Примери коришћења Jumalan valtakunta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sillä Jumalan valtakunta on….
For the kingdom of God is….Heidän kaltaistensa on Jumalan valtakunta.
For Jumalan valtakunta on lähellä.
The Kingdom of God is upon us.Autuaita olette te, köyhät, sillä teidän on Jumalan valtakunta.
For yours is the kingdom of God.Jumalan valtakunta on kiinni siitä.
God's Kingdom depends on it.Mutta se tietäkää, että Jumalan valtakunta on tullut lähelle.
But know this, that the kingdom of God is come nigh.Jumalan valtakunta on teidän keskellänne.
The kingdom of God is within you.Tämän takana, jo aivan näkyvissä, on Jumalan Valtakunta.
Behind this, already just visible, God's Kingdom is present.Mitä Jumalan valtakunta saa aikaan?
What Will God's Kingdom Accomplish?Onnellisia ovat köyhät, sillä heidän on Jumalan valtakunta.
Blessed are the poor,'for theirs is the kingdom of heaven.Sillä Jumalan valtakunta on teidän.
Because the kingdom of God is yours.Autuaita olette te köyhät,sillä teidän on Jumalan valtakunta.
Blessed are you, poor,for yours is the Kingdom of God.Katso, Jumalan valtakunta on sinussa.
Behold, the kingdom of God is within you.Kun alkaakiittämään, silloi Jumalan valtakunta tulee meille.
When you start giving thanks, God's kingdom comes to you.Jumalan valtakunta ei ole kauppatavaraa!
God's kingdom is not to be bought and sold!Niin hän sanoi:"Minkä kaltainen on Jumalan valtakunta, ja mihin minä sen vertaisin?
He said,'To what is the kingdom of God like?Sillä Jumalan valtakunta ei ole sanoissa, vaan voimassa.
For the kingdom of God is not in speech, but in power.Niin hän sanoi:"Minkä kaltainen on Jumalan valtakunta, ja mihin minä sen vertaisin?
Then said he, Unto what is the kingdom of God like?Sillä Jumalan valtakunta ei ole puheessa, vaan voimassa.
For the kingdom of God is not in words, but in virtue.Että hänen armonsa on kaikille. että Jumalan valtakunta on avoin meille kaikille.
That his mercy is for everyone. God's kingdom is open to us all.Jumalan valtakunta, hallitus joka tulee korvaamaan ihmisten hallitukset.
God's Kingdom, the government that will replace human rule.Toora: että ainoa tapa Jumalan valtakunta on uskoa, että.
Torah: that Jumalan valtakunta on Jehova Jumalan perustama todellinen hallitus.
God's Kingdom is a real government established by Jehovah God.Niin hän sanoi:"Minkä kaltainen on Jumalan valtakunta, ja mihin minä sen vertaisin?
He said,“What is God's Kingdom like? To what shall I compare it?Jumalan valtakunta on vanhurskautta, rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä.
The Kingdom of God is righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.Niin hän sanoi:"Minkä kaltainen on Jumalan valtakunta, ja mihin minä sen vertaisin?
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?Jumalan valtakunta, tarkoittaen hyvyyttä,- on juuri täällä, tai pitäisi olla.
The kingdom of god, meaning goodness, Is right here, where it should be.Ja parantakaat sairaita, joita siinä on,ja sanokaat heille: Jumalan valtakunta on teitä lähestynyt.
And heal the sick that are therein,and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.Musta Jeesus Jumalan valtakunta on sisälläsi.
The kingdom of God is inside you, Black Jesus.Siunattuja ovat ne,joita vanhurskauden tähden vainotaan,- sillä heidän on Jumalan valtakunta.
Blessed are those who arepersecuted because 
