Примери коришћења
Ilkeyden
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
En kysy ilkeyden kuningattarelta.
I'm not asking the queen of mean.
Et saa käyttää Oranin voimia Ilkeyden estämiseen.
You mustn't use the Oran's powers to stop the Nasty.
Ja varastin ilkeyden Franz Deutscherin sydämmestä.
And stole the meanness from Franz Deutscher's heart.
Mutta… sinun kuuluu käyttää sitä vain pysäyttääkseni Ilkeyden.
But… you must only use it to stop the Nasty.
Itsekeskeisyyden, valehtelun, ilkeyden, kateuden ja itsekkyyden.
Envy, and selfishness. Ego, lying, viciousness.
Mitä sinulla on tänään meneillään?Armon vai ilkeyden tehtävä?
And what are you on today,a mission of mercy or malice?
Itsekeskeisyyden, valehtelun, ilkeyden, kateuden ja itsekkyyden.
Ego, lying, viciousness, envy, and selfishness.
Kertokaa sen pojan nimi,niin panen hänet vankilaan ilkeyden takia.
Give me the lad's name, I will have him arrested andthrown in jail for meanness.
Laitoin tämän sinulle, en ilkeyden vuoksi, vaan oikeudenmukaisuuden.
I put this on thee, not for spite, but for justice.
Kaiken ilkeyden, mitä olet heille tehnyt, jälkeen he todella vihaavat sinua.
In spite of everything you have done for them, eventually, they will hate you.
Lopeta, Carl. Merirosvo tarvitsee vain synkän sydämen ja ilkeyden toisia kohtaan.
All you need to be a pirate is a dark heart and a wicked disregard for other people's lives.
Luulin ettei minussa ole ilkeyden häivääkään. Saat minut epävarmaksi.
Yougivemedoubts. I would have sworn there wasn't a mean bone in me.
Hän työskenteli hänelle, joka on kaiken tämän- kansainvälisen ilkeyden takana, jota yrität lopettaa.
He worked for whoever is behind all this international nastiness that you're trying to stop.
Ilkeyden, kateuden ja pettymyksen sekoitus,- oli hetkessä tappavaa eikä siihen ollut vasta-ainetta.
A mixture of malice, jealousy and disappointment, it was instantly fatal and without antidote.
Bastian tarvitsee Oranin voimaa päästääkseen takaisin ihmismaailmaan, jotta hän voisi pysäyttää Ilkeyden ennenkuin se tuhoaa meidät kaikki!
Bastian needs the power of the Oran to get him back to the human world so he can stop this thing before it ruins us all!
Ei, se on kuin ilkeyden laserosoitin sen sijaan, että olisi- massiivinen kaasumainen tuskan pilvi, jollainen on Wikileaks.
No, it's like a laser pointer of nasty instead of the massive, gaseous cloud of pain that is Wikileaks.
Viettäkäämme siis juhlaa,ei vanhassa hapatuksessa eikä ilkeyden ja pahuuden hapatuksessa, vaan puhtauden ja totuuden happamattomuudessa.
Therefore let us feast,not with the old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Uskon, että meillä on kaksi kantajaa, jotka ovat hyvin hämmentyneitä.MASKELLIN LAKIMIES He nostivat tämän kanteen- ilkeyden sijaan hämmennyksen ja vääristymien vuoksi.
I think we have, um, the two plaintiffs who are very confused, very disturbed, andwho have brought this action, um, not out of malice, but, uh, out of confusion, distortion.
Tiedän, että pidät itseäsi ilkeyden kuningattarena täälläpäin,- mutta Wayne Gibbons ei pelkää työtöntä lähiökotirouvaa,- joka pukeutuu kuin Diane Keatonin todella paljon.
I know you fancy yourself the Queen of Mean around these parts, but Wayne Gibbons is not scared of some unemployed, suburban hausfrau who dresses like Diane Keaton's much, much, much, much, much, much, much.
Ilkeyttä, pelkoa… Ystävällisyys ja myötätunto ovat myrkkyä sille.
Malice, fear, kindness and compassion are deadly poisons for her.
Marssimme, kunnes ilkeys ja pimeys antaa valolle ja oikeudelle tietä.
We will march until the viciousness and the darkness gives way to the light of righteousness.
Ilkeyttä, pahuutta ja raakuutta?
Evil, malice and brutality?
Ottaa ilkeys ja vihamielisyyttä Muhammedin ja hänen perheensä, ja.
Having malice and enmity for Muhammad and his family, and.
Ilkeys on ottanut sinussa vallan! Isä!
Dad! The Nasty is controlling you!
He unohtivat, että ilkeys saa heidät näyttämään heikoilta.
Serves only to make them look weak. They forget that viciousness.
Ilkeys ei pue sinua.
Nastiness doesn't suit you.
Mitään ilkeys kohti uskollinen, Herra olet compas.
Any malice towards the faithful, Lord you are compas.
Ilkeys on matkalla tänne!
The Nasty's on its way here!
Marssimme, kunnes ilkeys ja pimeys.
We will march until the viciousness and the darkness.
Ilkeys, kateus ja tylsät velvollisuudet.
Malice, envy, and boring obligations.
Резултате: 113,
Време: 0.07
Како се користи "ilkeyden" у Фински реченици
Määrittelehän toki myös tämä ilkeyden käsite.
Verratonta sisutustaidetta, sanoisin, ilman ilkeyden häivää!
Mikä mahtaa olla tämän ilkeyden takana?
Seiskan Kohukatti joutui ilkeyden kohteeksi - puolustaut…
Vaaran merkkejä ja ilkeyden tuntua ilmeisimmin tavoitellaan.
En todellakaan voi ymmärtää ihmisten ilkeyden määrää.
Peninnan ilkeyden Jumala käänsi tavallaan Hannan voitoksi.
Kateuden ja ilkeyden miettiminen kuluttaa hyvää energiaa.
Tuomi toteaa tunnistavansa tilanteissa jopa ilkeyden nautintoa.
Uusi sana ilkeyden muodolle luulisi olevan tarpeeksi.
Како се користи "malice, viciousness, nasty" у Енглески реченици
than your malice and your fear.
Churchill said: “Yes, there’s malice in it.
There was planning, premeditation, malice aforethought.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文