Sta znaci na Engleskom JATKAA TUTKIMUSTA - prevod na Енглеском

• continued research
• to continue the investigation

Примери коришћења Jatkaa tutkimusta на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaikki päättivät jatkaa tutkimusta.
Everyone decided to continue the expedition.

Pyydän lupaa- jatkaa tutkimusta maissa ja vahvistaa teoriani äänestä.
To continue research ashore Captain, I request permission and confirm my hypothesis about that transient.

Tarkoitan, että voimme yhä jatkaa tutkimusta.
My point is, we can still continue the study.

Armeija haluaisi jatkaa tutkimusta tästä eteenpäin.
The military would like to continue the investigation from here on.

Meillä oli siis luomisvoimaa ja suuri halu jatkaa tutkimusta.
Thus, there was this creative potential and we were very anxious to continue the research.

Isä yritti jatkaa tutkimusta yksin.
My father tried to continuehis research on his own.

Tai voisit olla uusi työntekijä joka hyödyntää asiantuntemustaan ja jatkaa tutkimusta.
Or you could work for a brand-new employer who could use your expertise in continuing the research.

On täysin mahdotonta jatkaa tutkimusta täällä.
It is utterly impossible to continue the study here.

Oli varmaan hullua minulta ajatella, että voisin auttaa poliisia,- mutta aion jatkaa tutkimusta.
I guess it was crazy of me to think I could help the police, but I'm gonna keep researching.

Kerro minulle, kun haluat jatkaa tutkimusta. Hyvä on.
All right. You let me know when you would like to resume the study.

Nämä tiedot olivat kätevästi olemassa ennen kuin Henry ja hänen kirjoittajat päättivät jatkaa tutkimusta.
Conveniently, these data existed before Henry and his co-authors decided to proceed with the study.

Turun ammattikorkeakoulu jatkaa tutkimusta ja tiedottaa lopullisista tuloksista myöhemmin.
Turku University of Applied Sciences will continue the study and announce the final results later.

Oikeusasiamies ei katsonut saatavilla olevien tietojen perusteella aiheelliseksi jatkaa tutkimusta.
In view of the information available, the Ombudsman did not consider it justified to pursue further inquiries.

Uskon, että on aivan oikein jatkaa tutkimusta elintarvikeomavaraisuuden varmistamiseksi erityisesti kehitysmaissa.
I believe that there is nothing wrong with continuing research into trying to ensure food self-sufficiency, particularly in poor countries.

Teidän eleganssinne kunniaksi. Rouva asianajaja, kolmas luokka, pyydän lupaa jatkaa tutkimusta.
Madam Counselor of Justice, third class, I beg your permission to continue the investigation, in honor of you looking beautiful today.

Ottakaa vastaan myös syvimmän kiitollisuuteni jatkaa tutkimusta, tuki ja optimismia…& A, Kanada.
Please accept also our deepest gratitude for your continued research, support and optimism… A& A, Canada.

Kuten komissaari jo sanoi: Saddam Hussein vaikuttaa myöntäneen ja hyväksyneen sen, että YK: n kansainvälinen valvontakomissio(UNSCOM) voi jatkaa tutkimusta yhdessä amerikkalaisten kanssa.
As the Commissioner said: Saddam Hussein appears to have accepted that UNSCOM will continue the investigation with the Americans.

Kun kyse on antibiooteille resistenssiä ilmentävistä geeneistä, neuvoston kanta antaa mahdollisuuden jatkaa tutkimusta tiukkojen ehtojen vallitessa, joiden lähtökohtana on ympäristön huomioon ottaminen ja kuluttajien kunnioittaminen.
Where other points are concerned, however, other measures can justifiably be demanded. In the case of genes expressing resistance to antibiotics, the Council' s position makes continued research possible under strict conditions based upon environmental considerations and respect for the consumer.

Sitä voidaan käyttää tapauksissa, joissa tiettyjä perheenjäseniä tai perheenjäseniä ei voida jäljittää, tai ei ole enää taloudellisesti kannattavaa jatkaa tutkimusta kadonneiden perillisten löytämiseksi.
It can be used in cases where specific heirs or branches of a family can't be traced, or it is no longer economically viable to continue with research to locate the‘missing' heirs.

Opiskelija hanke ei ole kaupallinen. itse Marc Dubois En aio levätä laakereillaan, ja hän aikoo jatkaa tutkimusta muotoilun ja keksinnön ohjaimet.
Himself Marc Dubois does not intend to stop there and he plans to continue research in the field of design and invention controllers.

Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät henkilöitä tai kymmenesosaa, saatat huomata, että priorisointi muuttuu, kun tiimi jatkaa tutkimusta tuotteeseen ja markkinointi täydentää kilpailukykyisempiä analyysejä.
If this is your first time using personas or the tenth, you may find that the prioritization changes as the team continues research into the product and marketing completes more competitive analysis.

Aiotko vain antaa finanssivalvonnan- jatkaa tutkimuksiaan näistä Mikki Hiiri-syytöksistä?
Are you just going to let the SEC continue to investigate these Mickey Mouse allegations?

Poliisi jatkaa tutkimuksia.
Police here at the scene Continue to investigate.

Minusta sinun pitää jatkaa tutkimuksia.-En.
You must continue the investigation.- No.

Poliisi jatkaa tutkimuksia.
Continue to investigate.

Jatkamme tutkimusta… Suokaa anteeksi. Jatkamme paljastuksia kaverin elämästä.
Keep investigating. We expose the guy's whole life.

Minusta sinun pitää jatkaa tutkimuksia.-En.
No. You must continue the investigation.

Et voi lähteä Madridiin jatkamaan tutkimusta. Äitiysloma?
Maternity leave. You can't go to Madrid to carry on with the investigation.

Hän jatkaa tutkimuksia.
He will continue the investigation.

Teidän täytyy jatkaa tutkimuksia!
You must Keep investigating!

Како се користи "jatkaa tutkimusta" у Фински реченици

Eeva aikoo jatkaa tutkimusta pikkulintujen parissa.

Täytynee jatkaa tutkimusta kyselemällä vanhoilta kyläläisiltä.

VTT jatkaa tutkimusta arkkitehtuuritiedon hallintamenetelmien kehittämiseksi.

Valmistumisen jälkeen oli luontevaa jatkaa tutkimusta jatko-opiskelijana.

Mutta hiukkasen hankala jatkaa tutkimusta tästä eteenpäin.

Tutkija Odvar Skre jatkaa tutkimusta yhä Kilpisjärvellä?

Miten voin jatkaa tutkimusta kantakortin tiedot saatuani?

WHO jatkaa tutkimusta Lancetin artikkeli julkaistiin 22.

Tutkijat aikovat jatkaa tutkimusta saadakseen vahvistusta löydölle.

Tarkasteltiin, olisiko perusteltua jatkaa tutkimusta omasta aloitteesta.

Како се користи "to continue the investigation, continued research" у Енглески реченици

These tissues were moved to the United States with permission of Sverdlovsk pathologists to continue the investigation into the disease outbreak.

Continued research might lead to more medications.

Team, the Crime Scene Investigations arrive to continue the investigation or the Mobile Command Center becomes necessary.

The reason to continue the investigation cannot be based on a goal to "get" Trump.

Congress has not only the ability but the responsibility to continue the investigation into Trump's wrongdoing.

Support continued research with all your might.

First about the continued research for RA meds.

Projects may be continued research from previous years.

This has stimulated continued research for new therapeutic alternatives.

Nevertheless, Lockheed continued research with the U.S.