Примери коришћења Julkistaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Julkistaminen on viikon päästä.
I'm announcing in a week.Palkintolautakunta ja voittajien julkistaminen.
Jury and announcement of the winners.I LUKU: Julkistaminen ja avoimuus.
CHAPTER I: Publication and Transparency.Muiden kuin taloudellisten tietojen julkistaminen.
Disclosure of non-financial information.Julkistaminen ja siihen liittyvät tiedotteet.
Publishing and related releases.
Људи такође преводе
Artikla Tilintarkastus ja tilien julkistaminen.
Article 20 Audit and publication of accounts.Julkistaminen naisellinen charmia ja valittaa.
Disclosure of feminine charm and appeal.Tekijä toimittaa täysi julkistaminen ainesosia.
The maker supplies full disclosure of the ingredients.Julkistaminen on siis tosiaankin ratkaisun avain.
It is therefore true that disclosure is key.Artikla- esitteen hyväksyminen ja julkistaminen.
Article 11-Approval and publication of the prospectus.Näiden tietojen julkistaminen ei ole kuitenkaan mahdollista.
Yet, it is not possible to make this data public.Vaihtoehto 1: Asiantuntijaryhmän työn tulosten julkistaminen.
Option 1: Publication of the results of the Expert Group.Seuraamusten julkistaminen on erittäin voimakas pelote.
The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent.Tekijä toimittaa täysi julkistaminen ainesosia.
The supplier supplies complete disclosure of the ingredients.Jaoksen paljastaminen on ihan yhtä paha kuin mustien laatikoiden julkistaminen.
Exposing Division is just as bad as releasing the Black Boxes.Toimittajan tarjoaa täyden julkistaminen komponentteja.
The maker offers complete disclosure of the ingredients.Komission välityksellä tapahtuva tietojenvaihto ja julkistaminen.
Exchange and publication of information via the Commission.Toimittajan tarjoaa täyden julkistaminen komponentteja.
The supplier provides full disclosure of the components.Yksityisyys: Katso Tietosuoja meidän täyden yksityisyyden julkistaminen.
Privacy: See our Privacy Statement for our full privacy disclosure.Toimittajan toimittaa täysi julkistaminen ainesosaluettelon.
The supplier supplies full disclosure of the ingredients list.Tosiasiallista omistajaa ja edunsaajaa koskevien tietojen julkistaminen.
Disclosure of beneficial ownership information.Tämän profiilin julkistaminen ennenaikaisesti voi tappaa ihmisiä.
Releasing this profile prematurely can get people killed.Sijoittajia suojataan varmistamalla luotettavien tietojen julkistaminen.
Investors are protected by ensuring publication of reliable information.Valmistaja tarjoaa täyden julkistaminen aktiivisia ainesosia.
The manufacturer offers full disclosure of the active ingredients.Tässä asetuksessa määriteltyjen kertomusten laatiminen ja julkistaminen.
Preparation and publication of the reports specified in this Regulation;Tekijä toimittaa täydellinen julkistaminen komponentteja.
The maker supplies complete disclosure of the components.Niiden julkistaminen on suunniteltu tapahtuvaksi vuoden 2003 ensimmäisellä neljänneksellä.
Their publication is expected in the first quarter of 2003.Toimittajan tarjoaa täydellisen julkistaminen komponentteja.
The supplier provides complete disclosure of the components.Tiettyjen asiakirjojen julkistaminen voi olla ilmeisessa¨ ristiriidassa asetettujen tavoitteiden kanssa.
Making some documents public would be directly contrary to the objectives set;Keskitetyn sähköisen rekisterin perustaminen, julkistaminen ja pitäminen ajan tasalla.
Establishing, publishing and keeping up to date a single electronic register;
