Примери коришћења
Käänteisesti
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mutta käänteisesti. Tiedäthän?
Just in reverse, you know?
Ei, sen pitäisi olla käänteisesti.
No, it should be the reverse.
Hän on käänteisesti varas.
I can tell you he's a reverse thief.
Katsotaan, toimiiko se käänteisesti.
Let's see if it works in reverse.
Kielenkäyttö. Käänteisesti juomutettu kondomi.
Reverse ribbed condoms Language.
Hän saa kaiken kulkemaan käänteisesti.
He can make everything go in reverse.
Käänteisesti liikettä käynnistääksesi takaisin komennon.
Reverse the motion to trigger a back command.
No niin, sointu käänteisesti.
All right, now, reverse on the chord.
Tämä koskee käänteisesti luonnollisesti myös kehitysmaita.
The reverse also applies for developing countries, of course.
Entä jos laukaisemme käänteisesti? Tämä.
What if we did the launch inverted This.
Voiton arvo on käänteisesti verrannollinen maalin kokoon.
The stuffed doll prize is inversely proportional to the target size.
Siinä on oikein hyvä esimerkki kasvojen mustaamisesta käänteisesti.
That was a very tasteful example of reverse blackface.
Näiden lisäksi sovelletaan(käänteisesti) kahta korjaavaa tekijää.
In addition, there are two corrective factors applied inversely.
Charles H. Bennett todistaa, että laskeminen voidaan tehdä käänteisesti.
Charles H. Bennett shows that computation can be done reversibly.
Käänteisesti, tämä ei ehkä ole asianmukainen vastaus, jos koira on nuori.
Conversely, this may not be the appropriate response if your dog is young.
Lausekkeen alussa kertomaan, että koko lauseke on täsmättävä käänteisesti.
At the start of the expression to invert matching for the entire expression.
Huomautus: ja on sanottu olevan koostumus käänteisesti, jos ja kaikkien todellisten.
Note: and are said to be composition inverses if and for all real.
Käänteisesti lääkäri voi päättää poistaa syylä on vähäinen avohoidon.
Conversely, a physician may decide to remove the wart in a minor outpatient treatment.
Yhtälöitä, joita on vaikea ratkaista käänteisesti, kuten.
Mathematical equations, easy to solve in one direction… difficult to reverse, like.
Käänteisesti, ei kaikki eläimet, saastuneella vai ei, kehittää rasti halvaantuminen.
Conversely, not all animals, infested or not, will develop tick paralysis.
Tasapaino, oman asemansa hahmottaminen, toisinaan joutuu ajattelemaan käänteisesti.
Sometimes you have to think in reverse. Balance, problems of orientation.
Käänteisesti lääkäri voi halutessaan leikata pois syylä pienessä avohoidon.
Conversely, a physician may choose to cut away the wart in a small outpatient treatment.
Tasapaino, oman asemansa hahmottaminen, toisinaan joutuu ajattelemaan käänteisesti.
Balance, problems of orientation-- sometimes you have to think in reverse.
Asia pitää paikkansa myös käänteisesti: suljettu ja salaileva hallinto lisää yleensä korruption määrää.
The opposite is also true: a closed and secretive administration tends to foster a higher level of corruption.
Jos tiedät mitään matemaattisista kaavoista,asiat tulevat olemaan käänteisesti.
And if you know anything about mathematical formulas,we will have things in reverse.
Käänteisesti, potilaat voivat olla psoria yli 20 vuotta ennen kehittämiseen niveltulehdus, johtavat viime kädessä diagnoosin nivelpsoriaasi.
Conversely, patients can have psoriasis for over 20 years prior to the development of arthritis, leading to the ultimate diagnosis of psoriatic arthritis.
Syanoottisen vastasyntyneen vastaus alprostadiilihoitoon on myös käänteisesti yhteydessä esikäsittelyyn PO2.
The response of the cyanotic neonate to alprostadil therapy is also inversely related to pretreatment PO2.
Käänteisesti voidaan myös ajatella, että kansainvälisesti kilpailukykyiset yritykset pystyvät investoimaan uudempaan, tehokkaampaan ja puhtaampaan teknologiaan.
Conversely it may also be that internationally competitive firms are better able to invest in newer, more efficient and cleaner technologies.
Tai olemme tarkastelleet näiden veneiden Mielestäniei ole epäilystäkään siitä, että olemme suunnitelleet käänteisesti, muotoja ja yrittäneet luoda niitä itsellemme.
I think there's no question that or have looked at theshapes of these craft, and have tried to create it for ourselves. we have reverse engineered.
Käänteisesti vastapuolen käytettävissä olevan päivänsisäisen luoton( IDC) määrä sammiojärjestelmässä voidaan laskea seuraavasti: IDC- M t+ τ+ k ⋅ å Li, t+ τ i 1 I.
Conversely, the amount of intraday credit( IDC) available to the counterparty in a pooling system can be expressed as follows: IDC- M t+ τ+ k⋅∑ Li, t+ τ i 1 I.
Резултате: 84,
Време: 0.0621
Како се користи "käänteisesti" у Фински реченици
Optimismi oli käänteisesti yhteydessä psyykkiseen kuormittuneisuuteen.
Käänteisesti jäähavainnot myös vahvistavat havaintoa ilmastonlämpenemistauosta.
päinvastoin
käänteinen
kääntää
toisaalta
vastaavasti
reverse
peruuttaa
kumota
sen sijaan
taaksepäin
perua
sitä vastoin
pakki
muuttaa
takaperin
toisinpäin
puolestaan
vastoin
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文