Sta znaci na Engleskom TIEDOTTAA - prevod na Енглеском

• inform
• communicate
• information
• to report
• to brief
• publicising
• to provide
• informs
• informing
• informed
• communicates
• communicating

Примери коришћења Tiedottaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Pitäisi tiedottaa Suurelle Tietäjälle.
I should inform the Great Sage.

Sitten meidän pitää tiedottaa varastamme.
Then we must inform our burgler.

Emme voi tiedottaa LAPD: Tä operaatiostamme.
And we can't inform LAPD of the operation.

Britannian pääministeri Neville Chamberlain tiedottaa.
The British first-minister, Neville Chamberlain, communicates.

Minun täytyy tiedottaa päällikölle yhdeksältä.
I will need to brief the Chief at nine.

Tiedottaa VVL: a päivän aikaan sattuneista erityisistä tapahtumista;
Inform NEC regarding extraordinary events occurred during the day;

Minun täytyy tiedottaa päällikölle yhdeksältä.
I will need to brief the Chief at 9:00.

Ensimmäinen asia, johon sinun on kiinnitettävä huomiota, on tiedottaa ihmisille.
The first thing you need to pay attention to is informing the people.

Voimme tiedottaa sinua myös lähettämällä sähköpostin.
We can also inform you by sending an email.

Lähetä sähköpostia Margaret tiedottaa hyviä uutisia, ota hänen….
Send an email to Margaret communicating the good news, contact with her….

Haluan tiedottaa sinulle käsillä olevasta turvaongelmasta.
I want to brief you on a security issue that's arisen.

Tarjoaa henkilökohtaista mahdollisuuksia luoda, kytkeä, tiedottaa, löytää, ja jaa.
Offering personalized opportunities to create, connect, communicate, discover, and share.

Toivottavasti kauppa tiedottaa murtovarkaitaan siitä.
I hope the shop informs their burglars that.

If tiedottaa, opastaa ja kouluttaa asiakkaitaan ja sidosryhmiään ennaltaehkäisemään tulipaloja.
If informs, instructs, and educates people to prevent fires in all of If's markets.

Teille olisi pitänyt tiedottaa tästä ennen äänestystä.
You should have been informed of this before the vote.

Tiedottaa mahdollisille tuensaajille toimenpideohjelmien tarjoamista rahoitusmahdollisuuksista;
Informing potential beneficiaries about funding opportunities under operational programmes;

Kuluttajille pitää tiedottaa merkintäjärjestelmästä entistä paremmin.
More information about the labelling system needs to reach consumers.

En halua hidastaa tahtiasi, mutta minun on tiedettävä minkä parissa työskentelet,- jotta voin tiedottaa siitä puttialus ykkösen ryhmälle.
I need to know what you're working on so I can communicate it to Jumper One.

Komissio tiedottaa jo nyt monista asioista vuosikertomuksessaan.
The Commission already publishes much information in its annual report.

Työkalu suorittaa täyden järjestelmäskannauksen ja tiedottaa sinulle kaikista olemassa olevista haittaohjelmistoista.
The tool will perform a full system scan and inform you about any existing malware.

Näyttö tiedottaa ajasta vartenlaitteet, jotka voivat toimia maksimivirta.
Display informs of the time forequipment which can operate at the maximum current.

Edistää kohtuullista ja vastuullista viininkulutusta ja tiedottaa vastuuttoman käytön haitoista;
Encouraging moderate and responsible consumption of wine and informing on the harm linked to irresponsible consumption patterns;

Minun täytyy tiedottaa Taureja aikomuksestani poistua heidän palveluksestansa.
I must inform the Tauri of my intention to leave their service.

Unionin tasolla työmarkkinaosapuolet voisivat myös yhdessä analysoida ja tiedottaa jäsenmaiden toimivista hyvistä käytännöistä.
The social partners could also work together at EU level to analyse and publicise good practices in Member States.

Minun täytyy tiedottaa Taureja aikomuksestani poistua heidän palveluksestansa.
Of my intention to leave their service. I must inform the Tauri.

Luodaan järjestelmiä, joiden avulla voidaan tutkia, neuvoa, raportoida, tiedottaa ja kuulla eri tahoja terveyteen liittyvissä asioissa.
Developing and using mechanisms for analysis, advice, reporting, information and consultation on health issues.

Meidän täytyy tiedottaa ja vakuuttaa pikemminkin kuin määrätä ja kieltää.
We must inform and we must convince, rather than prescribe and prohibit.

On yhtä tärkeää, että nämä elimet ovat tietoisia yhteensopivuuden alalla tapahtuvasta kehityksestä ja että ne toisaalta voivat tiedottaa tiettyjen eritelmien soveltamiseen liittyvistä mahdollisista vaikeuksista.
It is equally important that they keep abreast of developments on interoperability and, conversely, that they can publicise any difficulties with application of certain specifications.

Toivottavasti voin pian tiedottaa parlamentin jäsenille ehdotuksistamme.
I hope that I can soon inform Members of Parliament of our proposals.

Direktiivin 80/1177/ETY1 perusteella kerättävien tilastotietojen ohella jäsenvaltioiden tulee asetuksen 1108/702 nojalla vuosittain tiedottaa infrastruktuurin käytöstä ja sen kustannuksista.
In addition to the statistics collected by the Member States under Directive 80/1177/EEC1, they are expected under Regulation 1108/702 to provide annual data on the use of, and expenditure on, infrastructure.

Како се користи "tiedottaa" у Фински реченици

Tästä retriitistä saa vapaasti tiedottaa eteenpäin.

Työn etenemisestä kuntalaisille tiedottaa Leena Hietala.

Elisa tiedottaa kahdesta palvelu-uutuudesta yritysten 3G-käyttäjille.

Kaupunki tiedottaa huoltajia viimeistään keskiviikkona 6.5.

Poliisi tiedottaa tapauksesta lisää tutkinnan edetessä.

HIFK varmaan tiedottaa jossain vaiheessa osallistumisesta.

Opiskelijapalvelut tiedottaa opiskelijalle lisäajan päätöksen opiskelijasähköpostiin.

Maaseutuvirasto tiedottaa vielä tarkemmin hakujen avautumisesta.

Hallitus tiedottaa valituista lähetyskurssilaisista myöhemmin kesällä.

Valitettavasti THL tiedottaa edelleen samasta näkökulmasta.

Како се користи "inform, information, communicate" у Енглески реченици

I'll inform you when they arrived.

Holland has information about the country.

Information that MORE does not tackle.

For information about following the St.

Can you inform about the price?

Personal information can include sensitive information.

Interested pls inform when launch thanks.

Communicate well about job and timescales.

You’re letting that inform the logistics.

Good information about cutting discs perth.