Sta znaci na Engleskom HYVINKIN NOPEASTI - prevod na Енглеском

• very quickly
• very rapidly
• quite rapidly

Примери коришћења Hyvinkin nopeasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä päätös voidaan tehdä hyvinkin nopeasti.
This can happen very quickly.

He sopeutuvat hyvinkin nopeasti, vanha darwinilainen sanonta kuuluu, sopeudu tai kuole.
They are adapting very quickly, the old Darwinian saying, you adapt or die.

Vaikka se on syntyessään huono juoksemaan kasvettuaan se juoksee hyvinkin nopeasti.
Like his namesake, he can run very fast.

Niinpä yhdellä alueella toteutettavilla toimilla voi olla hyvinkin nopeasti vaikutusta alueen muihin osiin tai koko alueeseen.
This means that actions in one area can very quickly have consequences for other parts or the whole of the region.

Romanialla on nyt ainutkertainen ja nykyaikana harvinainen tilaisuus edetä hyvinkin nopeasti.
At the moment, Romania has a unique opportunity, unequalled in modern times, to make very swift progress.

Se voi vallata mielen hyvinkin nopeasti, ja ennen kuin huomaakaan, tekee asioita joita ei olisi ennen edes ajatellut. Niin on tehtävä.
It can take it over very, very quickly, and before you know it, you will be doing things you would never have thought of before.

Muistini saattaa palata Jos löydät Maxin,- hyvinkin nopeasti.
Find Max for me, and maybe my memory will come back a little faster.

Voisimme tehdä sen hyvinkin nopeasti. Pidetään lakimiehet kaukana, tehdään vapaakauppasopimus ja jatketaan suhdetta Sveitsin malliin.
We can do it very quickly; let us keep the lawyers out; let us have a free trade agreement; let us have a Swiss-style relationship.

Jos Scott kuulee siitä, hän saattaa toipua hyvinkin nopeasti.
If Scott gets a load of that kind of thing, he's liable to recover very quickly.

Peruuttamaton virilizationoireet voi johtua ja voi ilmaantua hyvinkin nopeasti mahdollisesti ennen kuin sinulla on mahdollisuus ryhtyä toimiin.
Irreversible virilization symptoms can be the result and may occur very quickly, possibly before you have a chance to take action.

Olen kuitenkin sitä mieltä, että nämä toimenpiteet on toteutettava ja että ne saattavat tuottaa tuloksia hyvinkin nopeasti.
But I believe that this effort is necessary and that it can bear fruit quite rapidly.

Maanjäristykset ovat pahimpia joita he pystyvät aiheuttamaan, hyvinkin nopeasti, toisin kuin kuivuutta tai tulvia.
Earthquakes are definitely one of the bad ones which you can cause with it too, very quick, as opposed to simply drought or flooding.

Mikäli elintarvikeketjun toimijat päättäisivät yhtenäisestä linjasta, zoonoosien esiintymistä voitaisiin vähentää hyvinkin nopeasti.
If the players in the food chain decided on a concerted response, the incidence of zoonoses could be reduced quite rapidly.

A: Spontaanisti nousseita ryhmiä on aina ollut, ja ne on yleensä tuhottu hyvinkin nopeasti jos ne ovat uhanneet vakiintunutta valtaa.
Alan: There's always been groups that will spring up spontaneously and they're often put down very swiftly if they're a threat to the ruling establishment.

Mutta hänen kohoamisensa osoittaa minulle, että pitää vain odottaa aikaansa, ja minunlaiseni mies voi kohota hyvinkin nopeasti.
But his advancement shows me that one has only to watch one's opportunity, and the career of a man like me may be very rapidly made.

Maatalouspolitiikan ja rakennerahastojen uudistaminen ja myös laajentumisen rahoittaminen tulevat hyvinkin nopeasti osoittamaan, ettei laajentumista saavuteta ilmaiseksi.
The reform of agricultural policy, the structural funds, and the financing of the enlargement, will all show one thing very quickly: that the enlargement does not come at zero cost.

Lopuksi muistutan, että kuten jäsen Howitt aivan oikein totesi, tämä on yksi tapaus, joka osittaa, millaiset valmiudet meillä nykyään on- komission hallintomenetelmiin viime vuosina tehtyjen muutosten ansiosta- reagoida hyvinkin nopeasti.
Finally, as Mr Howitt correctly pointed out, this is one case which illustrates the ability we now have- given the changes made in recent years to the way in which the Commission handles administration- to respond very quickly.

Mooren mukaan Rochesterin yliopistossa ei kaihdeta rohkeita päätöksiä- jotkut koulutusohjelmat on lopetettu hyvinkin nopeasti, kun niihin ei vain ole saatu tarpeeksi opiskelijoita.
According to Professor Moore, the University of Rochester is not afraid of making brave decisions, and some programmes have been closed down very quickly after realising that they fail to attract enough students.

Näin toimivat yritykset väittävät, että rakennustyömaa muuttuu koko ajan eikä hyvin yksityiskohtaista suunnitelmaa kannata tehdä, koska se voi hyvinkin nopeasti vanhentua.
The enterprises adopting this attitude argue that a construction site constantly changes and does not justify very detailed planning which could very rapidly become obsolete.

Kansainvälinen ympäristömme on muuttunut viimeisen viidentoista vuoden aikana hyvinkin nopeasti. Muutos jatkuu edelleen.
Our international environment has changed very rapidly in the past fifteen years and change is continuing.

Luvulla tieteiskirjallisuutta rahoittivat säätiöt, ja sitä tukivat sellaiset ihmiset kuin Rothschildin suku Englannissa, joka maksoi kirjoittajille tarinoiden kirjoittamisesta tietyillä linjoilla, jotka ohjaisivat sitten ihmisten ajattelua, jotta lopulta, kun asiat tapahtuisivat elämässä oikeasti ja tulisivat osaksi kulttuuria, asiat joita ihmiset luulivat ennen mahdottomiksi, he sopeutuisivat niihin hyvinkin nopeasti ajatellen että kyseessä on luonnollinen kehitys; ja tätä kutsutaan ennakoivaksi ohjelmoinniksi.
In the 1800's science fiction was being funded by foundations and often backed by people like Rothschild family in England who paid authors to write along certain lines that would steer the thinking of people, so that eventually when these things actually happened in life and became part of culture, things they thought were impossible at one time, they would adapt to it very quickly thinking it was quite a natural progression; and that's called predictive programming.

Monien evolutionistien yllätykseksi kreationistit uskovat, että tällaiset muutokset voivat tapahtua hyvinkin nopeasti sopivissa olosuhteissa.
Much to the surprise of many evolutionists, creationists believe such changes can occur very rapidly when the right conditions are present.

Even jälkeen täysin muodostunut kaksinkertainen ylhäältä tai alhaalta, Forex antaman merkin muodostumista voitaisiin väärä ja hinta voi hyvinkin nopeasti murtaa mahdollisen toisen päälle tai bottom.
Even after fully formed double top or bottom, the forex signal given by the formation could be the false one and the price could very quickly break through possible second top or bottom.

Hän puhuu hyvin nopeasti mikrofoniin.
Speaking very quickly into a microphone.

Nämä kasvaimet kasvavat hyvin nopeasti ja yleensä hyökätä lähellä luun ja kudoksen.
These tumors grow very rapidly and typically invade nearby bone and tissue.

Se tapahtui hyvin nopeasti verinäytteessä.
And it happened very quickly in that blood sample.

Hyvin nopeasti. Rakennamme tarpeen mukaan.
Quite rapidly. We build only as we need.

Hyvin nopeasti.
Very rapidly.

Hyvin nopeasti.
But very quickly.

Hyvin nopeasti.
Very quickly.

Како се користи "hyvinkin nopeasti" у Фински реченици

voi olla hyvinkin nopeasti etenevä kipu.

Pääset siis hyvinkin nopeasti vastuullisiin työtehtäviin.

Hyvinkin nopeasti suoritus kuitenkin parani, hienoa!

Sinilevätilanne saattaa vaihdella hyvinkin nopeasti mm.

Joskus saa hyvinkin nopeasti laitteen jumitilaan.

Aikuiskoulutuskeskukset pystyvät hyvinkin nopeasti reagoimaan koulutustarpeisiin.

Aragnofoobikko saattaisi hyvinkin nopeasti häipyä laiturilta.

Pienen kirjasen lukaisi hyvinkin nopeasti läpi.

Tunteet heittelehtivät hyvinkin nopeasti laidasta laitaan.

Rahan saa silloin hyvinkin nopeasti itselle.

Како се користи "quite rapidly, very rapidly" у Енглески реченици

Then diminish quite rapidly with increasing volume.

They are going in quite rapidly now.

Fortunately Burkitt's responds very rapidly to treatment.

The snow is going quite rapidly here.

Post-2014, things have changed quite rapidly and dramatically.

We drifted quite rapidly out towards the sea.

Plants do germinate quite rapidly from seed. 2.

As such, we are proceeding quite rapidly now.

That relationship became very rapidly toxic.

It steepens quite rapidly toward the ridge.