Примери коришћења Ikävä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ikävä kyllä.
Sadly, yes.Se on ikävä, Evans.
It's nasty, Evans.Ikävä, Lewis?
Nasty, Lewis?Se on ikävä tarina.
It's an ugly story.Ikävä kyllä ovat.
Sadly, yes.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ikäviä asioita
ikäviä uutisia
ikävä tapa
ikävä juttu
ikäviä yllätyksiä
ikävä tunne
ikäviä muistoja
ikävä totuus
kova ikäväkamala ikävä
Више
Употреба са глаголима
tulee ikäväikävä kuulla
ikävä sanoa
ikävä keskeyttää
ikävä kertoa
ikävä häiritä
ikävä nähdä
ikävä myöntää
ikävä kyllä ei
tulee teitä ikävä
Више
Näitä tulee ikävä.
I'm gonna miss these.Ikävä nähdä se.
Sad to see it.Ei. Hyvin ikävä tyyppi.
Very bad guy. No.Ikävä kyllä.
Unfortunately, yes.Mikä on ikävä uutinen?
What's the bad news?Ikävä kyllä ei.- Ei.
No, I'm afraid not.Joskus koti on ikävä.
Sometimes home is bad.Onpa ikävä ajatus.
That's a nasty thought.Meillä on vain ikävä sinua.
We miss you is all.Onpa ikävä erehdys.
That's an ugly mistake.Vankila on tarpeeksi ikävä.
Jail is bad enough!Ikävä kyllä ei.- Ei.
No, I'm afraid not.- No.Oli tämä ikävä yllätys?
Was it a bad surprise?Ikävä, ettet ole mies.
Shame you're not a man.Eikö sinun tule ikävä tätä?
Won't you miss this?Ikävä kyllä työasioissa.
Business, I'm afraid.Minun on sinua kamala ikävä.
I miss you so much.Ikävä kuulla.-Niinkö?
Sorry to hear that.- Yeah?Petos on ikävä sana.
Fraud is such an ugly word.Oli ikävä menettää hänet.
I was sad to lose her.Minulla on sinua kamala ikävä.
I miss you so much.Ikävä kyllä. Anteeksi.
Unfortunately, yeah. Sorry.Se on ikävä tilanne.
It's an unpleasant situation.Ikävä tehdä tämä teille.
I hate to do this to you.Kyllä, se oli ikävä uutinen.
Yes, that was sad news.
