Sta znaci na Engleskom JOKA VOISI AIHEUTTAA - prevod na Енглеском

• that could cause
• which could lead
• which may cause

Примери коришћења Joka voisi aiheuttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Jos on ketään, joka voisi aiheuttaa Kysy kysymyksesi.
If there's anybody who can cause the collapse Ask your question.

Joka voisi aiheuttaa epäsynnynnäistä kääpiöitymistä, kun vanhenette? aiheuttaen pahan achondroplasian… Antaa sirujen repiä akilles-jännettänne.
Let the shards tear into your Achilles tendon, which could lead to non-congenital dwarfism as you got older? causing acute achondroplasia.

Ei lääkitystä, joka voisi aiheuttaa hallusinaatioita.
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.

Johtaa aortan dissekaatioon- Tulehdus verisuonten seinämissä ja voisi aiheuttaa valtimonpullistuman aivoissa, joka voisi aiheuttaa näyt.
And could cause an aneurysm in the brain Inflammation in the blood vessel walls leads to dissection in the aorta that could cause the visions.

Jos on ketään, joka voisi aiheuttaa Kysy kysymyksesi.
Ask your question. Now, if there's anybody who can cause the collapse.

Välttämällä asetyylikoliinitasoihin vähentämisen, hupertsiini a kehittyy ylijäämä asetyylikoliinin, joka voisi aiheuttaa kasvatti henkistä laatua, keskittyä ja myös muistin.
By avoiding acetylcholine levels from reducing, Huperzine A develops a surplus of acetylcholine, which could cause boosted mental quality, focus and also memory.

Jotain joka voisi aiheuttaa minulle sydänkohtauksen ensi torstaina.
Like something that might give me a heart attack by next Thursday.

Olen nähnyt vain yhden asian, joka voisi aiheuttaa tällaista.
I swear I have only seen one thing that could cause this reaction.

Erityisesti valmistuksen apuaineiden sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan johtaisi todennäköisesti monimutkaiseen, kahteen oikeusperustaan pohjautuvaan hyväksymismenettelyyn2, joka voisi aiheuttaa työn päällekkäisyyttä.
Including, in particular food processing aids in the scope of the Directive is likely to result in a complicated process of authorisation under two legal frameworks2 which may lead to some duplication of efforts.

Eikä niitä saa upottaa veteen, joka voisi aiheuttaa lisäsaastumista.
Not be re-immersed in water which could cause additional contamination.

Kriisinratkaisuviranomaisten olisi voitava rajata velat kokonaan tai osittain velkakirjojen arvon alaskirjauksen soveltamisen ulkopuolelle, jos se on tarpeen, jotta vältetään häiriöiden ja rahoitusalan epävakauden leviäminen, joka voisi aiheuttaa vakavia häiriöitä jonkin jäsenvaltion talouteen.
Resolution authorities should be able to exclude or partially exclude liabilities where necessary to avoid the spreading of contagion and financial instability which may cause serious disturbance to the economy of a Member State.

Vältä rajua liikuntaa, joka voisi aiheuttaa jalkavamman(esim. juokseminen);
Avoid vigorous exercise that might cause trauma to the feet(e. g. jogging);

Käytettävissä olevien tietojen perusteella komissio katsoo, että tuki, jonka Kreikka haluaa myöntää puuvillantuottajilleen, on puhdas toimintatuki, joka voisi aiheuttaa kilpailun vääristymiä ilmoitetut määrät huomioon ottaen.
On the basis of the available information, the Commission considers that the aid Greece wants to grant to its cotton producers constitutes a pure operating aid which could create distorsions of competition, given the amounts indicated.

Sen täytyy vastustaa kosteutta, joka voisi aiheuttaa höyrylukon ja vioittaa jarrujasi, suojata korroosiota vastaan ja kestää korkeat jarrutuslämpötilat.
It has to resist the moisture that can cause vapour lock brake failure, protect against corrosion, and withstand high brake temperatures.

Ellaisen rankan liikunnan välttäminen, joka voisi aiheuttaa jalkavamman esim.
Avoiding vigorous exercise that might cause trauma to the feet(e.g., jogging);

Kerron esimerkin, joka voisi aiheuttaa ongelmia, ellei tällaista poikkeusta hyväksytä. Ruotsissa lääkäri ei nimittäin voisi antaa englanninkielistä pakkausselostetta ruotsia ymmärtämättömälle potilaalle sen vuoksi, ettei pakkausselostetta koskaan voitaisi hyväksyä Ruotsissa, koska englanti ei ole maan virallinen kieli.
I have a specific example that could pose a problem if such an exception is not accepted, namely that a doctor in Sweden, for example, would not be able to give an English package leaflet to a patient who does not understand Swedish on account of the fact that it could never be approved in Sweden, as English is not an official language there.

Ei todellakaan sellainen olento,- joka voisi aiheuttaa tämänkaltaisen verilöylyn.
Certainly not the kind of thing that could cause this kind of carnage.

Luulen, että meidän pitäisi nyt kuitenkin luoda lyhyt katsaus Malesian historiaan ja viitata siihen, mitä Malesian itsenäisyyden luoja ja koko Aasian alueen kannalta huomattava henkilö, Tunku Abdul Rahman, sanoi melkein 15 vuotta sitten Mahathir Mohamadista: hän varoitti kovasti Mohamadista ja viittasi siihen, että tämä on oikea poliittinen kiihottaja, joka voisi aiheuttaa suurta vahinkoa Malesialle.
I think we should take a brief look at the history of Malaysia and point out what Tunku Abdul Rahman, the founder of an independent Malaysia and one of the greatest figures in the whole of Asia, said about Mahathir Mohamad 15 years ago. He warned people against him and said that he was a great demagogue who could bring disaster to Malaysia.

Ja te, ja vanhemmat perheenjäsenetluultavasti melko kiireinen aikataulu työn, joka voisi aiheuttaa ongelmia terveellistä ruokavaliota.
And you, and the older members of your familyprobably quite a busy schedule of employment, which could cause problems in a healthy diet.

Hakemus koskee määrää, joka on suurempi kuin 4 000 tonnin kiintiöstä, johon ilman eri toimenpiteitä toteutet tavaa menettelyä sovelletaan, jäljellä oleva määrä; tästä syystä sovelletaan edellä mainitun 31 artiklan 17 kohdassa määrättyä menettelyä; erityisesti 1-7 kohdassa määrättyä menettelyä sovellettaessa ci myönnetä poikkeusta, joka voisi aiheuttaa vakavaa vahinkoa yhteisöön sijoittautuneelle teollisuudelle; niin tapahtuisi, jos hyväk.
Whereas the request is more than the quantity remaining on the quota of 4 000 tonnes to which the automatic pro cedure applies; the procedure laid down in paragraphs 1 to 7 of the abovementioned Article 31 is therefore applicable; whereas, in particular, under that procedure laid down in paragraphs 1 to 7, no derogation may be granted which may cause serious damage to an industry es tablished in the Community, whereas that would be the case of an additional derogation going beyond the quant.

Euroopan unioni myös kehottaa kaikkia osapuolia pidättymään kaikesta sellaisesta toiminnasta, joka voisi aiheuttaa uusia jännitteitä tai väkivaltaisuuksia, ja edesauttamaan kansallista sovinnontekoa.
The EU also calls upon all parties to refrain from any kind of activity which could lead to new tensions or violence and to facilitate the process of national reconciliation.

Antaa sirujen repiä akilles-jännettänne… aiheuttaen pahan achondroplasian… joka voisi aiheuttaa epäsynnynnäistä kääpiöitymistä, kun vanhenette?
Let the shards tear into your Achilles tendon… causing acute achondroplasia… which could lead to non-congenital dwarfism as you got older?

Myös komission jäsenen meille esittämät luvut osoittavat, että kyseessä on säädös, joka voisi aiheuttaa huomattavaa vahinkoa luonnonmukaisen tuotannon alalle.
Even the figures provided to us by the Commissioner show that this is a provision that could cause significant damage to the organic sector.

Palon tai savun ilmaisu- tai torjuntajärjestelmän toimintahäiriö tai vika, jota ei havaittu ja joka voisi aiheuttaa palonilmaisu tai-torjuntajärjestelmän menetyksen tai vajaatoiminnan.
Undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection.

Kaikki kielteisiä sivuvaikutuksia muiden laihtumiseen lisäravinteet on joka voisi aiheuttaa vahingoittaa henkilöä, joka tekee epäluotettavan antaa kuluttajille ne ennakoida tulosta.
With all the adverse effects other slendering supplements have which might cause damaging the person, makes it unstable in terms of giving the consumers the outcome they anticipated.

Korjaa ongelman, joka voi aiheuttaa sovelluksen kuvakkeiden järjestämisen väärin aloitusnäytössä.
Fixes an issue that could cause app icons to be arranged incorrectly on the Home Screen.

Korjaa ongelman, joka voi aiheuttaa näytön nukkumisen vuorovaikutuksessa lukitusnäytön kanssa.
Addresses an issue that could cause the display to sleep while interacting with the Lock screen.

Osoittaa ongelman, joka voi aiheuttaa Live Photo-tehosteiden toiston hidasta.
Addresses an issue that could cause Live Photo effects to playback slow.

Korjattu ongelma, joka voi aiheuttaa virheen 0x3B joidenkin laitteiden cldflt. sys-tiedostossa.
Fixed an issue that could cause error 0x3B in cldflt. sys on some devices.

Vaara on mikä tahansa tekijä, joka voi aiheuttaa sairauden tai vamman.
A hazard is anything that could cause illness or injury.

Како се користи "joka voisi aiheuttaa" у Фински реченици

joka voisi aiheuttaa nää mun olot.

mennyt, joka voisi aiheuttaa virtsan värjäytymistä?

Tuotteelta, joka voisi aiheuttaa muutoksen asiakkaissa.

kavitointia tai vastaavaa joka voisi aiheuttaa vauriota.

Onko näissä ajonestoa joka voisi aiheuttaa tälläistä?

Niihin kertyy pölyä, joka voisi aiheuttaa ongelmia.

Ratkaistu ongelma, joka voisi aiheuttaa pelaaja listalla alaspäin.

Olisiko asuinalueellasi häiriöitä matkapuhelinverkossa, joka voisi aiheuttaa tuon?

Yksi asia, joka voisi aiheuttaa erot, on näytönohjain.

Onko tässä työympäristössä jotakin, joka voisi aiheuttaa sairauksia?

Како се користи "which could lead, which may cause, that could cause" у Енглески реченици

experience which could lead to future employment.

Running, which may cause further damage.

which could lead to future weight gain.

Toys that could cause eye injuries.

Avoid analeptics, which may cause convulsions.

Which could lead surge in bmc medicine.

Increased urination, which could lead to dehydration.

Some which could lead to possible RP/PvP.

filesystem which could lead to privilege escalation.

Avoid analeptics which may cause convulsions.