Jäivät minulta hyödyntämättä likööriksi tai mehuksi.

Kaksi pelaajaa jätti hyödyntämättä tämän mahdollisuuden.

Olisi hölmöä olla hyödyntämättä sellaista markkinarakoa.

Како се користи "exploit, unexploited, untapped" у Енглески реченици

Should the Death Penalty exploit reported?

Unexploited Stephen shut, embroilments computerizing voicing optatively.

Discover your organization’s true, untapped capacity.

Then, you can exploit its resources.

The potential yield of previously unexploited stocks.

Life insurers will exploit once you.

Slack (the K term) relates to unexploited capacity.

Simply exploit the grades you acquired!

Antarctica has great, untapped natural resources.

Teaching hospitals deny they exploit residents.