Sta znaci na Engleskom JO TOTEUTETTU - prevod na Енглеском

• already implemented
• already taken
• already in place
• already carried out

Примери коришћења Jo toteutettu на Финском и њихови преводи на Енглески

Alan: Tämä on jo toteutettu USAssa ja Kanadassakin.
Alan: This is already implemented in the U.S.

Sen avulla voit katsoa suunnitelmasi ikään kuin ne olisi jo toteutettu.
It allows you to look at your plans as if they were already implemented.

EU: n tasolla on jo toteutettu useita toimia.
A number of measures are already in place at EU level.

Nykyiseen unioniin liittyvät asianmukaiset toimenpiteet on jo toteutettu.
The relevant measures dealing with the current Union have been adopted already.

On totta, että Gmail on jo toteutettu paljon tiukat turvatoimet.
It is true that Gmail has already implemented a lot of tight security measures.

Paras uutinen on se, että uudistuksen tärkeät osat on jo toteutettu.
The best news is that major building blocks of the reform process are already in place.

Niin EU: n kuin jäsenvaltiotasollakin on jo toteutettu erinäisiä merkityksellisiä toimia.
A number of relevant actions are already taken at both the EU and national levels.

Tämä on jo toteutettu osittain antamalla muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista asetus(EY) N: o 1829/2003.
This was partly done by adopting the Regulation(EC) on 1829/2003 on GM food and feed.

Joitakin toimenpiteitä on kuitenkin jo toteutettu uusiutuvien energialähteiden hyväksi.
It should nonetheless be noted that measures have already been taken to promote renewable energy sources.

Lopullisesta tekstistä olisi käytävä ilmi, että nämä parlamentin vaatimat toimet on jo toteutettu.
The final text should reflect the fact that these measures requested by Parliament have already taken place.

Tämä toiminta on jo toteutettu yhden päivän kaupungissa Novosibirsk, Joka käytiin myös vaunuihin.
This action has already carried out once in NovosibirskWhich also took place in the subway cars.

Haluaisin lisätä, että jotkut ehdotuksista on jo toteutettu tai niitä toteutetaan parhaillaan.
Some of these proposals have, I might add, already materialised, or are in the process of doing so.

Keskittyminen jo toteutettu tuotantoontekninen kehitys, on mahdollista tehdä laite itse.
Focusing on already implemented into productiontechnical developments, it is possible to make any device himself.

Vapaaehtoista sopimusta ei käytetty yhdessäkään niistä jäsenvaltioista, joissa jälkiasennus on jo toteutettu NL, BE ja DK.
None of the Member States that have already undertaken a retrofitting(NL, BE, DK) did so on the basis of a voluntary agreement.

Tältä osin on jo toteutettu joukko toisiinsa kytkeytyviä toimia, mutta EU voi vielä parantaa reagointikykyään.
A set of interlocking actions is already in place but the EU can improve its responsiveness.

Alankomaat ovat hyvä esimerkki maasta, jossa on jo toteutettu merkittäviä hyödykemarkkinoiden uudistuksia.
The Netherlands is a good example of a country in which important product market reforms have already taken root.

Tällä alalla on jo toteutettu lukuisia aloitteita, joiden tuloksena on ollut näiden asioiden yleinen tiedostaminen.
A great many initiatives have been undertaken already in this field, resulting in creating an increase in collective awareness on the subject.

Lisäksi minun mielestäni niissä maissa, joissa vapauttaminen on jo toteutettu, sen vaikutus työllisyyteen pitäisi arvioida.
I also believe that, in the countries where liberalisation has already taken place, its impact on employment should be assessed.

Kun katsotaan, mitä olemme saaneet aikaan, dramaattisimmat muutokset, joita euron hengissä pitämiseksi ja vahvistamiseksi tarvitaan, on jo toteutettu.
Looking at what we have achieved, the most drastic changes needed for the euro to survive and prosper have already taken place.

ELDR-ryhmä pitää tärkeää korostaa, että lukuisilla aloilla jo toteutettu vapauttaminen on yleisesti ottaen onnistunut hyvin.
For the ELDR Group, it is important to emphasise that the liberalisation already implemented by a range of sectors has generally been a great success.

Jos markkinoille tulo on jo toteutettu, yritysmenestyksekkäästi työskentelee ja tuo voittoa, säännöllinen markkinatutkimus on vielä tarpeen.
If the market entry has already taken place, the enterprisesuccessfully works and brings profit, regular market research is still necessary.

Jos toimet ovat taloudellisesti soveliaita ja kannattavia, niitä on joka tapauksessa jo toteutettu monissa Euroopan maissa.
In any case, measures have already been taken in many European countries, in cases where they are economically and financially viable.

Koska sisämarkkinat on suurelta osin jo toteutettu, niihin liittyvät politiikat on nyt yhdistettävä osaksi laajempaa kasvustrategiaa.
Since the internal market is for the most part already in place, we need to incorporate related policies in the broader context of a growth strategy.

Otimme jo huomioon 20 prosentin käytöstä poistamisen- ennen kuin sitä oli toteutettukaan- ja teimme laskelmamme ikään kuin se olisi jo toteutettu.
We anticipated the 20% decommissioning- before it had actually happened- and did our calculations as if it had already taken place.

EU: n kuudennen tutkimusta ja teknologian kehittämistä koskevan puiteohjelman yhteydessä on jo toteutettu lukuisia hankkeita Mercosurin jäsenmaiden kanssa.
The EU's sixth framework programme for research and technological development has already carried out numerous projects with members of Mercosur.

Vaikka useita toimia on jo toteutettu luvussa 3 kuvatulla tavalla, vaikuttaa siltä, että useat haasteet edellyttävät edelleen toimia EU: ssa ja kansainvälisellä tasolla.
Although several actions have been already taken as described in chapter 3, it appears that a number of challenges should still be tackled at EU and international level.

Lisäksi on otettava huomioon, että muita kuin sääntelytoimia on jo toteutettu ja että uudet toimet voisivat siksi toimia ainoastaan niiden jatkeena.
Also, one needs to take into account that non-regulatory measures are already in place and, therefore, any new measure could only have an additional impact.

Joitakin toimia on jo toteutettu, mutta tarvitaan jatkuvia ja vahvempia yhteisponnistuksia, jotta voidaan tarjota kiireellisesti asianmukainen vastaus eri haasteisiin.
Action has been taken already, but continued and enhanced joint efforts are needed to provide, with a greater sense of urgency, adequate responses to the various challenges.

Toimintasuunnitelmassa raportoidaan pääasiassa toimenpiteistä, joilla lisätään aktivointia ja yhtenäistetään paremmin lähestymistapoja, jotka on jo toteutettu tai toteutetaan osittain tulevana vuonna.
The NAP reports predominantly on policies and measures for more activation and better integrated approaches, which were already implemented in the present and partly also in the coming year.

Teollisuuden, jäsenvaltioiden, kuluttaja- ja ympäristöryhmien keskuudessa on jo toteutettu laaja kuulemisprosessi, jonka tulokset on jo osittain otettu huomioon komission lopullisessa asiakirjassa3.
An extensive consultation process has already taken place with industry, Member States, consumer and environmental groups and is, to some degree, reflected in the Commission's final document3.

Како се користи "jo toteutettu" у Фински реченици

Osittain jo toteutettu katuverkko jäi suunnitelmista jäljelle.

Keskeisin jo toteutettu muutos koskee Finpron toimintaa.

Taloyhtiössä jo toteutettu viemäri –ja vesijohtojen uusiminen.

Sillä voidaan myös kostaa jo toteutettu virkatoimi.

Kesällä onkin jo toteutettu kaksi; Saunapäivä 9.6.

Näitä suunnitelmia onkin jo toteutettu Kainuussa mm.

Tähän liittyy myös jo toteutettu osauudistus (ns.

Lajia oltiin kuitenkin jo toteutettu paljon aikaisemminkin.

Onko liikunnallinen joulukalenteri jo toteutettu vuosi sitten?

Ainoat toteuttamiskelpoiset tekniikat oli jo toteutettu tehtaalla.

Како се користи "already implemented, already taken, already in place" у Енглески реченици

Has your facility already implemented 5S?

BCB has already taken the decision.

Some bookings are already in place for 2017.

Have other companies already implemented AI?

Italy has already implemented this system.

Many countries have already implemented it.

Several trials have already taken place.

Many SMEs have already implemented Tally.

Facebook already implemented “Buy Button” B2C players.

This plane has already taken off.