Примери коришћења Juuri apua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänestä ei ole juuri apua.
He's not much help now.En saanut juuri apua matkalla ylöspäin.
I didn't have a lot of help navigating the way up.Minusta ei ollut juuri apua.
I wasn't of much help.Esitin eilen illalla kysymyksen myös komissiolle,eikä siitäkään ollut juuri apua.
I also put a question last night to the Commission,which was not very helpful either.Tuosta ei ole juuri apua.
So far that's not much help.Se näyttää kilpikonnan kuorelta.Siitä ei ole juuri apua.
It looks like a turtle shell, butthat's not very helpful.Poliisista ei ole juuri apua tässä.
Afraid the police won't be much help here.Conrad Bonapartesta tiedetään vähän,eikä tiedoista ole juuri apua.
Conrad Bonaparte. Oikeusasiamiehestäkään ei ole juuri apua toisen luokan kansalaisille.
Even an ombudsman is of little help to second class citizens.Tiedätkö, hänestä ei ole juuri apua.
You know, she's really not that much of a help.Siitä ei ollut juuri apua.
It wasn't helpful at all.Kilometrin päässä yöpymispaikasta saavutin erään kollegoistani,- mutta hänestä ei ollut juuri apua.
Miles from the overnight holt,'I caught up with one of my colleagues,'but he wasn't much help.Siitä ei ollut juuri apua.
But she wasn't very helpful.Tässä tosiasiallisessa tilanteessa direktiivin 4 artiklan 1 kohdan sanamuodosta ei ole juuri apua.
In this factual context the wording of Article 4(1) of the Directive is not very helpful.Tuosta ei taida olla juuri apua.
I'm sure that's not very helpful.Opettajien lliiton johtajista ei ollut juuri apua.
But the leaders of the teachers' union weren't much help.Minusta ei taida olla juuri apua.
I don't think I'm gonna be much help here.Mutta hänestä ei ollut juuri apua.
But he wasn't much help.En usko, että minusta on juuri apua.
I don't think I will be of much help.On vaikeaa, kun en saa juuri apua.
But it's just so hard for me cause I don't have a lot of help.Mutta jos strategia pyörii Neuvoisin'manuaalinen pyörivä' jakäyttää uistinta juuri apua manuaalista linkousta.
But if your strategy is spinning I would recommend‘manual spinning' anduse spinners just for help with manual spinning.Minusta ei ole ollut juuri avuksi isänne kuoleman jälkeen.
I'm sorry I haven't been much help… Since your father died.Sinusta ei ole juurikaan apua, Jackie.
You're not being very helpful, Jackie.Ei ollut juurikaan apua. Ja isoisästäsi levätköön rauhassa.
He wasn't much help to me. And your grandfather, rest his soul.Minusta ei ollut juurikaan apua.
I can't say I was much help.Minusta ei ollut juurikaan apua.
I'm afraid I wasn't very helpful.Ja isoisästäsi levätköön rauhassa,ei ollut juurikaan apua.
And your grandfather, rest his soul,he wasn't much help to me.En taida olla juuri avuksi.
I feel I'm not being very helpful.Kun olen hoitanut hommani,he eivät tarvitse juurikaan apua.
When I'm done with them,they don't need much help.Hänen päiväkirjastaan ei ole juurikaan apua.
It's not much help.
