Примери коришћења
Käärimistä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Laite käärimistä kankaalla painikkeita.
Device for wrapping cloth buttons.
Tiedän. Hän näytti sen minulle ennen käärimistä.
I know. She showed me before she wrapped it.
Kokeilkaa lonkkaluun käärimistä kuumaan liinaan.
Try wrapping his haunch bone against a hot cloth.
Tarkoitan Marn"sanotun A ED!""Narnsense!"Tis jotkut taikatemppu.""Commentoff" on käärimistä,"e ei.
I mean marn'ithout a'ed!""Narnsense!'tis some conjuring trick.""Fetchedoff'is wrapping,'e did.
Ei ole mitään käärimistä nauhaa käsivarren ympärille tai muuta.
There's no wrapping a band around your arm or whatever.
Kääre Kankaat käytetään laajalti käärimistä tekstiilituotteita.
Wrapping Fabrics are widely used in wrapping of textile products.
Toinen syy voi olla käärimistä kuulokkeet ympäri laitteesta, kun sitä ei käytetä.
The other reason could be wrapping up of headphones all around your device when not in use.
Hay laitteiden valmistus Pinottavaksi kuljetukseen, ja käärimistä neliö paalit.
Hay equipment manufacturing for stacking, transporting, and wrapping square bales.
Materiaalien varastointia, käärimistä ja pakkaamista varten on oltava varattu huone.
A room must be provided for storing, wrapping and packaging materials.
Käärimistä teksti on ominaisuus, jonka avulla käyttäjät voivat sijoittaa tekstiä noin kuvia sekä muodot.
Wrapping text is a feature that allows users to place text around images as well as the shapes.
Toimittaja paperipussit ja-kassit, käärimistä paperand polyeteeni käärimistä tuotteita.
Supplier of paper bags and sacks, wrapping paperand polythene wrapping products.
Varhainen käärimistä ruusut eivät hyödy kuin liian suojelee kasvi ei saa tarpeeksi immuniteetti vilustuminen.
Early wrapping roses will not benefit as overly protects the plant does not get enough immunity to colds.
Teknologia tehdyn muovimatto eroaa merkittävästi käärimistä lattia keraaminen, kivi laatat.
Technology laying vinyl flooring is significantly different from the wrapping floor ceramic, stone tiles.
Yleensä tämä käärimistä rullaa WINTER 2016, Teippi, lahja pussit ja laatikoita samasta kokoelmasta.
Mainly wrapping rolls WINTER 2016, Scotch tape, gift bags and boxes from the same collection.
Vaihe palkit mitoitetaan leveydenvalittu lämmittimen luotavasta pakkaamatta tai käärimistä sivusuunnassa.
Step bars are sized according to the widthselected as a heater to be laid without compressing or wrapping laterally.
Kapalointi" on vauvan käärimistä- että se tuntee olonsa lämpimäksi ja turvalliseksi kuin kohdussa. Kiitos.
Actually, swaddling" is wrapping a baby so it feels warm and safe, as if in the womb. Thank you.
Olet miettinyt sen hautaamista, liuottamista happoon- tai käärimistä ketjuihin ja pudottamista järveen.
Or wrapping it in heavy chains and dropping it in a lake. or dissolving it in acid, I'm sure you have considered reburying it.
Kapalointi" on vauvan käärimistä- että se tuntee olonsa lämpimäksi ja turvalliseksi kuin kohdussa. Kiitos. Oikeastaan.
Thank you. Actually, swaddling" is wrapping a baby so it feels warm and safe, as if in the womb.
Valmistaa koneita kuten kuumasaumaamalla,pystysuora pakkaus yksikköä, käärimistä, tyhjiö tiivistys ja tarvikkeet, kuten elokuvia ja laukut.
Manufacturer of machines including heat sealing,vertical packaging units, wrapping, vacuum sealing and supplies like films and bags.
Taikinan vaivaamista ja käärimistä varten tarvitaan suuri työpinta, joka on öljytty tai ripoteltu jauhotuksella.
For kneading and rolling the dough a large working surface is needed, which must be oiled or sprinkled with flour.
Meidän valikoima laadukkaita laminoitu PP kudoskaistaleet käytetään laajalti käärimistä teräskelojen, kumi renkaat, lanka käpyjä ja muut teolliset tuotteet.
Our range of high quality Laminated PP Woven Fabric Strips are widely used for wrapping of steel coils, rubber tyres, yarn cones and other industrial products.
Jos ennen nukkumaan käärimistä ja hieroa hiustesi tuntikausia yksinkertaisella kaarevalla raudalla, voit unohtaa sen.
If before you had to sleep on curlers and wind your hair for hours on a simple curling iron, now you can forget about it.
Meidän valikoima laadukkaita laminoitu jaunlaminated HDPE kankaita käytetään laajalti käärimistä teräskelojen, renkaat, lanka käpyjä ja muut teolliset tuotteet.
Our range of high quality laminated andunlaminated HDPE fabrics are widely used for wrapping of steel coils, tyres, yarn cones and other industrial products.
Kone jatkaa paalin käärimistä, mutta hidastaa paalin pyörittämistä ja lisää laatan kierroksia kompensoidakseen rikkoutuneen rullan. Tämä varmistaa, että paalit kääritään aina oikein.
The machine then continues to wrap the bale but slows bale rotation and increases the number of table rotations to compensate for the broken roll.
Maatalouskoneiden valmistajat, keskittyen paalin säilörehun käärimistä, Bale käsittelijät, Bale hakkurit ja täyden valikoiman blockcutters.
Farm machinery manufacturers, focusing on bale silage wrapping, bale handlers, bale splitters and a full range of blockcutters.
Lapointe, joka pitää vielä Canadiens"joukkueen ennätys enemmän maaleja kauden puolustaja 28, ja useimmat tavoitteisiinsa alokas puolustaja 15,edelleen innostaa pelaajia yli kolmen vuosikymmenen jälkeen käärimistä jopa maineikas NHL uran.
Lapointe, who still holds the Canadiens' team record for most goals in a season by a defenseman with 28, and most goals by a rookie defenseman with 15,continues to inspire players over three decades after wrapping up an illustrious NHL career.
Laske kuinka kauan jaleveys nauhat materiaalia käärimistä rullina täytyy raivata, unohtamatta lisätä 2 cm avustus saumat puolelta.
Calculate how long andthe width of the strip material for wrapping rolls you need to carve out, not forgetting to add 2 cm allowance for seams on all sides.
Automatisoitu wire-wrap koneita, kuten Gardner Denver yritys valmistaa 1960-ja 1970-luvulla oli automaattisesti reititys, leikkaus,strippaus ja käärimistä johdot kiinni sähköisen andquot; backplaneandquot; tai andquot, piiri boardandquot;
Automated wire-wrap machines, as manufactured by the Gardner Denver Company in the 1960s and 1970s, were capable of automatically routing, cutting,stripping and wrapping wires onto an electronic"backplane" or"circuit board.
Nimi"empanada" johtuu espanjalaisesta sanasta"empanar", joka merkitsee käärimistä, ja sen uskotaan olevan intialainen samosa-innoitettu keittiö, joka on peräisin Goasta, intialaisesta ja joka on tuotu takaisin Eurooppaan portugalilaisilta ja lopulta levinnyt koko Espanjaan, Portugaliin, Latinalaisen Amerikan maat sekä monet Aasian alueet, kuten Indonesia ja Filippiinit, ovat yksi kulinaarisista panoksista maustekaupan aikana.
The name"empanada" derives from the Spanish word"empanar" meaning to wrap, and is widely thought to be an Indian samosa inspired cuisine, originated in Goa, Indian and brought back to Europe by the Portuguese and eventually spread throughout Spain, Portugal, Latin American countries as well as many parts of Asia, such as Indonesia and the Philippines, one of the culinary contribution during the spice trade.
Obtyanite nappiin kankaalla saman taieri väriä laitteiden käärimistä ja ommella painikkeita prässi siinä vaiheessa, kun he ovat kerma piilottaa säiettä.
Obtyanite buttoned cloth of the same ora different color using the devices for wrapping and sew buttons to the crease at the point where they are cream to hide the thread.
Резултате: 42,
Време: 0.038
Како се користи "käärimistä" у Фински реченици
Paloitellut juurekset foliolla odottaa käärimistä kasaan.
Jatka käärimistä koko tavaratilan ympärille ylöspäin.
Nyt tämä hauva odottelee käärimistä joululahjapakettiin.
Tämä yksityiskohta helpottaa hihojen käärimistä ylös.
Murheesi yrittäjän käärimistä voitoista ovat harhaisia.
Muutama paketti odottaa käärimistä kauniiseen paperiin.
Ripottele täytteelle ennen käärimistä hieman juustoraastetta.
Vältä lapsen käärimistä liian runsaisiin lämpimiin vaatteisiin.
Tuotekuvaus Helpota pakkaamista ja käärimistä käytännöllisellä teippipistoolilla.
Ajankuvaan kuuluvaa ankeata rahan käärimistä infernaalisella hypellä.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文