Примери коришћења Joka kestää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joka kestää 24 tuntia.
That lasts 24 hours.Geeli-väri, joka kestää koko päivän.
Gel-color that lasts all day.Joka kestää kuusi tai seitsemän tuntia.
That lasts for six or seven hours after you eat.Löydä paikka joka kestää ikuisesti.
Find a match that lasts forever.Paine, joka kestää elokuva saavuttaa 1000 Pa;
Pressure that can withstand film reaches 1000 Pa;
Људи такође преводе
Luonnollinen pysyväisyys, Joka kestää koko päivän.
Natural-looking hold that lasts all day.Jonkun, joka kestää kaiken sen pahuuden.
Someone who can handle all that evil.Mutta olen onnellinen pentu joka kestää hylkäyksen.
But I'm a happy kid who can handle rejection.Erektio, joka kestää kauemmin kuin 4 tuntia.
An erection that lasts longer than 4 hours.Muuten, voit valita lennolla, joka kestää 30 minuuttia.
Otherwise, you can choose a flight which takes 30 minutes.Kukaan, joka kestää kuulla totuuden, ei ole elossa.
There's nobody left alive who can handle my truth.Löydät vielä sen, joka kestää sinut kokonaan.
And you will find the one who can handle all of you.Kipu, joka kestää alle kolme kuukautta, on akuuttikipua.
Pain that lasts less than 3 months is acutepain.Eloisa juhlinta joka kestää päiväkausia.
A vibrant celebration that lasts for days and days.Etkö halua tyttäresi elää maailmassa, joka kestää itsensä?
Don't you want your daughter growing up in a world that can sustain itself?Hetkeä, joka kestää koko elämän.
A moment that lasts a lifetime.Lääkkeellä on kestävä vaikutus, joka kestää 6-9 tuntia.
The drug has a lasting effect, which persists for 6-9 hours.Olen ainoa, joka kestää aurinkoa.
I'm the only one that can withstand the sun.Etkö halua tyttäresi elää maailmassa, joka kestää itsensä?
Up in a world that can sustain itself? Don't you want your daughter growing?Kuormitus, joka kestää tällaisia kerroksessa kgna1-500 sq. metri.
The load that can withstand such floor kgna1 -500 sq. meter.Minä haluan rakkaustarinan, joka kestää elämäni loppuun asti.
I want one of those encounters that last a lifetime.Joka kestää 30 megatonnin ydinräjähdyksen. Se on 25 tonnin ovi.
That can withstand a 30-megaton nuclear blast. Well, we're looking at a 25-ton door.Se on kai ainoa ristikukkaislaji, joka kestää matkan.
Apparently, it's the only brassica that will stand the journey.Luo peruna, joka kestää kuivuutta ja kastellaan suolavedellä.
Create a potato that resists drought and irrigated with salt water.Ehkä tarvitsemme vain rehtorin, joka kestää paineen alla.
Maybe we just need a headmaster who can handle the pressure.Tarvitsemme aluksen, joka kestää singulariteetin geodeettisen rasituksen.
We need one that can withstand the geodetic strain from the singularity.Tuhoutumatta ja iäti. Luon valtakunnan, joka kestää vuosituhansia.
I Tarvitsemme aluksen, joka kestää singulariteetin geodeettisen rasituksen.
The geodetic strain from the singularity. We need one that can withstand.Mutta suuret saavutukset- muodostavat monumentin, joka kestää ikuisesti.
But great achievements… they build a monument which shall endure.Rakentavat muistomerkin, joka kestää auringon sammumiseen asti.
They build a monument which shall endure until the sun grows cold.
