Sta znaci na Engleskom IHOTTUMANA - prevod na Енглеском

• rash

Примери коришћења Ihottumana на Финском и њихови преводи на Енглески

Huumeiden allergia, joka ilmenee nenäni tai ihottumana.
Drug allergy, manifested as a runny nose or rashes.

Yliherkkyysreaktiot voivat myös esiintyä ihottumana, johon liittyy muita haittavaikutuksia, kuten.
Hypersensitivity reactions can also occur as rash with other side effects such as.

Hyvin harvinainen: lieviä palautuvia ihoreaktioita, jotka ilmenevät ihottumana.
Very rare: Mild reversible skin reactions manifesting as rash.

Ne näkyvät ihottumana, kielen tai kasvojen turvotus, bronkospasmi, anafylaktinen sokki.
They appear as a rash on the skin, swelling of the tongue or face, bronchospasm, anaphylactic shock.

Ihon yliherkkyysreaktiot voivat ilmetä kutinana, ihottumana tai nokkosihottumana.
Hypersensitivity reactions of the skin may occur as itching, rash, and urticaria.

Allerginen reaktio voi ilmetä ihottumana, kutiamisena, kasvojen tai huulien turpoamisena tai hengenahdistuksena;
An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, swollen face or lips, or shortness of breath;

Vauvoilla se ilmenee atooppisena dermatiittispesifisenä ihottumana, kutinaa ja kuivana.
In babies, it is manifested by atopic dermatitis- specific skin rashes, itching and dryness.

Allergiset reaktiot voivat ilmetä punoituksena, ihottumana, kipuna(nivelkipu, selkäkipu ja vatsakipu), hypotensiona, edeemana/angioedeemana, nokkosihottumana, hengenahdistuksena, bronkospasmina tai anafylaktisena sokkina.
Allergic reactions can manifest as flushing, rash, pain(joint pain, back pain and abdominal pain), hypotension, oedema/angioedema, urticaria, dyspnoea, bronchospasm up to anaphylactic shock.

Maksan vajaatoiminta dermatomyosiitin paheneminen ilmenee ihottumana, johon liittyy lihasheikkoutta.
Liver failure worsening of a condition called dermatomyositis seen as a skin rash accompanying muscle weakness.

Nämä reaktiot ovat kliinisesti ilmenneet hypotensiona, takykardiana, hypoksiana, dyspneana, hengityksen vinkumisena, kurkunpään turvotuksena, keuhkopöhönä, punoituksena, hikoiluna, lämmönnousuna, ihottumana ja kutinana.
The clinical manifestations of these reactions include hypotension, tachycardia, hypoxia, dyspnoea, wheezing, laryngeal oedema, pulmonary oedema, flushing, diaphoresis, temperature increase, rash and pruritus.

Ihottuma ilmenee yleensä lievänä tai keskivaikeana punoittavana ja aknemaisena ihottumana, joka voi kehittyä auringonvalolle altistuneille ihoalueille tai pahentua näillä ihoalueilla.
In general, rash manifests as a mild or moderate erythematous and acneiform rash, which may occur or worsen in areas exposed to sun.

Allerginen reaktio voi ilmetä ihottumana, kutiamisena, kasvojen tai huulien turpoamisena tai hengenahdistuksena.• Jos Sinulla on kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta• Jos sinulla on kohtalainen tai vaikea munuaisten vajaatoiminta.
An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, swollen face or lips, or shortness of breath.• If you have moderate or severe liver problems• If you have moderate or severe kidney problems.

Allergiset reaktiot saattavat alkaa rajallisina oireina kuten ihon kutinana tai punoituksena, ihottumana tai pieninä paukamina iholla.
They may begin with limited symptoms such as itching, redness of the skin, rash or small bumps on the skin.

Iho- ja systeemioireinen lääkereaktio(DRESS) ilmaantuu eosinofiilisena ihottumana, johon liittyy yksi tai useampi seuraavista oireista: kuume, lymfadenopatia, kasvojen turvotus ja sisäelinten(maksan, munuaisten, keuhkojen) oireet.
DRESS presents as a rash with eosinophilia associated with one or more of the following features: fever, lymphadenopathy, facial oedema, and internal organ involvement hepatic, renal, pulmonary.

Vaikea-asteisesti lisääntynyt veren valkosolumäärä, mikä saattaa aiheuttaa solujen paakkuuntumisen yhteen allerginen reaktio(toisinaan vaikea), joka voi ilmetä kasvojen, huulten, suun, kielen tai kurkun turvotuksena, nielemis- tai hengitysvaikeutena, kutiavana ihottumana nokkosihottuma.
Everely increased white blood cell count that may cause cells to clump together allergic reaction, sometimes severe, that may include a swollen face, lip, mouth, tongue or throat, difficulty swallowing or breathing, itchy rash hives.

Yleisimpiä sairauksista kärsivät ihmiset ovat ihon ihon pyoderma-bakteeri-infektiot, jotka ilmenevät pustulaarisena ihottumana päänahassa, raajoissa ja kehossa ja kuivuvat ylös, muuttuvat kuoreiksi.
The most common in people suffering from this disease are pyoderma- bacterial infections of the skin, which manifest themselves as pustular rash on the scalp, limbs and body, and drying up, turn into crusts.

Paikallisia reaktioita(joita kuvattiin kipuna, mustelmina tai ihottumana injektion antopaikassa/katetrin paikassa, laskimokuumotuksena tai verisuonitulehduksena) tapahtui kliinisissä tutkimuksissa noin 0, 2%: ssa annetuista infuusioista.
In clinical studies local reactions(described as pain, bruising, or rash at the injection/catheter site, venous burning or phlebitis) occurred in association with approximately 0.2% of infusions.

Muita haittavaikutuksia, kuten munuaisten vajaatoimintaa, veren virtsahappopitoisuuden laskua, keuhkoverenapainetautia, miesten infertiliteettiä eli siittiöiden määrän ja liikkuvuuden laskua(vaikutus on palautuva, kun hoito tällä lääkkeellä lopetetaan), iholupusta(ilmenee ihottumana/punoituksena ihoalueilla, jotka altistuvat valolle), psoriaasia(uusi tai paheneva) ja DRESS-oireyhtymää(ks. edellä ja kohta 2) voi myös esiintyä, ja niiden esiintymistiheys on tuntematon.
Other side effects such as kidney failure, a decrease in the levels of uric acid in your blood, pulmonary hypertension, male infertility(which is reversible once treatment with this medicine is stopped), cutaneous lupus(characterized by rash/erythema on skin areas that are exposed to light), psoriasis(new or worsening) and DRESS(see above and section 2) may also occur with an unknown frequency.

Reaktiot ilmaantuivat ihottumana mukaan lukien paikalliset eruptiot pääasiassa jaloissa ja käsissä(mukaan lukien vakava käsi- jalkaoireyhtymä=palmoplantaarinen erytrodysestesia), mutta myös käsivarsissa, kasvoissa ja rintakehässä, ja usein niihin liittyi kutina.
Reactions were characterised by a rash including localised eruptions mainly on the feet and hands(including severe hand and foot syndrome), but also on the arms, face or thorax, and frequently associated with pruritus.

Sinun pitää keskustella lääkärisi kanssa, jos sinulla esiintyy mitä tahansa seuraavista:• Vakava allerginen reaktio, joka saattaa alkaa ihottumana yhdellä alueella mutta laajentua siten, että tuloksena on ihon häviäminen laajalta alueelta koko keholla.
You should consult your doctor if you experience any of these:• Serious allergic reaction that may begin as rash in one area but spread with extensive loss of skin over the whole body.

DRESS ilmenee alussa flussantyyppisinä oireina ja ihottumana kasvoissa, ja myöhemmin oireina ovat laajentunut ihottuma, korkea kuume, laajentuneet imusolmukkeet, maksan entsyymitason nousu verikokeissa ja tiettyjen veren valkosolujen lisääntyminen eosinofiilia.
DRESS appears initially as flu-like symptoms with a rash on the face and then with an extended rash, high temperature, enlarged lymph nodes, increased levels of liver enzymes seen on blood tests and an increase in a type of white blood cells eosinophilia.

Reaktiot voivat olla anafylaktisia(niihin liittyy ihottuma, kasvojen turpoaminen, keuhkoputkien supistuminen tai shokki) tai ne esiintyvät ihottumana, johon liittyy yleisoireina kuume, rakkulat, suun haavat, silmätulehdus, kasvojen ja muu turvotus, hengenahdistus, lihas- ja nivelkipu, valkoisten verisolujen väheneminen(granulosytopenia), muu sairauden tunne tai vaikeat maksa- tai munuaisongelmat.
Such reactions may appear in the form of anaphylaxis(characterised by rash, facial swelling, bronchial spasm or shock), or rash accompanied by other side effects such as fever, blistering, mouth sores, eye inflammation, facial swelling, general swelling, shortness of breath, muscle or joint aches, a reduction in white blood cells(granulocytopaenia), general feelings of illness or severe problems with liver or kidneys.

Ihotulehdus- ihottuma eri luonteen iholla.
Dermatitis- a rash on the skin of a different nature.

Entä se ihottuma?
What about that rash?

Како се користи "ihottumana" у Фински реченици

Allergia ilmenee punaisena ihottumana tai akneina.

Allergisuus esiintyy myös ihottumana tai hengityselimissä.

Viimeksi mainittu ilmenee ihottumana tai dermatiitina.

Useimmiten tauti ilmenee ihottumana vastasyntyneellä vauvalla.

Tulirokko alkaa ihottumana kasvoilta, kaulalta ja.

Okasolusyöpä voi oirehtia ihottumana ennen kyhmyvaihetta.

Sitä esiintyy ihottumana vauvan herkällä iholla.

Sekin ilmeni ihottumana lähinnä pään alueella.

Se ilmenee nuhaoireina, ihottumana tai astmaattisia oireina.

Deodoranttiallergia näkyy ja tuntuu ihottumana kainaloiden seudulla.

Како се користи "rash" у Енглески реченици

And your rash generalizations are unfair.

Business trouble caused the rash act.

Rash acts and remarks can boomerang.

This rash may turn into blisters.

Maculopapular rash and pericardial effusion persisted.

The rash generally lasts 5-6 days.

Rash decisions are never good ones.

Red spotted rash all over body?

Why Nappy rash you may ask.

The rash disappears within 3-4 days.