Sta znaci na Engleskom JOIDEN TOIMINTA - prevod na Енглеском

• whose activities
• whose operations
• whose action
• whose work
• whose function
• whose activity
• whose operation
• whose actions

Примери коришћења Joiden toiminta на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaikki, joiden toiminta ei sovi ympäristöön.
Anyone whose agenda does not fit their surroundings.

Yhteensä osoittautuu noin 900 ruplaa- kuten ovat lääkkeitä, joiden toiminta on samanlainen rahoittajien kanssa"Revidoks.
Total turns out about 900 rubles- as are drugs whose action is similar to the funds involved"Revidoks.

Organisaatiot, joiden toiminta rahoitetaan valtion talousarviosta.
Organisations whose operation is financed from state budget.

Analogeja edustaa esimerkiksi"Loceril","Terbizil","Terbinafine","Exifin", joiden toiminta on identtinen.
Analogues are represented by such means as"Loceril","Terbizil","Terbinafine","Exifin", the action of which is identical.

Joiden toiminta on tämän erityislain alaista ja muodostuu ainoastaan.
Whose activities are governed by that law and consist solely in.

He ovat kuitenkin myös niitä, joiden toiminta ratkaisee sen, onnistummeko torjumaan ilmastonmuutoksen.
But they are also the ones whose actions will determine whether we eventually win the battle against climate change.

Joiden toiminta on sidoksissa kuljetusaikatauluihin ja liikenteen jatkuvuuden ja säännöllisyyden turvaamiseen;
Whose activities are linked to transport timetables and to ensuring the continuity and regularity of traffic;

Rangaistukset eivät kuitenkaan koske niitä, joiden toiminta on nuhteetonta, mutta joiden teoilla on tahattomia seuraamuksia.
Those whose actions are innocent but have unintended effects will not, however, be penalised.

Ne, joiden toiminta rajoittuu vahinkojen ammattimaiseen hallinnointiin ja vahingon selvittelyyn.
Those whose activities are limited to the professional management of claims and to loss adjustment.

Olennaisesti autonomisen kastelujärjestelmän koostuu mekanismin joiden toiminta on samanlainen kuin vesisäiliö.
In essence the self-contained irrigation system consists of a mechanism whose operation is similar to the of a cistern.

Ihmiset, joiden toiminta liittyy nousuunpaino, ovat alttiita suonikohjuille.
People whose activities are associated with the riseweight, are prone to varicose veins.

Yritysmäisiin yhteisöihin kuuluvat itsenäiset elinkeinonharjoittajat, joiden toiminta on suhteellisen laajaa ja yritysmäistä.
Quasi-corporations include own-account workers whose activity is relatively large and similar to corporations.

Masters, joiden toiminta liittyy korkean teknologian mekanismien ja laitteiden ylläpitoon;
Masters, whose activity is connected with the maintenance of high-tech mechanisms and equipment;

Luottotietorekistereitä ylläpitävät luottotietoyhtiöt Suomen Asiakastieto Oy ja Bisnode Finland Oy, joiden toiminta perustuu luottotietolakiin.
Suomen Asiakastieto Oy and Bisnode Finland Oy, whose activities are based on the Credit Data Act.

Sijoitussalkusta ei ole löytynyt yrityksiä, joiden toiminta liittyi alkoholiin, tupakkaan, uhkapeleihin tai aseteollisuuteen.
Their investment portfolio did not include any companies whose activities were related to alcohol, tobacco, gambling or weaponry.

Swazimaa, Kongon demokraattinen tasavalta tai Gabon ei kuitenkaan Gabon Airlines- ja Afrijet-yhtiöiltä, joiden toiminta jäädytetään nykyiselleen.
Swaziland and the Democratic Republic of Congo(DRC) and Gabon save for Gabon Airlines and Afrijet, whose operations are frozen to the current level.

Keskeisten unionin tason verkostojen, joiden toiminta liittyy Progress-lohkon tavoitteisiin ja edistää niitä, toimintakustannukset.
The operating costs of key Union-level networks whose activities relate and contribute to the objectives of the Progress axis;

Metsätyöntekijöiden päivä on ammatillinen loma kaikille ammattilaisille, joiden toiminta liittyy maamme luonnonvaroihin.
The Day of Forest Workers is a professional holiday for all professionals whose activities are related to the natural resources of our country.

Tuki keskeisille EU-tason verkostoille, joiden toiminta liittyy ohjelman tavoitteiden täytäntöönpanoon kumppanuutta koskevat puitesopimukset.
Support to key EU-level networks whose activities are linked to the implementation of the programme's objectives Framework partnership agreements.

CQ: n toimittaja oli saapunut alueelle tekemään raporttia- hyperuskonnollisesta ryhmästä,- joiden toiminta liittyy monimutkaiseen hengelliseen perintöön.
CQ's reporter had arrived in the area to make a report on hyperreligious groups whose activity relates to the complex spiritual legacy.

Kaivokset, joiden toiminta on riippuvaista tuesta, sijaitsevat erityisesti Ruhrin alueella Saksassa, Luoteis-Espanjassa ja Valea Jiuluin alueella Romaniassa.
Mines whose operation is dependent on aid are located particularly in the Ruhr region of Germany, north-west Spain and in Valea Jiului in Romania.

Valmistajan määritelmä kattaa jo ne palvelujen tarjoajat, joiden toiminta voi vaikuttaa tuotteen turvallisuusominaisuuksiin.
The definition of producer already covers suppliers whose activities may affect the safety properties of the product.

Rautatieyrityksiin, joiden toiminta rajoittuu sellaisten alueellisten rautateiden tavaraliikennepalvelujen tarjoamiseen, joihin ei sovelleta direktiiviä 91/440/ETY;
Railway undertakings whose activity is limited to the provision of regional rail freight services that are not covered by the scope of Directive 91/440/EEC;

Sellaisten keskeisten EU-verkostojen toimintakulujen tukeminen, joiden toiminta liittyy tämän ohjelman tavoitteiden täytäntöönpanoon.
Support to running costs of those key EU networks whose activities are linked to the implementation of the objectives of this programme.

Seitsemäs Valtiashenki ei ole Paratiisin-Kolminaisuuden elimellinen edustaja. Mutta yleisesti tunnettu tosiasia on, että hänen persoonallinen ja hengellinen olemuksensa on Myötätoimijan luoma kuva, joka tasasuurin osuuksin esittää niitä kolmea infiniittistä persoonaa, joiden jumaluusunioni on Paratiisin-Kolminaisuus ja joiden toiminta sellaisenaan on Korkeimman Jumalan persoonallisen ja hengellisen olemuksen lähde.
The Seventh Master Spirit is not organically representative of the Paradise Trinity; but it is a known fact that his personal and spiritual nature is the Conjoint Actor's portraiture in equal proportions of the three infinite persons whose Deity union is the Paradise Trinity, and whose function as such is the source of the personal and spiritual nature of God the Supreme.

Kotityötä paitsi freelancerit, vaan myös yrittäjiä, joiden toiminta sillä voidaan ohjata prosessia etäältä, suoraan kotoa.
At home not only freelancers work, but also entrepreneurs whose work allows them to control the whole process remotely without leaving home.

Tästä huolimatta IMI: n käyttö ei ole pakollista toimivaltaisille viranomaisille silloin, kun kyseessä ovat ammattihenkilöt, joiden toiminta ei kuulu palveludirektiivin piiriin.
However, it is not mandatory for the competent authorities for professionals whose activities are excluded from the Services Directive.

Myöskään tietty jen yhteisöjen, joiden toiminta kattaa vain hyvin rajoite tun lohkon ja on niiden säännöissä rajoitettua, ei tulisi kuulua direktiivin soveltamisalaan.
Certain organisations whose activity covers only a very restricted sector and is limited by their articles of association should also be excluded.

Hiilitieto ry on rekisteröity yhdistys, joka toimii yhdyssiteenä yrityksille, joiden toiminta liittyy kiinteisiin fossiilisiin polttoaineisiin.
Finnish Coal Info is a registered association that acts as a link for companies whose operations relate to solid fossil fuels.

Hänen mukaansa on tarpeen määrittää syyt ja olosuhteet, jotka aiheuttivat vakavia seurauksia, sekä määritellä niiden henkilöiden ympyrä, joiden toiminta tai toimettomuus on aiheuttanut kuoleman.
According to him, it is necessary to establish the causes and conditions that entailed grave consequences, as well as to determine the circle of persons whose actions or inaction have caused death.

Како се користи "joiden toiminta" у Фински реченици

Yritysten, joiden toiminta nykyään lainoja tarjotaan.

Yritysten, joiden toiminta mukaisesti lyhytaikainen ja.

Useimmiten sellaisia, joiden toiminta laajenee Suomeen.

Yritysten, joiden toiminta maksaa takaisin joko.

Yritysten, joiden toiminta vuorokauden laina-aika, mutta.

Yritysten, joiden toiminta maksutonta, eivätkä tarjoukset.

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt, joiden toiminta liittyy vauvoihin.

Yritykset, joiden toiminta liittyy tai sivuaa lämpöpumppualaa.

Valitse alta työryhmät, joiden toiminta sinua kiinnostaa.

Poikkeusrahoitus on pk-yrityksille, joiden toiminta kärsii koronaviruksesta.

Како се користи "whose operations, whose activities" у Енглески реченици

Non-industrial businesses whose operations are primarily (more.

These are the people whose operations are going to thrive.

Largescale farmers whose operations depend on automobiles will not be spared either.

an entity whose operations are principally dedicated to serving cooperatives.

businesses whose operations include import and export activities.

operators established outside of the EU whose operations are in Luxembourg.

Support small businesses and organisations whose activities promote a healthy environment.

manufacturer whose operations would be disrupted by a border closing.

How about those whose activities pollute traditional water sources?

Learner: I’m attracted to teams whose activities and challenges intrigue me.