Примери коришћења Hyvin tarkasti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuunnelkaa hyvin tarkasti.
Listen very carefully.Sisätilojen kivirakenteen. Hän kuvasi hyvin tarkasti.
He gave a very precise description.Kuuntele hyvin tarkasti.
So listen very carefully.Sen jälkeen kun väärä henkilö tuntee hyvin tarkasti.
After false person feels very precisely.Kuuntele hyvin tarkasti.
Listen to me very carefully.Heidän pitää noudattaa melodiaa hyvin tarkasti.
They must adhere to the melody very precisely.Joten, kuuntele hyvin tarkasti, 007.
So, listen very carefully, 007.Teloitusryhmä kuvaili tämän paikan hyvin tarkasti.
The death squad described this place in great detail.Kuuntele minua hyvin tarkasti, ystäväni.
Listen to me, very carefully my friend.Kuuntelin eilistä keskustelua hyvin tarkasti.
I listened very attentively to yesterday's debate.Kuuntele minua hyvin tarkasti, ystäväni.
Very carefully my friend. Listen to me.Me aiomme kuitenkin seurata asiaa hyvin tarkasti.
We will, however, be watching very closely indeed.Kuunnelkaa hyvin tarkasti minua, veljet ja sisaret.
Listen very closely to me, brothers and sisters.Sergei, kuuntele hyvin tarkasti.
Sergei, listen very carefully.Pidämme hyvin tarkasti kirjaa maallisista jäännöksistämme.
We keep very careful records of our remains.Katsokaa kaikki hyvin tarkasti.
Everyone watch this very closely.Kuuntelin hyvin tarkasti Arūnas Degutisin kommentit.
I listened very carefully to the comments by Mr Degutis.Seuraamme teitä hyvin tarkasti.
We will be watching very closely.Kuuntele hyvin tarkasti, senkin etuoikeutettu psykopaatti.
You listen very carefully to me, you over privileged psychopath.Noudattakaa ohjeitani hyvin tarkasti.
You must follow my directions very closely.Ja teemme sen hyvin tarkasti suunnitellen niin, ettemme opi mitään uutta.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.Elser työskentelee hyvin tarkasti.
This Elser works intuitively and very accurately.Näin on erityisesti tapauksessa, jossa tutkimusta koskevat säännöt on määritelty hyvin tarkasti.
This is particularly the case where the investigation rules are very precisely defined.Määritin sen pyynnön hyvin tarkasti, Benjamin.
I was very specific on that request, Benjamin.Merkitsin hyvin tarkasti muistiin komission jäsen Fischlerin sanat, jotka lienevät konkreettisimmat tähän asti kuulemistamme sanoista.
I took very careful note of Commissioner Fischler' s remarks, perhaps the most practical suggestions we have heard to date.Elina Kervinen:"Seuraamme Venäjää hyvin tarkasti.
No comment, we are following the situation very closely.Göring seuraa tapahtumia hyvin tarkasti vuoden 1932 lopussa ja 1933 alussa.
Göring watches very closely what's going on late'32, early'33.Vakuutan teille, että seuraamme tilannetta hyvin tarkasti.
Rest assured, we shall be monitoring this very closely.Arvoisa puhemies, olen kuunnellut hyvin tarkasti läsnä olevien jäsenten huomioita.
Mr President, I have listened very attentively to the comments of the Members present.Neuvosto on tarkastellut hallintomenoja hyvin tarkasti.
Administrative expenditure has been discussed in great detail by the Council.
