Sta znaci na Engleskom ISTUVALLE - prevod na Енглеском

• sitting
• sat
• in the seat

Примери коришћења Istuvalle на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän on vaaraksi istuvalle pääministerille.
He is a threat to a sitting prime minister.

Älä pane käsirautoja selänpuolelle istuvalle miehelle.
Never cuff a man in a seated position with his hands behind his back.

Kotka kertoo Istuvalle Härälle meidän olevan täällä.
The eagle is telling Sitting Bull we're here.

Hän myi paratiisitarinan pimeässä istuvalle miehelle.
Sold the story of paradise to some guy stuck in darkness.

Sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta.
And power was given to him that sat thereon to take peace from the earth.

Jos se ei ole liian epäsopivasti sanottu istuvalle presidentille.
If that's not too impertinent to say to a… sitting president.

Sanoa vieressä istuvalle ihmisenpuolikkaalle: Ihmisiä, joilla on luonteenlujuutta.
To turn to the fraction of a human in the seat next to them and say.

Se tyyppi huusi. Hän huusi paikoillamme istuvalle pariskunnalle.
The guy actually screamed at this couple sitting in our seats.

Ja sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta- että ihmiset surmaisivat toisiaan- ja hänelle annettiin suuri miekka.
To take peace from the earth and to make men slay each other. and power was given to him that sat thereon.

Jos antaisin rahaa, ilmoittaisitteko Istuvalle Härälle, että olen täällä?
If I gave you money, would you get word to Sitting Bull I'm here?

Kutsun sitä älykkään juonikkaaksi strategiaksi,- joka sopii täydellisesti edessäni istuvalle miehelle.
I call that strategy cunningly sophisticated, befitting and becoming the man who sits before me.

Jos antaisin rahaa, ilmoittaisitteko Istuvalle Härälle, että olen täällä?
Would you get word to Sitting Bull I'm here? If I gave you money?

Kutsun sitä älykkään juonikkaaksi strategiaksi,- joka sopii täydellisesti edessäni istuvalle miehelle.
Befitting and becoming the man who sits before me. I call that strategy cunningly sophisticated.

Vaaleista tuli murskavoitto suositulle istuvalle presidentille, Ronald Reaganille.
The election proved to be a landslide victory for popular incumbent Ronald Reagan.

Hän ajaa varmaan nyt autollaan- katsoo eteenpäin- ja hymyilee vieressä istuvalle vaimolle.
I bet right now he's driving his car, looking straight ahead, and smiling at his wife in the seat next to him.

Että ihmiset surmaisivat toisiaan; "Sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta.
And that they should kill one another. thereon to take peace from the earth… And power was given to him that sat.

Ihmisiä ei ohjata ravintoloihin vain sallimalla oluen ostaminen myös pöydässä istuvalle kaverille.
People will not be encouraged to visit bars and restaurants by allowing them to buy a beer for friends sitting at the same table.

Ja sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta- että ihmiset surmaisivat toisiaan- ja hänelle annettiin suuri miekka.
And power was given to him that sat thereon… to take peace from the earth and to make men slay each other.

Haluaisin omistaa tämän laulun tuolla istuvalle kauniille naiselle.
I would Iike to dedicate this song to the lovely lady sitting right over there.

Minä sanoin Istuvalle Härälle tien toisella puolella- ettei panisi mitään automaattia liikkeeseensä- koska mustat ei osaa sellaista käyttää.
I told Sitting Bull across the street over there… not to put no cash machine in his store…'cause black people don't know how to act.

Mikä tekee siitä lukemisen arvoisen kotona istuvalle tyypille?
For the average nigga sitting at home doing nothing? What makes this book a great read?

Ja sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta- että ihmiset surmaisivat toisiaan- ja hänelle annettiin suuri miekka.
And power was given to him that sat thereon to take peace from the Earth and to make men slay each other.""To him was given a large sword.

Commodus oli ensimmäinen Rooman keisari, joka syntyi istuvalle keisarille.
Commodus was the first Roman Emperor who was ever born to a sitting emperor.

Arvoisa puhemies, voisinko aluksi esittää huomautuksen takana istuvalle kollegallemme, joka käytti työjärjestystä koskevan puheenvuoron, joka ei itse asiassa ollut työjärjestystä koskeva puheenvuoro vaan arvostelu?
Mr President, can I just make a point to our colleague at the back who came in on a point of order, which was not actually a point of order but a criticism?

Commodus oli ensimmäinen Rooman keisari, joka syntyi istuvalle keisarille.
Who was ever born to a sitting emperor. Commodus was the first Roman Emperor.

Niin lähti toinen hevonen, tulipunainen, ja sen selässä istuvalle annettiin valta ottaa pois rauha maasta, että ihmiset surmaisivat toisiaan; ja hänelle annettiin suuri miekka.
And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

Operoijat Pakistanissa ilmoittivat maalista- joystickin takana istuvalle pilotille Kaliforniaan.
Field operatives in pakistan call in a target To a pilot sitting behind a joystick in california.

Jotka ovat seuranneet minua jo kuukauden, että olet täällä. Koska olet tyttäreni, en aio kertoa kahdelle pöydässä istuvalle miehelle.
I'm not gonna tell the two men sitting at the table who have been following me for the last month that you are here. Because you are my daughter.

Ja temppelistä tuli eräs toinen enkeli huutaen suurella äänellä pilvellä istuvalle:"Lähetä sirppisi ja leikkaa, sillä leikkuuaika on tullut, ja maan elo on kypsynyt.
And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Ja tämä on salaista yliluonnollista tietoa,- joka paljastetaan vain istuvalle presidentille ja nyt sinulle.
And this… is classified supernatural information that's only revealed to sitting U.S. presidents. And now… you.

Како се користи "istuvalle" у Фински реченици

Esittelen ylpeänä teroitusjälkeäni sohvalla istuvalle hahmolle.

Ehkä hämärässä kahvilassa istuvalle intohimojensa kohteelle.

Ennustukset ovat istuvalle presidentti Rousseffille myönteisiä.

Kiitos siitä esimerkiksi istuvalle tasavallan presidentillemme.

Maksimi henkilömäärä istuvalle illalliselle 430 henkeä.

Maksimi henkilömäärä istuvalle illalliselle 250 henkeä.

Mitä tämä harvinaisuus satulassa istuvalle tarjoaa?

Myyty takana istuvalle miehelle kymmenellä punnalla!

Kommunikoivatkohan osallistujat vieressä istuvalle mesen kautta?

Toimenpide Istuvalle illalliselle muodollinen, klassinen kattaus.

Како се користи "sat, sitting, in the seat" у Енглески реченици

Between Thur noon and Sat 10AM.

It's not sitting well with me.

Just sat there waiting for input.

Sitting suspended from 12.45 to3.42 p.m.

play like Sitting some items back?

Straps in the seat ensure soft cushioning.

Religion never sat right with me.

Several locals sat with their laptops.

Gentle reader, are you sitting down?

Sitting among the teachers (Luke 2:46).