Sta znaci na Engleskom TOISAALTA - prevod na Енглеском

• on the other hand
• on the one hand
• furthermore
• secondly
• hand
• then
• conversely
• moreover
• other
• again
• partly

Примери коришћења Toisaalta на Финском и њихови преводи на Енглески

Toisaalta sinä et voi.
You, on the other hand, cannot.

Ja sitten toisaalta en sano, että.
Then again I'm not telling.

Toisaalta taas kyse on Ethanista.
It's Ethan. Then again.

Älypuhelin ja iPhone. Toisaalta asiat ovat erilaisia.
Smartphone and iPhone. Conversely, things are different.

Toisaalta, jos vastaan kyllä.
On the one hand, if I say yes.

Willy? Toisaalta taas… Danny?
Danny? Willy? Then again?

Toisaalta, Kutner on oikeassa.
On the one hand, Kutner's right.

Willy? Toisaalta taas… Danny?
Willy? Then again… Whoooo-eee!- Danny?

Toisaalta voisin halata sinua.
On the one hand, I could hug you.

Willy? Toisaalta taas… Danny?
Willy? Then again…- Danny? Whoooo-eee!

Toisaalta se on vain drinkki.
On the other hand, it's just a drink.

Mutta taas toisaalta, sinulla on upea maha.
But then again, you got a great belly.

Toisaalta, sinulla ei ole kotia.
On the one hand, you don't have a home;

Sydän ja toisaalta hyvät usein pelattu turnaus.
Heart and hand ladies often played out in the joust.

Toisaalta minä en ole poliitikko.
On the other hand, I'm not a politician.

Hannah Ashrawi toisaalta syyttää kaikesta yksinomaan Israelia.
Conversely, Hanan Ashrawi lays all the blame with Israel.

Toisaalta meillä on hävettävä luku.
On the one hand, we have an embarrassing figure.

Ilmaliikenne lisääntyy toisaalta laskevien hintojen, toisaalta kasvavien tarpeiden takia.
Air traffic is increasing, partly because fares are falling, but also because demand is rising.

Toisaalta, pidän sitä periaatteessa myönteisenä.
Again, in principle, I welcome that.

Työntekijän köyhyys riippuu toisaalta hänen henkilökohtaisista tuloistaan(palkka) ja toisaalta hänen perhetilanteestaan.
A worker's"poverty" depends partly on his individual income(remunerating his work) and partly on his family situation.

Toisaalta hän on täyttänyt tehtävänsä.
On the other hand, he has fulfilled his duties.

Minä toisaalta olen täydellinen.
I, on the other hand, am perfect.

Toisaalta isä McMurray ei vastusta.
On the other hand, Father McMurray isn't resisting.

Niin toisaalta oli väriliitujen syöminenkin.
Then again, so was eating crayons.

Toisaalta sillä voisi olla inhimillistävä vaikutus.
Conversely, it could humanize them.

Mutta toisaalta kaikki on ihmettä, kamu.
But then, everything's a miracle, man. You too.

Toisaalta meidän pitäisi pysyä aloillamme.
On the one hand, we should probably stay put.

ARM ja toisaalta varotoimet ovat perustuu kahteen keskeisiä ajatuksia.
Arm and hand precautions are based on two key ideas.

Toisaalta on olemassa myönteisiä tekijöitä.
On the one hand, there are positive elements.

Toisaalta, jos Maris ottaa hänet takaisin.
On the other hand, if Maris does take him back.

Како се користи "toisaalta" у Фински реченици

Toisaalta peruukin tilalla voi käyttää uimalakkia.

Toisaalta yksityisten vesialueiden pirstaloituminen hankaloittaa kalastusyrittäjyyttä.

Toisaalta eipä tässä kukaan ole syytön.

Toisaalta myös Steelersin puolustus pelasi hyvin.

Toisaalta työelämän paineet ovat lisänneet työuupumista.

Toisaalta varustekaaren alitus vaatii nöyrää kumartumista.

Toisaalta laillisten maahantuloreittien täytyy olla kunnossa.

No, toisaalta sitä vartenhan tänne tultiin.

Toisaalta Kiinan vienitullit ovat todella korkeat.

Како се користи "furthermore, on the one hand, on the other hand" у Енглески реченици

Furthermore this release will increase stability.

On the one hand it’s not like.

Furthermore they ignored the United Nations.

Beer on the other hand isn't great.

Football, magazine, clock, and furthermore example.

On the one hand you have E.T.

Furthermore the machete features Asian characters!

Avalanches, on the other hand defy control.

Pidgin, on the other hand comes naturally.

On the other hand they’re not unfriendly.