Примери коришћења Ilmoittaisin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä muka ilmoittaisin?
What am I gonna report?Ilmoittaisin Phoebe Schumacherin.
Uh, checking in Phoebe Schumacher.Haloo- Soita! ilmoittaisin kuolemasta.
I'm calling to report a death. Hello.Ilmoittaisin pakolaisesta joka saapui juuri.
I want to report a balsero.Se on joessa. Ilmoittaisin ruumiista.
She's in the river. I need to report a body.Ilmoittaisin murhan, jonka teitte.
I would like to report a murder you did.Se on joessa. Ilmoittaisin ruumiista.
I need to report a body. She's in the river.Ilmoittaisin kuolemasta.- Haloo- Soita!
I'm calling to report a death. Hello!Onko poliisilla? Ilmoittaisin sieppauksesta.
Police, I want to report an abduction.Ilmoittaisin tosi oudosta saaresta.
I would like to report a really weird island.Sellaista sattuu. Ilmoittaisin lapsen kadonneeksi.
It happens. yes, i would like to report a lost child.Ilmoittaisin ruumiista. Se on joessa.
I need to report a body. She's in the river.Että minä sen ilmoittaisin, niinkuin minun tulee puhua.
That I may make it manifest, as I ought to speak.Ilmoittaisin ruumiista. Se on joessa.
She's in the river. I need to report a body.Anteeksi, konstaapeli. Ilmoittaisin murrosta ja kadonneesta henkilöstä.
Excuse me… officer, I would like to report a break-in.Ilmoittaisin tosi oudosta saaresta. Haloo.
I would like to report a really weird island. Hello.Eli olenko ollut yhteydessä tunnettuun rikolliseen ilman,- että ilmoittaisin esimiehilleni?
You mean, have I had contact with a wanted felon without notifying my superiors?Haloo? Ilmoittaisin ryöstöstä?
I want to report a robbery. Hello?Koska olen ryhmän johtaja,se jätettiin minun nimissäni, mutta ilmoittaisin, että äänestin sitä vastaan.
As Sinuna ilmoittaisin varkaudesta heti.
I would report the theft right away.Joka tapauksessa, ja korjatkoon Ranskan parlamentin jäsenet, josolen väärässä, minulle kerrottiin, että olisi tuhoisaa, jos ilmoittaisin päätöksestä.
In any case, and French MEPs will correct me if Miksi ilmoittaisin uhkasta, jota en kuullut?
Why would I report a threat Menin sanomaan Dafoelle, ettäellei hän lopeta haasteita,- ilmoittaisin maatalousministeriöön, että hän oli suunnitellut koko jutun.
Jos ilmoittaisin asian nyt, uusi sairaanhoitajamme juoksisi pakoon.
If I announced it now after what our new.Kyllä. Ehkä voisitte maksaa minulle… mutta en tekisikään, vaan tulisin tänne- ja ilmoittaisin teille, mitä ajattelin tehdä… Sanotaan, että jos aikoisin tehdä jotain.
And informed you about the thing I was thinking of doing and came to you Say if I was thinking of doing something and then I stopped before Yes. and maybe, uh, you could pay me to.Ilmoittaisin onnettomuudesta osoitteessa Gorman Road 23.
I would like to report an accident at 23, Gorham Road.Kyllä. Ehkä voisitte maksaa minulle… mutta en tekisikään, vaan tulisin tänne- ja ilmoittaisin teille, mitä ajattelin tehdä… Sanotaan, että jos aikoisin tehdä jotain.
Yes. and informed you about the thing I was thinking of doing and maybe, uh, you could pay me to… and then I stopped before and came to you Say if I was thinking of doing something.Tavallisesti ilmoittaisin poliisille tai CDC: lle tällaisesta.
Normally I would notify the police or the CDC in a situation like this.Kyllä. Ehkä voisitte maksaa minulle… mutta en tekisikään, vaan tulisin tänne- ja ilmoittaisin teille, mitä ajattelin tehdä… Sanotaan, että jos aikoisin tehdä jotain.
Yes. and then I stopped before and came to you and maybe, uh, you could pay me to… and informed you about the thing I was thinking of doing Say if I was thinking of doing something.Jos ilmoittaisin asian nyt, uusi sairaanhoitajamme juoksisi pakoon.
If I announced it now after what our new chief nurse saw this afternoon.
