Sta znaci na Engleskom IHMISEN ALTISTUMINEN - prevod na Енглеском

• human exposure

Примери коришћења Ihmisen altistuminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ihmisen altistuminen on 1 000 kertaa vähäisempää kuin pienin tutkittu annos.
Human exposure is 1000 fold less than than the minimum dose studied.

Mitä tämä avulla voit tehdä on katsoa menneisyyteen ja mitata ihmisen altistuminen aiempien infektioiden.
What this allows you to do is look into the past and measure a person's exposure to previous infections.

Ihmisen altistuminen dioksiinille ja PCB-yhdisteille ravinnon nauttimisen, hengityksen ja ihokosketuksen kautta sekä tämän altistumisen arviointi.
Estimates of human exposure to dioxin and PCBs through ingestion, inhalation, skin contact.

Rottien altistuminen NOAEL-tasolla oli pienempi tai vain hieman suurempi kuin ihmisen altistuminen AUC-arvoon perustuen.
The exposure in rats at the NOAEL was less to only slightly higher than the human exposure based on the AUC.

Ihmisen altistuminen Fortacin käytöstä on 20-30 kertaa vähäisempää kuin pienin annos, joka ei aiheuttanut kasvaimia, ja 200 kertaa vähäisempää kuin pienin annos, joka aiheutti kasvaimia.
Human exposure from Fortacin is 20-30 fold less than the minimum dose that did not result in tumours and 200 fold less than the minimum dose that did result in tumours.

Näitä vaikutuksia ilmeni, kun eläinten altistuminen oli vähemmän tai yhtä paljon kuin otaksuttavissa oleva ihmisen altistuminen perusteena AUC-vertailu.
These effects occurred at systemic exposures in the range of or below the anticipated human exposure based on AUC comparison.

Sevofluraani on yleisanesteetti, joten ihmisen altistuminen sevofluraanihöyrylle saattaa aiheuttaa väristyksiä, pahoinvointia, päänsärkyä, verenpaineen alenemista, sydämen harvalyöntisyyttä ja jopa hengitysdepression.
As sevoflurane is a general anaesthetic, human exposure to sevoflurane vapour may cause symptoms such as shivering, nausea, headaches, low blood pressure, decreased heart rate and even reduced breathing.

Rottien altistuminen tasolla, joka ei aiheuta koe-eläimessä haitallista muutosta(NOAEL), oli pienempi tai vain hieman suurempi kuin ihmisen altistuminen AUC-arvoon perustuen.
The exposure in rats at the no observed adverse effect level(NOAEL) was less to only slightly higher than the human exposure based on the AUC.

Poistamaan ihmisen altistuminen odottamattomat tekijät soveltaa lisäsuojakeinoja- Pohjakosketus kannettava, ei salli näkyvän vyöhykkeen asennuksen jännite vaarallisia ihmisten arvoihin.
To eliminate human exposure to unforeseen factors applied additional means of protection- Grounding portable, does not allow to appear on the zone installation voltage hazardous to human values.

Kaneilla todettiin regorafenibin vaikutus kohdunsisäiseen kehitykseen, kun altistuminen oli vähemmän kuin otaksuttavissa oleva ihmisen altistuminen perusteena AUC-vertailu.
An effect of regorafenib on intrauterine development was shown in rabbits at exposures below the anticipated human exposure based on AUC comparison.

Eläinkokeissa on osoitettu naisen hedelmällisyyden alenemista suurilla annoksilla systeeminen altistuminen> 2, 4 kertaa ihmisen altistuminen suurimmalla suositellulla annoksella 24 mg buprenorfiinia, perustuu AUC-arvoon.
Animal studies have shown a reduction in female fertility at high doses systemic exposure> 2.4 times the human exposure at the maximum recommended dose of 24 mg buprenorphine, based on AUC.

Kuitenkin on huomioitava regorafenibin mahdollinen heikentävä vaikutus miesten ja naisten lisääntymiseen, sillä kiveksissä, munasarjoissa ja kohdussa todettiin morfologisia muutoksia annettaessa rotille ja koirille toistuvia annoksia, kun altistuminen oli vähäisempää kuin otaksuttavissa oleva ihmisen altistuminen perusteena AUC- vertailu.
However, a potential of regorafenib to adversely affect male and female reproduction has to be considered based on morphological changes in the testes, ovaries, and the uterus observed after repeated dosing in rats and dogs at exposures below the anticipated human exposure based on AUC comparison.

Eläintutkimuksissa alkion ja sikiön toksisuus, mukaan lukien synnynnäiset epämuodostumat havaittiin brentuximab-annoksilla, mikä johti äidinvaihduntaan, joka oli samanlainen kuin ihmisen altistuminen suositellulla annoksella.
In animal studies, embryo-fetal toxicities including congenital malformations were observed at brentuximab doses that resulted in maternal exposures that were similar to human exposures at the recommended dose.

Aineiden määrät ympäristössä ja ihmisten altistuminen EU: hun liittymässä olevissa maissa ja ehdokasmaissa.
Environmental levels and human exposure in Acceding and Candidate Countries.

Ihmisten altistumisen on oltava mahdollisimman pieni.
Human exposure must be restricted to an absolute minimum.

Vaaralliset kemikaalit: vähentää ihmisten altistumista ja kemikaalien pääsyä ympäristöön.
Hazardous chemicals: reduce human exposure and release into the environment.

Tavoitteena ihmisten altistumisen vähentäminen.
Target to reduce human exposure.

Ihmisten altistuminen ilmassa oleville polysyklisille aromaattisille hiilivedyille(PAH) on seikka, joka on herättänyt huolta.
There has been concern over human exposure to Poly Aromatic Hydrocarbons(PAHs) in air.

Ihmisten altistuminen hengitysteitse on todennäköistä, ja.
Exposure of humans via inhalation is likely; and.

Muut ihmisen altistumista koskevat tutkimukset.
Other test(s) related to the exposure to humans.

Mitata ihmisen altistumista ulkoisen lähteen aiheuttamalle säteilylle.
To measure the exposure of a person to irradiation by an external source.

Kaneilla haittoja aiheuttamaton systeeminen altistustaso oli noin 4-5- kertainen ihmisen altistumiseen verrattuna.
The systemic exposure at the observed no effect level in the rabbit was about 4 to 5 times the human exposure.

Jotta saantia voitaisiin vähentää ihmisillä, on tärkeää vähentää pitoisuuksia ravintoketjussa, koska ihmisten altistuminen tapahtuu pääasiassa elintarvikkeiden kautta 90 prosenttia kokonaisaltistumisesta.
To reduce human intake it is important to reduce the levels in the foodchain because food consumption is the most important route for human exposure 90% of total exposure..

Useimmissa tapauksissa tarvitaan lisätoimia kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla, erityisesti kaupunkialueilla, joilla ihmisten altistuminen on suurinta.
In most cases, further action is required at national, regional and local levels too, in particular in urban areas where human exposure is highest.

Strategian päätavoitteena on vähentää ympäristön elohopeapitoisuuksia ja ihmisten altistumista elohopealle toteuttamalla muutamia toimenpiteitä, joissa käsitellään kaikkia elohopean elinkaareen liittyviä näkökohtia.
Its key aim is to reduce mercury levels in the environment and human exposure through a number of actions that address all aspects of the mercury lifecycle.

Ympäristössä olevien epäpuhtauksien määrää ja ihmisten altistumista koskevia tietoja kerätään ja arvioidaan edelleen.
The process of collecting and evaluating information on environmental contamination levels and human exposure is still ongoing.

Huolimatta nykyisestä lainsäädännöstä ja jo saavutetusta edistyksestä päästöjen ja ihmisten altistumisen vähentämisessä, puutteita on vieläkin.
In spite of the existing legislation and of the progress already achieved in reducing emissions and human exposure deficiencies still remain.

Tarvitaan kuitenkin lisätietoa, jotta voidaan muodostaa riittävän hyvä käsitys siitä, missä määrin kierrätettyjen sivutuotteiden käyttö rehussa vaikuttaa ihmisten altistumiseen.
Still more information is needed to arrive at a full picture of the extent to which the use of recycled by-products in feedingstuffs affects human exposure.

Tällaisen tehoaineen käyttöön sovelletaan kuitenkin riskinhallintatoimenpiteitä sen varmistamiseksi, että ihmisten altistuminen minimoidaan, ja elintarvikkeissa ja rehuissa olevat jäämien enimmäistasot vahvistetaan tavanomaisten menettelyjen mukaisesti.
Their use should however be subject to risk mitigation measures to minimise exposure to humans and maximum residue levels in food and feed would be set according to the normal procedures.

Vaikka ihmisten altistuminen rikkidioksidille on itse asiassa vähentynyt, kokonaispäästöt eivät olekaan vähentyneet.
Thus in effect the exposure of people to sulphur dioxide has been reduced but not the overall emissions.

Како се користи "ihmisen altistuminen" у Фински реченици

Joukkoaltistumisen määritelmä Usean ihmisen altistuminen esim.

Jälkimäisessä ihmisen altistuminen on miljoonia kertoja suurempi.

Ihmisen altistuminen elohopealle tapahtuu ensisijaisesti ravinnon kautta.

Ihmisen altistuminen nikkelille tapahtuu ensisijaisesti ravinnon kautta.

Pääalueita ovat ihmisen altistuminen sähkömagneettisille kentille ja laitteiden turvallisuusominaisuudet.

Ihmisen altistuminen PFAS-yhdisteille suoraan kuluttajatuotteista on siten ollut hyvin todennäköistä.

Valitettavasti lopullista näyttöä odoteltaessa aineen leviäminen ympäristöön ja ihmisen altistuminen jatkuivat.

Ihmisen altistuminen Kehityskulku riippuu paljolti siitä, miten ihminen kohtaa eläinten taudinaiheuttajan.

On riittävään näyttöön perustuva vahva epäily, että ihmisen altistuminen voi vähentää hedelmällisyyttä.

Tärkeintä kaikkien torjuntaaineiden käytössä on se, että ihmisen altistuminen jää mahdollisimman vähäiseksi.

Како се користи "human exposure" у Енглески реченици

The system simulates the human exposure situation.

Human exposure occurs through all environmental media.

EPA’s Observational Human Exposure Measurement Studies Inform Exposures.

Dietary human exposure to mercury in two artisanal small.

Human exposure to high amounts of aflatoxin is rare.

Phthalates: human exposure and related health effects.

Pesticides: an update of human exposure and toxicity.

Clackamas County — Lake Oswego: No human exposure occurred.

Human exposure to new chemicals from indoor environments.

Human exposure to BPA could be very dangerous.