For more information check out my disclosure page.
Kivetyksen paljastaminen oli mahdollista.
Uncovering the pavement was doable.
Tuottajan toimittaa täydelliset paljastaminen ainesosia.
The producer supplies complete disclosure of the ingredients.
Talibanin paljastaminen on tärkeämpää.
Exposing the Taliban is more important.
Häpäisee perheesi, josta tulee useita tuomareita. Mutta isäsi väärien tekojen paljastaminen.
Will disgrace your family, which has produced several judges. But revealing your father's wrong deeds.
Salaisuuksien paljastaminen on vakava synti.
Disclosure of secrets is a grave sin.
Paljastaminen ja hyödyntää markkinoiden liikkeitä on perustavanlaatuinen hyväksymä strategia taju valuutan kauppiaiden.
Uncovering and taking advantage of market movements is the fundamental strategy adopted by savvy currency traders.
Darnell, itsesi paljastaminen ei ole helppoa.
Darnell, exposing yourself like this is not easy.
Niiden komission toimenpiteiden lisäksi, jotka muodollisesti kuvataan päätöksiksi(esimerkiksi tarkastusten määrääminen, yrityksen vaatiminen vastaamaan kysymyksiin tai paljastamaan tiettyjä asiakirjoja),tämä käsittää myös toimet, joiden voidaan katsoa muuttavan osapuolen oikeudellista tilannetta esimerkiksi luottamuksellisten asiakirjojen paljastaminen ulkopuoliselle valituksen tekijälle.
This includes not only measures taken by the Commission which are formally described as decisions(eg. ordering inspections, requiring a firm to answer questions or requiring the disclosure of certain documents), butalso actions which could be said to change the legal situation of the party eg. disclosing confidential documents to a third party complainant.
Kaiken paljastaminen osoittaa yhteistyötä ja katumusta.
Full disclosure shows cooperation and remorse.
Toimittajan tarjoaa täyden paljastaminen ainesosia.
The supplier provides complete disclosure of the ingredients list.
Merlinin paljastaminen ei varmasti ollut helppoa.
It can't have been easy for you, exposing Merlin like that.
Tekijä tarjoaa täydellisen paljastaminen ainesosaluettelon.
The maker offers complete disclosure of the ingredients list.
Itsesi paljastaminen minulle näin, on melkoinen riski.
Revealing yourself to me like this, it took quite a risk.
Toimittajan toimittaa täydelliset paljastaminen ainesosaluettelon.
The supplier supplies complete disclosure of the ingredients list.
Vääryyksien paljastaminen ei ole sama asia kun niiden oikaiseminen.
Exposing wrongs is not the same as righting them.
Henkilöllisyyden salaaminen ja paljastaminen on toistuva teema.
Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics.
Adrianin paljastaminen tuomitsisi maailman jälleen tuhoon.
Exposing Adrian would only doom the world to nuclear destruction again.
Heidän ohjelmansa paljastaminen lopettaa tutkimukset.
Exposing their program is gonna shut down the investigation.
Q: n paljastaminen saattaisi lopettaa sen, mikä vielä 2018 tuntui leikiltä.
It seemed unmasking Q was still mostly a game. might bring an end to what in 2018.
Резултате: 203,
Време: 0.077
Како се користи "paljastaminen" у Фински реченици
Ihon paljastaminen pitää olemuksen kevyemmän näköisenä.
Nimimerkillä kirjoittaneiden henkilöllisyyden paljastaminen olisi väärin.
Patsaan paljastaminen herätti runsaasti kansainvälistä huomiota.
Korruption paljastaminen jää näiden tahojen harteille.
Oman pyhimmän paikkansa paljastaminen vaatii rohkeutta.
Tutustu paljastaminen sivu täydellisen luettelon mainoskumppaneista.
Tästä paljastaminen tapauksessa menee vielä vaikeampaa.
Toiveidesi paljastaminen tekee sinusta entistä viehättävämmän.
Yhdistyksen standaarin paljastaminen Paljastettiin yhdistyksen standaari.
paljasta
kertoa
havaitseminen
luovuttaa
tunnistus
julkistaminen
disclosure
altistaa
käy ilmi
toteaminen
luovuttaminen
ilmoitettava
ilmoittaminen
detection
julkistaa
antaa
tiedot
ilmenee
ilmaiseminen
havaita
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文