Примери коришћења Joka voi käsitellä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhuja, joka voi käsitellä Työnnettäviksi overdrive.
A speaker that can handle being pushed with overdrive.Ja yksi hyvin harvoista ihmisistä, joka voi käsitellä koodia tällä tasolla.
And one of the very few people who can process code at this level.Jos kantelu ei kuulu toimivallan piiriin tai sitä ei voida ottaa tutkittavaksi,oikeusasiamiespyrkii aina neuvomaan kantelijalle toisen elimen, joka voi käsitellä kantelua.
If a complaint is outside the mandate or inadmissible,the Ombudsman always tries to giveadvice to the complainant as to another agency which could deal with the complaint.Onneksi nyt on täydentää tarjotaan, joka voi käsitellä miehen boobs ilman leikkausta.
Fortunately, now there are supplements offered that could deal with male boobs without surgery.Jos kantelu ei kuulu toimivallan piiriin tai sitä ei voida ottaa tutkittavaksi,oikeusasiamies pyrkii aina neuvomaan kantelijalle toisen laitoksen, joka voi käsitellä kantelua.
If a complaint is outside the mandate or inadmissible,the Ombudsman always tries to give advice to the complainant as to another agency which could deal with the complaint.Vapaus apk on laite, joka voi käsitellä tällaisia kohtia sen erityisesti mahdollisista.
Freedom apk is the appliance which might deal with such points Tietenkin, on myös monia plugins Outlook Express, joka voi käsitellä roskapostin sekä.
Of course, there are also many plugins for Outlook Express that can deal with junk mail as well.Haluan kirjoittaa asennusohjelma, joka voi käsitellä ja Nuki asennettu tarvitsematta pelata 2 tuntia ja arvoituksellinen- aбe ToBa Tъпo Neo2SHYAlien щo e ToлkoBa пpocT.
I want to write a setup that can handle and install NUKA-he is without having to play 2 hours and to you head- It's so dumb as simple Neo2SHYAlien.Vaikka peruutti putkimiehet,hän näyttää kuitenkin löytää työtä, joka voi käsitellä vain putkimies.
Even if withdrew plumbers,he still seems to find work that can handle only a plumber.Mutta lopuksi, synnynnäinen kaihi on tila, joka voi käsitellä ja potilas voi olla normaalia elämää.
But in conclusion, congenital cataracts EML Outlook Transfer-ohjelmisto on todella täydellinen ratkaisu EML on PST muuntaminen varsinkin niille, jotka ovat 64-bittinen Outlook versio, koska tämä on ainoa väline, joka voi käsitellä tätä myös.
EML to Outlook Transfer software is really perfect solution for eml to pst conversion especially for those who have 64-bit Outlook edition as this is only tool that can handle this also.Sillä on joitakin kliinisiä arvoja,varsinkin kun saadaan lääkettä, joka voi käsitellä lihasten häviämistä iäkkäillä potilailla.
It has some clinical values,especially when deriving a drug, which can address muscle loss among elderly patients.Luulen, että meidän on myös tunnustettava tämä: että niillä on tämä tärkeä tehtävä ja että meillä on oltava Euroopan keskuspankin kaltainen todellinen,riippumaton valvontarakenne, joka voi käsitellä näitä aiheita.
I think this is something we also have to acknowledge: that they play this important role and that we need to have, like the European Central Bank, a real,independent supervisory structure which can deal with these subjects.Kuin me ikä emme enää kilpailla nuorten nappulapohjaiset, joka voi käsitellä hapen entistä tehokkaammin.
As we age we Ovat tiettyjen huumeiden perustuva elämäntapaan, joka voi käsitellä silmä ongelmat tällainen krooninen edellytys silmän tippaa tai jollakin invasiiviset laser- ja kirurgisten leikkauksia korjaamaan ongelma, mutta nykyään yhä enemmän potilaiden kokeillut täydentäviä lääkkeiden kuten antiikin perinteinen kiinalainen lääkintä mennä kanssa säännöllisesti käsittelyistä.
There are certain drug-based medications that can treat eye problems such chronic condition such as eye drops or any of the invasive laser and surgical surgeries to correct the problem, nowadays more and more patients have tried complementary medicines such as the ancient traditional Chinese medicine to go with their regular treatments.Siinä tapauksessa et pysty avaamaan ZIP-tiedosto voi olla tarpeen ladata ohjelman tai sovelluksen, joka voi käsitellä tällaisen tiedoston.
In the event you are unable to open the ZIP file you may need to download a programme or app which can handle this type of file.Epiphone DR-100 Valitse kuusi top, joka tuottaa monipuolinen, selkeä, javoimakas ääni, joka voi käsitellä mitä tahansa kevyempi fingerpicking tyylejä on raskaampaa ja meatier näppäilyä malleja soinnut helposti.
The Epiphone DR-100 features a select spruce top Jos kantelu ei kuulu oikeusasiamiehen toimivaltaan tai sitä ei voida omaa tutkimavaksi,oikeusasiamies pyrkii aina neuvomaan kantel'alle toisen elimen, joka voi käsitellä kantelua, erityisesti jos tapauksessa on kyse yhteisön oikeudesta.
If a complaint is outside the mandate or inadmissible,the Ombudsman always tries to advise the complainant of another body that could deal with the complaint, especially if the case involves Community law.Tragedian ja lakikielen takia tarvitsette vahvan yhteyshenkilön, joka voi käsitellä syyttäjänvirastoa ja mediaa, koska se voi olla vaikeaa.
Between the tragedy and the legalese, you will need a strong liaison who can handle the DA's office, and the media, because it Epiphone Pro-1 akustinen ominaisuudet Valitse kuusi top, joka tuottaa monipuolinen, selkeä, javoimakas ääni, joka voi käsitellä mitä tahansa kevyempi fingerpicking tyylejä raskaampaa, meatier näppäilyä malleja ja soinnut helposti.
The Epiphone Pro-1 Acoustic features a select spruce top Seuraavaksi tulee kaikki sovellukset, jotka voivat käsitellä yleensä ylempää tyyppiä, here text/.
Next come all applications that can handle Apteekki myy erittäin tehokkaita lääkkeitä, jotka voivat käsitellä sisaren päätä.
The pharmacy sells drugs that can process the head of a sister, very effective.Raapiminen on vaativa, jasinun on oikeat varusteet, jotka voivat käsitellä sitä.
Scratching is demanding, andyou will need the right equipment that can handle it.Oikomishoidon- asiantuntija, joka voidaan käsitellä hyvin pieniä lapsia, ja vanhukset.
Orthodontist- a specialist, which can be treated as very small children, and the elderly.Biohajoava muoviräjähde, jota voidaan käsitellä altistumatta vaarallisille myrkyille.
A biodegradable plastic explosive that can be handled safely without exposure to harmful toxins.Lacquer Lasipöytä, jota voimme käsitellä sinulle seuraavasti.
Lacquer Glass table top which we can processed for you as follow.Yksinkertaistettu käyttöliittymä, jota voidaan käsitellä helposti jopa aloittelija käyttäjän.
Simplified user-interface that can be handled easily even by a novice user.Komissio aikoo lisäksi luoda Euroopan laajuisen terveysportaalin, jossa voitaisiin käsitellä näitä kysymyksiä.
The Commission intends to set up a European health portal which could address these issues.Siinä asetetaan korkeat normit jarajat niille tuotteille, joita voidaan käsitellä.
It sets high standards andlimits to production which may be treated.Nämä ovat selvästi avoimia kysymyksiä, joita voimme käsitellä vuoden 2008 aikana.
These are matters for discussion, obviously open, that we can tackle during 2008.
