Sta znaci na Engleskom IRLANNIN KANSAN - prevod na Енглеском

• of the irish people
• people of ireland

Примери коришћења Irlannin kansan на Финском и њихови преводи на Енглески

Onko demokratian mukaista antaa Irlannin kansan äänestää uudelleen?
Is it democratic to let the Irish people vote once again?

Irlannin kansan demokraattista päätöstä ei voi sivuuttaa tai sen yli kävellä.
The democratic decision of the Irish people cannot be ignored or ridden roughshod over.

Haluan myös mainita erityisesti Irlannin kansan.
I would like to make a special reference to the people of Ireland.

Uskon Irlannin kansan sanovan tälle erityiselle sirkukselle samoin kuin Libertasille: häipykää!
I am confident the Irish people will tell this particular circus what they told Libertas: get lost!

Olemme näin ollen erittäin tyytyväisiä Irlannin kansan päätökseen.
We are therefore very pleased with the Irish people's decision.

Irlannin kansan huolenaiheet otettiin huomioon, ja he itse päättivät asiasta Irlannissa..
The concerns of the Irish people were listened to and they did it themselves in Ireland.

Tärkeää on, että EU kunnioittaa Irlannin kansan tekemää päätöstä.
What was important was that the EU respected the decision taken by the Irish people.

Irlannin kansan tekemässä päätöksessä korostuu sen vahva sitoutuminen Euroopan yhdentymiseen ja Euroopan unionin laajentumiseen.
The decision taken by the people of Ireland underlines their strong commitment to European integration and enlargement of the European Union.

Verotuksen yhdenmukaistaminen on täysin vastoin Irlannin kansan tahtoa.
This harmonisation of taxes is directly opposed to the wishes of the Irish people.

Mikäli olette unohtaneet, Irlannin kansan demokraattinen tahto upotti Lissabonin sopimuksen.
In case you had forgotten: the Lisbon treaty was sunk by the democratic will of the people of Ireland.

Ehdotus pöytäkirjaksi Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista hyväksyntä.
Draft Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon consent.

Mielestäni meidän on kunnioitettava Irlannin kansan äänestystulosta, äänestimmepä sitten Lissabonin sopimuksen puolesta tai sitä vastaan.
I believe that we must respect the people of Ireland's vote, whether we are for or against the Treaty of Lisbon.

Irlannin pääministerin esittämä lausuma Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista.
Statement of the Concerns of the Irish People on the Treaty of Lisbon.

Puheenjohtajavaltio Irlanti pettää myös Irlannin kansan, joka pitää tätä asiaa täysin skandaalimaisena.
The Irish presidency is also letting down the Irish public, which views this matter as an absolute scandal.

Sen sijaan, että jatkamme Lissabonin sopimusluonnoksesta jankuttamista, meidän on kunnioitettava Irlannin kansan itsenäistä päätöstä.
Instead of continuing to insist on the draft Treaty of Lisbon, we need to respect the sovereign decision of the Irish people.

Sen vuoksi pyydämme teitä kunnioittamaan Irlannin kansan mielipidettä ja julistamaan Lissabonin sopimuksen kuolleeksi.
This is why we are asking you to honour the vote of the Irish people and to pronounce the Lisbon Treaty dead.

Kesäkuussa 2009 EU: n valtion- ja hallitusten päämiehet hyväksyivät päätöksen Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista.
In June 2009, EU heads of state and government agreed on a decision on the concerns of the Irish people regarding the Treaty of Lisbon.

Arvoisa puhemies, en moiti muita Euroopan hallituksia Irlannin kansan tekemän päätöksen väheksymisestä.
Mr President, I do not blame other European governments for ignoring the decision of the Irish people.

Parlamentti vetoaa nyt Irlannin kansan suureen jalouteen ja sen terävään älykkyyteen, jotta se ymmärtäisi toisen ei-äänen seurausten vakavuuden.
The Parliament here appeals to the profound generosity of the Irish people and to their sharp intelligence to see the seriousness of the consequences of a second'no.

On selvää, että meidän on täytettävä Irlannin kansan ja hallituksen odotukset.
Of course, we then have to fulfil the expectations of the Irish population and the Irish Government.

Kuurona, mykkänä ja sokeana Irlannin kansan tahdolle Euroopan unioni vehkeilee jälkimmäistä vastaan pitääkseen toisen kansanäänestyksen vuonna 2009 jopa ennen Euroopan parlamentin vaaleja.
Deaf, dumb and blind to the will expressed by the Irish people, the EU is conspiring for the latter to hold another referendum in 2009 even before the EP elections.

Sen pitäisi edetä siten, että valtiot tekevät etunsa mukaisia päätöksiä, ja Irlannin kansan sättiminen, jota on tapahtunut tässä salissa viime tuntien aikana, on väärin.
It should proceed by countries making decisions which are in their interests, and to berate the people of Ireland as has been done in this Chamber over recent hours is wrong.

Irlanti on pieni kansakunta, joka on perinteisesti ollut"puolueeton", ja olen iloinen, että olemme neuvottelupöydässä ja teemme voitavamme Irlannin kansan antamin valtuuksin.
As a small nation that has been traditionally"neutral", I am delighted we are in there at the table and doing what we can, given the mandate of the Irish people.

Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että päätös on Irlannin kansan, pidimmepä siitä tai emme, enkä itse juurikaan pidä siitä.
Madam President, I should like to say that it is a decision made by the Irish people, whether we like it or not, and I do not particularly like it.

Voin myös sanoa, että puheenjohtajavaltiot Ranska ja Tšekin tasavalta toteuttivat ponnisteluja, jotka olivat olennaisia, jotta Irlannin kansan huolenaiheisiin voitiin vastata.
I can also say that the French and the Czech Presidencies made efforts that were crucial to find a way to meet the concerns of the Irish people.

Parlamentin on instituutiona yhdessä Irlannin kansan kanssa varmistettava, että voimme ratifioida Nizzan sopimuksen lyhyessä ajassa.
This House, as an institution, and the Irish people, need to guarantee that we can deliver on ratification of the Treaty of Nice in the short term.

Pöytäkirjan ainoana tarkoituksena on antaa päätökseen sisältyville selvennyksille täysin perussopimusta vastaava asema Irlannin kansan huolenaiheisiin vastaamiseksi.
The sole purpose of the Protocol will be to give full Treaty status to the clarifications set out in the Decision to meet the concerns of the Irish people.

Miksi me jätämme tehokkaasti huomiotta Irlannin kansan demokraattisen tahdon, sillä he äänestivät vuosi sitten sopimuksen hylkäämisen puolesta?
Why are we effectively ignoring the democratic will of the Irish people, who voted to reject the treaty a year ago?

EN Irlannille annetuilla oikeudellisesti sitovilla takuilla verotusta, puolueettomuutta ja yhteiskunnallis-eettisiä kysymyksiä koskevilla politiikanaloilla vastattiin Irlannin kansan tärkeimpiin huolenaiheisiin.
The legally binding guarantees for Ireland in the policy areas of taxation, neutrality and socio-ethical issues clarified key concerns of the Irish people.

Perustuslakimme on tarkoin suunniteltu asiakirja, jolla vaalitaan Irlannin kansan turvana hyvinä ja huonoina aikoina olleita arvoja ja uskomuksia.
Our Constitution is a finely crafted document, which enshrines the values and beliefs that have sustained the people of Ireland through the best and worst of times.

Како се користи "irlannin kansan" у Фински реченици

Anopinkieli pärjää niin auringossa, toteutuiko Irlannin kansan tahto.

Kahvi ja tee ovat Irlannin kansan tärkeimmät juomat.

” Tänään timosoiniuskonnossaan, haukkui Irlannin kansan väärin äänestämisestä!

” Tänään timosoiniuskonnossaan, haukkui Irlannin kansan väärin äänestämisestä!

Se on sama kuin väittäisi Irlannin kansan olevan tyhmää.

Pyhä Patrick herätti Irlannin kansan henkisyyden ja antoi sille tarkoituksen.

Suomalainen valtamedia ymmällään Suomalainen porvarilehdistö on loukkaantunut Irlannin kansan kiittämättömyydestä.

Lisätiedot Pöytäkirja Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista 1796 der Beilagen XXIV.

Kaikkivaltias Lisätiedot Pöytäkirja Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista 1796 der Beilagen XXIV.

Како се користи "people of ireland" у Енглески реченици

What kind of clothing do the people of Ireland wear?

Take courage from what the people of Ireland are doing *).

The people of Ireland hold Brighid in high esteem.

Soon the people of Ireland will elect 158 TDs to Dáil Éireann.

The people of Ireland respond to Redmond's show of support for Britain.

The people of Ireland were Celts, who had come there centuries earlier.

There are strong historic ties between the people of Ireland and Spain.

The people of Ireland are called Irish.

Where did the people of Ireland come from?

NextWhat kind of clothing do the people of Ireland wear?