Sta znaci na Engleskom HYVIN LÄHELTÄ - prevod na Енглеском

• very close
• very closely

Примери коришћења Hyvin läheltä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvin läheltä.
Very close.

He kulkevat ohi hyvin läheltä.
Passing very close.

Hyvin läheltä.
Very, very close.

Ammuin haulikolla hyvin läheltä.
I used a shotgun very close.

Hyvin läheltä. Niin… Kyllä.
Very close. Yes. Yes.

Tuo kuului jostakin hyvin läheltä.
That sounded very, very close.

Paksu saumat on hyvin läheltä, tarkasti sovelletaan kerros kerrokselta.
Thick seams to be well close up, carefully applying layer upon layer.

Tiedän hänen ongelmansa hyvin läheltä.
Emotional issues, very closed off.

Se on otettu joko hyvin läheltä tai hyvin kaukaa.
It's either very close up or very far away.

Pahin vihollisesi voi löytyä hyvin läheltä.
Your worst enemy can be very close.

Tuo kuului jostakin hyvin läheltä. Tai sitten ei.
Or not. That sounded very, very close.

Lintupanoksen laukaus päähän hyvin läheltä.
Birdshot to the head at extremely close range.

Ohitamme kaasujättiläisen hyvin läheltä parin minuutin kuluttua.
We're going to pass very close to a gas giant in a few minutes.

Se oli ennen kuin joku opetti minulle vaarallisen läksyn hyvin läheltä.
That was before someone taught me a very dangerous lesson at very close range.

Jos puhutte hyvin läheltä mikrofoniin, suurin osa ei kuule, mitä sanotte.
If you speak very close to your microphone most people cannot hear what you are saying.

Laukaukset ammuttiin hyvin läheltä.
Shots fired from extremely close range.

Jos kuitenkin näytät hyvin läheltä, kun Bond todella vetää sen ulos Jamaikassa, ase on Walther PP.
However, if you look very close when Bond actually pulls it out in Jamaica, the gun is a Walther PP.

Emme ole tavanneet, mutta olen seurannut hankkeitanne- hyvin läheltä, lordi Asriel.
We have never met, but I have followed your exploits closely, Lord Asriel.

Tähtien miekkanne kulkee hyvin läheltä madonreikää,- mutta ei liian läheltä sekoittaakseen suunnitelmiamme.
Your sword of stars is going to pass very near the Wormhole but not close enough to interfere with our plans.

Jos se oli luoti, niin luultavimmin yhdeksänmillisestä- ammuttuna hyvin läheltä.
If it was a bullet, it was probably from a nine-millimeter fired at very close range.

Ne saa esille näpäyttämällä hiirellä hyvin läheltä pelilaudan vasenta yläkulmaa.
This takes place by clicking the playing area very close to the left upper corner.

Vuoden 2018 aikana tähti S2 ohittaa supermassiivisen mustan aukon hyvin läheltä.
During 2018 the star S2 will make a very close approach to the supermassive black hole.

Jotkut tuntevat sen hyvin läheltä, mutta eivät päälaella, vaan vähän etäämpää, ja jotkut tuntevat sen kuin suihkun, aika etäällä.
Some people get it very close but not on top, little away, or some people get it like a jet, quite far away.

Vielä harmillisempaa on se, että viestinviejäsi kulki hyvin läheltä kapinallisten leiriä.
Even more unfortunate that your messenger appears to have taken routes that passed so near the rebel encampment.

Seurasin ulkoasioiden valiokunnassa hyvin läheltä prosessia, jolla tämän mietinnön esittelijän osa myönnettiin hänelle.
I followed the process of allocating this report in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence Policy very closely.

Minulla on ollut tässä välillä tilaisuus seurata joitakin rajat ylittäviä skandaaleja hyvin läheltä.
In the meantime, I have had occasion to observe a number of cross-border scandals at very close quarters.

Hyvin läheltä, silloin aseeseen- Jos joku ampuu toista ihmistä aseella- voi roiskua veripisaroita.-Kyllä.
That's very close to them, there may be blowback, spatter of blood onto that weapon?- Yes. You know that if someone shoots another human being with a gun.

Mielipiteet sen lentoradasta vaihtelevat,- mutta ranskalaiset asiantuntijat uskovat,- että se kulkee hyvin läheltä Maata.
As the comet, opinions differ… However, French experts believe The comet will pass very close to Earth.

Löytyi hyvin läheltä Lumber Baron Inniä. Alle puoli vuotta Caran ja Mariannen murhien jälkeen- samalla tavalla tapettu naispuolinen uhri-.
Less than six months after Cara and Marianne were murdered… was found very close to the Lumber Baron Inn. another female victim, killed in a similar way.

Tämä kiehtova tulos on johdanto paljon tarkemmille mittauksille ja suhteellisuusteorian testeille, joita tehdään GRAVITY-havaintolaitteella tähden S2 ohittaessa mustan aukon hyvin läheltä vuonna 2018.
This tantalising result is a prelude to much more precise measurements and tests of relativity that will be made using the GRAVITY instrument as star S2 passes very close to the black hole in 2018.

Како се користи "hyvin läheltä" у Фински реченици

Seuraan maahanmuuttajien asioita hyvin läheltä perhepiirissä.

Osan rata kulkee hyvin läheltä Maata.

olen toimittamassa hyvin läheltä liippaavan jutun.

Tämä liippaa hyvin läheltä HumppaDJ toimintaa.

Kannattajien marssit sujuivat hyvin läheltä katsottuna.

Tämä viittaa hyvin läheltä ammuttuihin laukauksiin.

Hyvin läheltä lähetettynä esteen ylitse ensin.

Keskiö löytyi hyvin läheltä työpöydän valaisimesta.

Paluumatkalla hotellillemme ajoimme hyvin läheltä Sirkusta.

Saimme parkkipaikan kuitenkin hyvin läheltä ulkoesittelyaluetta.

Како се користи "very close, very closely" у Енглески реченици

Many have become very close friends.

Martinez very closely this spring training.

Tonights did come very close though.

Trailer spots are very close together.

Works very closely with the College-Institute.

the two unit very closely connected.

I’m still very close with them.

Collaborative exchange features very close information.

He’s very close with his family.

But, very close and very good.